Oscar Lesage - Une Fois - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oscar Lesage - Une Fois текст песни

Исполнитель: Oscar Lesage

альбом: ACTION

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A toi qui m'as transpercé en un regardТебе, кто больше всех пронзил одним взглядомFurtif 4 Septembre 2006 j'suis mutiqueСкрытность 4 сентября 2006 г. jsuis mutiqueLaisse moi t'avouer l'impossible en musiqueПозволь мне сыграть безупречно в музыкеChut please écoute la chute libreТише, пожалуйста, послушай свободное падениеA toi qui me l'a dit de façon si courageuseЗа тебя, кто так смело сказал мне этоJ'ai pas osé t'répondre laisse moi passer aux aveuxЯ не осмелился ответить, позволь мне перейти к признанию.A toi que j'ai rencontré faute à pas d'bolТебе, с которым я познакомился из-за отсутствия дболаJ'voulais te tordre le cou maintenant j'te pardonneЯ хотел свернуть тебе шею, теперь я прощаю.A toi que j'ai quitté sous la pluie c'était absurdeТебе, что я ушел под дождем, это было абсурдно.Bien sûr que tu m'as plus j'te l'avouerai dans un lapsusКонечно, ты больше не будешь стирать в спешкеAdieux déchirants qui sonnent plus comme "à plus"Душераздирающее прощание, которое больше похоже на "увидимся"Le plus dur c'est pas la chute c'est la fractureСамое сложное - это не падение, а переломA toi comment tu t'appelles j'sais plusДо тебя, как ты это называешь , было большеA toi qui m'a étouffé jusqu'à c'que j'satureТебе, который задушил меня до смертиA toi qui m'a donné goût à la natureТебе, подарившему мне вкус к природеJ'pourrais te l'écrire mais ça ne s'rait qu'une ratureЯ мог бы написать тебе, но это было бы только оценкойAlors laisse-moi laisse-moiТак что позволь мне, позволь мнеLaisse-moi te l'dire au moins une foisПозволь мне сказать тебе хотя бы один разDu bout des lèvres ou à pleine voixНа словах или в полный голосJ'y arriverai un jour je garde espoirЯ приеду однажды, я все еще надеюсь.Laisse-moi laisse-moiПозволь мне, позволь мнеLaisse-moi essayer au moins une foisПозволь мне попробовать хотя бы один разDu bout des lèvres ou à pleine voixНа словах или в полный голосJ'y arriverai un jour je garde espoirЯ приеду однажды, я все еще надеюсь.N'est-ce-pasНе так лиA toi qui agonise en juillet 2008Тебе, умирающему в июле 2008 годаJ'ai trop peur de la mort je préfère prendre la fuiteЯ слишком боюсь смерти, я бы предпочел сбежать.Tous les jours je regrette de n'pas avoir été làКаждый день я жалею, что не был там.J'espère que ces quelques lignes te rendront visite à ma placeЯ надеюсь, что эти несколько строк заставят тебя посетить меня вместо меняA toi qui m'as dit de sourire face au miroirТебе, кто больше скажет, улыбнись перед зеркаломJ'esquivais mon reflet mais j'crois que j'commence à y croireЯ видел свое отражение, но я думаю, что начинаю в это веритьA toi qui m'a tout apprisТебе, который научил меня всемуLa tendresse l'anglais à faire mes lacetsНежность на английском языке в завязывании моих шнурковA vous pour qui j'ai été un tortionnaire bonЗа тебя, для которого я был хорошим мучителемJ'espère que vous saurez pardonner mes erreurs de frère conНадеюсь, ты сможешь простить мои глупые ошибки братаA toi a qui je le chuchote tous les joursТебе, кому я шепчу это каждый деньToutes les nuits mon amoКаждую ночь, мой амоJ'aimerais esquiver la vanne qui va venir par réflexe maisЯ бы хотел рефлекторно увернуться от приближающегося клапана, ноDès que j'dois m'ouvrir un peu je me sens comme checkmateКак только я немного двигаюсь, я чувствую себя как шах и мат.C'est beaucoup trop dangereux si je l'dis c'est comme si je "deadname"Это слишком опасно, если я скажу это так, как если бы я сказал "deadname"La parole est une arme elle te rassure et puis elle blesseСлово - это оружие, оно успокаивает тебя, а потом причиняет боль.Alors laisse-moi laisse-moiТак что позволь мне, позволь мнеLaisse-moi te l'dire au moins une foisПозволь мне сказать тебе хотя бы один разDu bout des lèvres ou à pleine voixНа словах или в полный голосJ'y arriverai un jour je garde espoirЯ приеду однажды, я все еще надеюсь.Laisse-moi laisse-moiПозволь мне, позволь мнеLaisse-moi essayer au moins une foisПозволь мне попробовать хотя бы один разDu bout des lèvres ou à pleine voixНа словах или в полный голосJ'y arriverai un jour je garde espoirЯ приеду однажды, я все еще надеюсь.N'est-ce-pasНе так лиJ'ai vu la neige partirЯ видел, как уходит снег.Tes beaux yeux me mentirТвои прекрасные глаза лгут мне.L'ancien monde s'effondrerСтарый свет таетDes vieux démons ressurgirСтарые демоны снова появляютсяDes génies se détruireГении уничтожают друг другаDes abrutis brillerПридурки сияютDes grands gaillards fuirБольшие парни убегаютTout vu sans cillerВидел все, не моргнув глазомUn œil sur l'horizonВзгляд на горизонтComme si y avait encore de l'espoirКак будто еще есть на что надеятьсяJ'sais pas pourquoi j'écrisЯ не знал, почему я пишуOn sait que l'histoire se termine malМы знаем, что история заканчивается плохоAvant qu'le feu ne nous consume entièrementПрежде чем огонь полностью поглотит насJ'aimerais te dire ces trois mots te les dire fièrementЯ хотел бы сказать тебе эти три слова, сказать их тебе с гордостью.Juste comme ça,Просто так,Juste là, sans bougerПрямо здесь, не двигаясь с места.Justes ou pasСправедливо или нетJuste une foisТолько один разJuste comme ça,Просто так,Juste là, sans bougerПрямо здесь, не двигаясь с места.Justes ou pasСправедливо или нетJuste une foisТолько один разJuste pour toiТолько для тебя

Поcмотреть все песни артиста