Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Feat. Jean Grae)(Подвиг. Жан Грэ)[Akir:] Hmm, come here[Акир:] Хм, иди сюда[Jean:] Heh, stop it! [laughs] Stop! C'mon[Жан:] Хех, прекрати это! [смеется] Прекрати! Давай[Akir:] I'm sayin. let's go[Акир:] Я говорю. пошли[Jean:] Nah, stop askin me to go away, man[Джин:] Не, прекрати просить меня уехать, чувакWe don't have to go away, you my getaway for real manНам не обязательно уезжать, ты мое убежище для настоящего мужчины[Akir:] I'm sayin I'll save a little money[Акир:] Я говорю, что сэкономлю немного денег.We can get the tickets and get outta here right now!Мы можем взять билеты и убраться отсюда прямо сейчас![Akir:][Акир:]It's like this priceless, Queen IsisЭто бесценно, королева Исида.A pleasure, when we're together though the trifest hypes thisПриятно, когда мы вместе, несмотря на самую незначительную шумиху вокруг этого.I write scripts rollin tight spliffs, roll on MissЯ пишу сценарии с крутыми паузами, катаюсь по МиссWhile the time ticks, dodgin cops with nightsticksПока время идет, уворачивайтесь от полицейских с дубинкамиPlots and mind tricks, blocks where crime gets out of controlИнтриги и уловки разума, препятствия, из-за которых преступность выходит из-под контроляGotta know what glitters ain't goldНужно знать, что не блестит золотом.And I'ma stop this grind shit, let's get on the roadИма, прекрати это мелочное дерьмо, давай отправимся в путь.Fuck barely affordin the livin and the bills that we oweБлядь, едва хватает на жизнь и счета, которые мы задолжали[Jean Grae:][Жан Грэ:]I'm owin these bills, gettin through life with you, wife with youЯ оплачиваю эти счета, иду по жизни с тобой, жена с тобойBreathe in the city lights 'til we exhale neonВдыхайте городские огни, пока мы не выдохнем неон.Beyond stress we gone, metropolis livinМы покончили со стрессом, живем в мегаполисе.I'm beyond pills, we gon' build; how we gon' deal though?Я завязываю с таблетками, мы собираемся строить; но как мы будем справляться?House for sailboat, my vision is with yoursДом вместо парусника, мое видение совпадает с вашим.Snaps back to dirty building to steel doorsВозвращаюсь к грязному зданию со стальными дверями.Wanna relax back with the damn facts that we assed outХочу расслабиться, вспомнив чертовы факты о том, что мы облажалисьAnd trapped, can't blast out, maxed outИ оказались в ловушке, не можем вырваться, на пределе возможностей[Chorus: Jean Grae - singing][Припев: поет Жан Грэ]How we gonna get away (away)Как мы собираемся уходить (уходить)I've been goin crazy here, I can't make it here and I seeЯ сходил здесь с ума, я не могу сюда добраться, и я вижуYou want the sunlight, the paradise, won't that be nice?Ты хочешь солнечного света, рая, разве это не здорово?Divine is right, if we could find a getawayДивайн прав, если бы мы могли найти убежище[Akir:][Акир:]Yeah, prayin to angels, plottin all angles, weavin a web tangledДа, молимся ангелам, строим планы со всех сторон, плетем запутанную паутинуMingle we labeled in the Star SpangledСмешиваемся, как мы обозначили в "Звездно-полосатом"Strangle for oxygen, island hoppin Bahama wayЗадыхаемся от нехватки кислорода, прыгаем по островам Багамы.Let's get it poppin in mai tais and moccasinsДавайте нарядимся в май-тай и мокасины[Jean Grae:][Жан Грэ:]Yeah, but we gon' rock Timbs, never lessen out the kingДа, но мы собираемся зажигать тембрами, никогда не принижая короля.Even if collar poppin in Hollis is not a sinДаже если хлопать воротничками в Hollis не грех.See we already blessed, forgetting the stressВидишь, мы уже благословлены, забыв о стрессе.The pennies yes, but many are without any or less soГроши - да, но у многих их нет или даже меньше[Akir:][Акир:]Usually they brutally usin me, foolishly cluelesslyОбычно они жестоко используют меня, глупо невежественноChoosin means over you or me, who could beВыбирая средства, а не тебя или меня, кто мог бы бытьMovin feet to a beat, reach to a piece of landДвигая ногами в такт, достигаешь участка землиClose to a beach with sandРядом с песчаным пляжем[Jean Grae:][Жан Гре:]And it's a grand vision, a tan prism, and hands glistenИ это грандиозное видение, призма загара, а руки блестятHoldin a roll, a part of a gram but listenДержу булочку, часть грамма, но послушайI'm with it, proposal exquisiteЯ согласен с этим, предложение изысканноеBut I can't flow 'til it, wanna let go but logic it holds with itНо я не могу продолжать до конца, хочу отпустить, но логика остается при себе[Akir:][Акир:]Gotta go with it, I know it is, so a riskДолжен смириться с этим, я знаю, что это рискованноJust flow with this, let's blow this bitchПросто плыви по течению, давай отсосем этой сучке[Jean Grae:][Жан Грэ:]Boy I'm foldin my wrists, no cliques to hold backБоже, я сжимаю запястья, никаких кличек, чтобы сдерживаться.Baby we so rich, maybe I could show thatДетка, мы такие богатые, может, я смог бы это показать[Akir:][Акир:]Kick back and pop a bottle 'til models in avocado stringsОткинься назад и откупоривай бутылочку, пока не появятся модели в трусиках с авокадоI picture a collar string bikinis lookin like a fashion modelЯ представляю бикини с завязками на воротнике, выглядящие как фотомодели[Jean Grae:][Жан Грэ:]Been in love and daydream then roll like the villains and never playБыли влюблены и мечтали наяву, а потом катались, как злодеи, и никогда не игралиWe takin aeroplanes, speed in narrow lanes, never layМы летим на самолетах, мчимся по узким переулкам, никогда не останавливаемся[Chorus][Припев][Jean Grae:][Жан Грэ:]I see the jobs and bills and it's hard to killЯ вижу работу и счета, и это трудно убить.Want a menáge with thrill but I argue stillХочу команду с острыми ощущениями, но я все еще спорю.I'm thinkin oxtail in NegrilЯ думаю о бычьем хвосте в Негриле.Then I'm thinkin con-ed locked in, it's heavy as drop lead[?]Тогда я думаю, что кон-эд заперт, он тяжелый, как капля свинца [?][Akir:][Акир:]Uhh, mira poquita señorita mas mantequillaUhh, mira poquita señorita mas mantequillaYou give me seizures when I see your features, divaУ меня начинаются судороги, когда я вижу твои черты, дива.Ease up, and when you find some time to free upРасслабься, и когда у тебя будет свободное времяCheck me after this re-up, though we can slide to Costa RicaЗайди ко мне после этой переделки, хотя мы можем съездить в Коста-РикуAntigua or Dominica, linens with a mink cuffАнтигуа или Доминика, постельное белье с манжетами из норкиShirt, matchin your sneaker, ganja we reek of, high 'til we reach clubsРубашка в тон твоим кроссовкам, ганджа, которой от нас разит, кайф, пока мы не доберемся до клубов.Squeeze up, liquor spillin margaritas, glass upon the speakersОтжимайся, ликер разливается по маргаритам, бокалы бьются о колонкиFeelin, grabbin, teasin my leaver, feenin to get your beaver beat upЧувствуешь, хватаешь, поддразниваешь моего уходящего, хочешь, чтобы тебя избили до полусмертиOnly to reason for the Four SeasonsТолько для того, чтобы рассуждать о Четырех сезонах.Quick, go get a Visa, we might even see the preacherБыстрее, иди оформляй визу, может быть, мы даже увидимся с проповедником.Lay back and let the sun shine, time teachesОткиньтесь на спинку стула и позвольте солнцу светить, время учитTo learn each other in a place where nobody can reach usУзнавать друг друга в месте, где никто не может до нас дотянуться[Chorus x2][Припев x2][Outro: Akir][Окончание: Akir]C'mon baby, let's hit the roadЛадно, детка, давай отправимся в путьNah, nah don't pack your bagsНет, нет, не собирай чемоданы.We'll buy somethin when we get there, yeahКупим что-нибудь, когда приедем туда, да.Nah man, don't worry about the billsНет, чувак, не волнуйся о счетах.We'll take care of that later onЧто ж, позаботимся об этом позже.We got somewhere else to be, you and meНам нужно быть в другом месте, тебе и мне.
Поcмотреть все песни артиста