Jam Khalil - Mes Démons guident - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jam Khalil - Mes Démons guident текст песни

Исполнитель: Jam Khalil

альбом: Au cœur du royaume

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je fuyaisЕсли бы я сбежалSi je fuyais toutes mes peinesЕсли бы я убежал от всех своих печалей,Qui me guideraitКто бы меня направилAu cas où la lumière s'éteigneНа случай, если погаснет светSi je fuyaisЕсли бы я сбежалSi je fuyais tous mes démonsЕсли бы я убежал от всех своих демонов,Qui me guideraitКто бы меня направилÀ traverser les enfersЧтобы пройти через подземный мир.Le brouillard dans ma périphérieТуман на моей окраинеJe guette l'horizon et j'en ai le vertigeЯ смотрю на горизонт, и у меня кружится голова.Pour certains, je demeurai incompréhensibleДля некоторых я оставался непонятымPardon si mes actions manquent de sens, c'est juste que certains m'ont laisséПрошу прощения, если мои действия бессмысленны, просто некоторые горы осталисьLes vrais sont restésНастоящие осталисьMais j'ai choisi une route seule à traverserНо я выбрал дорогу в одиночку, чтобы пересечь ее.Face à mon refletЛицом к лицу с моим отражениемJe me demande ce que c'est cette Impuissance qu'on vit quand on affronte le décèsМне интересно, что это за Бессилие, которое мы испытываем, когда сталкиваемся со смертьюEt les temps sont froids, mamanИ времена холодные, мама.Parfois, j'ai l'impression qu'ils complotent contre moi, mamanИногда у меня такое впечатление, что они замышляют что-то против меня, мамаMais je suis trop loin pour arrêter le combat, mamanНо я слишком далеко зашел, чтобы остановить бой, мамаSi ça fini par me tuer, on se voit là-basЕсли это в конечном итоге убьет меня, увидимся тамMais je reste calme, personne ne comprend ce qu'il se passeНо я сохраняю спокойствие, никто не понимает, что происходит.Au fond, mon âme ressent les souffrances qui planentВ глубине души моя душа чувствует нависшие страданияDans le vent, le souffle des gensна ветру, дыхании людей,Écoute, entend, des gouttes de sang qui coulent, descendentСлушай, слушай, капли крови текут, текут вниз.Et nous, on ne pense qu'à nousА мы думаем только о себеAngoissé quand j'écris ces fucking pagesВолнуюсь, когда пишу эти гребаные страницыMa tête explose, mes pensées dans une fucking cageМоя голова взрывается, мои мысли в гребаной клетке.Huh, mes épaules ont trop souvent passé proche de craquerХа, мои плечи слишком часто были близки к тому, чтобы треснуть.Y a rien pour s'préparer à cette vieНечего готовиться к этой жизни.J'ai quelques raisons d'être celui que je suisУ меня есть несколько причин быть тем, кто я естьEt si je dérange quand je crie, je fais du bruitИ если я мешаю, когда кричу, я издаю шум.Depuis mon jeune âge, je suis perdu dans cette vieС юных лет я был потерян в этой жизниJ'ai quelques raisons d'être celui que je suisУ меня есть несколько причин быть тем, кто я естьJ'ai vu celui naître avec l'avenir contre luiЯ видел того, кто родился с будущим против негоJ'ai vu ceux naître avec les portes, les avenues libresЯ видел, как рождаются те, у кого есть двери, свободные проспекты.Et quelque part entre les deux, je crois qu'j'ai comprisИ где-то посередине, я думаю, я понялQue je pourrai jamais fuir, qu'on pourra jamais fuirЧто я никогда не смогу убежать, что я никогда не смогу убежать.Si je fuyaisЕсли бы я сбежалSi je fuyais toutes mes peinesЕсли бы я убежал от всех своих печалей,Qui me guideraitКто бы меня направилAu cas où la lumière s'éteigne?На случай, если погаснет свет?Si je fuyaisЕсли бы я сбежалSi je fuyais tous mes démonsЕсли бы я убежал от всех своих демонов,Qui me guideraitКто бы меня направилÀ traverser les enfers?Пройти через подземный мир?Si je fuyaisЕсли бы я сбежалSi je fuyais toutes mes peinesЕсли бы я убежал от всех своих печалей,Qui me guideraitКто бы меня направилAu cas où la lumière s'éteigne?На случай, если погаснет свет?Si je fuyaisЕсли бы я сбежалSi je fuyais tous mes démonsЕсли бы я убежал от всех своих демонов,Qui me guideraitКто бы меня направилÀ traverser les enfers?Пройти через подземный мир?

Поcмотреть все песни артиста