Floor Jansen - Face Your Demons - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Floor Jansen - Face Your Demons - Live текст песни

Исполнитель: Floor Jansen

альбом: Live in Amsterdam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look in a box and here I amЗагляни в коробку, и вот я здесьYour favorite mirror andТвое любимое зеркало иYour only honest reflection and your guideТвое единственное честное отражение и твой путеводительI am your deepest fear, the one you'll always hearЯ - твой глубочайший страх, тот, который ты всегда будешь слышатьI am the devil in disguise, I am your dreamsЯ - замаскированный дьявол, я - твои мечтыI am the sneaky connectionЯ - скрытая связьTo your most devilish reflectionС твоим самым дьявольским отражениемThe scary imaginationПугающее воображениеOf the real youО тебе настоящемI represent what you denyЯ представляю то, что ты отрицаешьYou're never scared, so whyТы никогда не боялся, так почему жеAre you running away from the temptation of my words?Ты убегаешь от соблазна моих слов?Oh, you don't know what I could do for youО, ты не знаешь, что я мог бы для тебя сделатьOr I could put you throughИли я мог бы помочь тебе пройти через этоAnd you don't really understand that only fear leads this gameИ ты на самом деле не понимаешь, что только страх ведет эту игруFace your demonsВстреться лицом к лицу со своими демонамиHear that inner voiceУслышь этот внутренний голосIt calls, it cries for youОн зовет, он взывает к тебеJust listen wellПросто слушай внимательноI'm the one who'll tellЯ тот, кто скажетTerrifying, scary, dreadful talesУжасающие, пугающие, кошмарные историиYou'd better listenТебе лучше послушатьThat's some free adviceВот несколько бесплатных советовSo, what scares you the most?Итак, что пугает тебя больше всего?Let me know, be a good hostДай мне знать, будь хорошим ведущимI want to tell you how your fear looksЯ хочу рассказать тебе, как выглядит твой страхAnd how to play the gameИ как играть в эту игруFace your demonsВстреться лицом к лицу со своими демонамиHear that inner voiceУслышь этот внутренний голосIt calls, it cries for youОн зовет, он взывает к тебеJust listen wellПросто слушай внимательноI'm the one who'll tellЯ тот, кто скажетTerrifying, scary, dreadful talesУжасающие, пугающие, кошмарные историиWar is breaking loose, it cannot be stoppedВойна разгорается, ее невозможно остановитьCars are racing by and you're getting crushedМимо проносятся машины, и вас раздавливаютFriends are dying slow with a lot of painДрузья умирают медленно, испытывая сильную боль.You just fear it allТы просто боишься всего этогоBleeding from a wound that you cannot seeКровотечение из раны, которую ты не можешь видетьAnd you're seeing things that can never beИ ты видишь то, чего никогда не может бытьGod is not made up and he wants revengeБог не создан, и он хочет местиYou just fear it allТы просто боишься всего этогоFear!Бойся!You just fear!Ты просто боишься!You can only fear!Ты можешь только бояться!Face your demons!Встреться лицом к лицу со своими демонами!So did you know that all your memoriesТак ты знал, что все твои воспоминанияColor all you'll ever beОкрашивают все, чем ты когда-либо будешьIn a dark and misty cloud that I am floating onВ темном и туманном облаке, на котором я парюI'm still the voice that speaks inside your headЯ все еще голос, который звучит в твоей головеThe demon under your bedДемон под твоей кроватьюAnd the one who haunts your soul with devilish lust to frightИ тот, кто преследует твою душу дьявольской похотью до ужасаFace your demonsВстреться лицом к лицу со своими демонамиHear that inner voiceУслышь этот внутренний голосIt calls, it cries for youОн зовет, он взывает к тебеJust listen wellПросто слушай внимательноI'm the one who'll tellЯ тот, кто скажетTerrifying talesСтрашные историиFace your demonsВстреться лицом к лицу со своими демонамиHear that inner voiceУслышь этот внутренний голосIt calls, it cries for youОн зовет, он взывает к тебеJust listen wellПросто слушай внимательноI'm the one who'll tellЯ тот, кто расскажетTerrifying, scary, dreadful talesУжасные, пугающие, кошмарные истории

Поcмотреть все песни артиста