Mister Mat - Des villes et des visages - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mister Mat - Des villes et des visages текст песни

Исполнитель: Mister Mat

альбом: Du bonheur en retard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai vu des villes et des visagesя видел города и лица,Mon manteau de cuir pour seul bagageМое кожаное пальто только для багажаJ'ai croisé des femmes dont j'oublie le nomЯ встречался с женщинами, чье имя носит жубли.J'ai la vie gitane et le coeur charbonУ меня цыганская жизнь и угольное сердце.Je ne saurais dire, entre les deux, lequelЯ не могу сказать между ними, какой из нихLa musique de ton rire, ou tes yeux sarcellesМузыка твоего смеха или твоих бирюзовых глазOnt semé en moi de la vraie couleurПосеяли во мне настоящий цвет.Et ont fait saigner le cuir de mon coeurИ заставили кожу моего сердца кровоточить.J'ai déjà pensé que je finirais seulЯ уже думал, что останусь одинQue j'aurais beau prier, qu'c'était bien fait pour ma gueuleКак бы я хотел хорошо помолиться, чтобы это было хорошо сделано для моего ртаJ'ai chanté ma vie à m'en briser la voixЯ спел свою жизнь людям, ломающим голос,J'ai cherché qui je suis et je n'ai trouvé que moiЯ искал, кто я есть, и не нашел ничего, кроме себя.J'ai cherché qui je suis et je n'ai trouvé que moiЯ искал, кто я есть, и не нашел ничего, кроме себя.Pendant que le temps file, qu'il m'entraîne avec luiПока время идет, пусть он потренируется с нимQue tout c'qui était vide déborde aujourd'huiЧто все, что было пустым, сегодня переполняетсяTu m'as fait croire au vrai bonheurТы заставил меня поверить в настоящее счастье.Qui transforme le noir et fait de la chaleurКоторый превращает темноту и делает теплоJe t'ai promis des mots que je n't'ai jamais ditsЯ обещал слова, которые никогда не говорил.Sans femme au piano, les soirs de whiskyБез женщины за фортепиано, по вечерам с вискиIl faut parfois se perdre en cheminИногда по пути приходится заблудитьсяPour pouvoir renaître juste un peu plus loinЧтобы я мог переродиться чуть дальшеJ'ai déjà pensé que je finirais seulЯ уже думал, что останусь одинQue j'aurais beau prier, qu'c'était bien fait pour ma gueuleКак бы я хотел хорошо помолиться, чтобы это было хорошо сделано для моего ртаJ'ai chanté ma vie à m'en briser la voixЯ спел свою жизнь людям, ломающим голос,J'ai cherché qui je suis et je n'ai trouvé que moiЯ искал, кто я есть, и не нашел ничего, кроме себя.J'ai cherché qui je suis et je n'ai trouvé que moiЯ искал, кто я есть, и не нашел ничего, кроме себя.Et puisque demain je reprends la routeИ поскольку завтра я снова в пути,Guitare à la main, et poussière de douteГитара в руке и пыль сомненийJe fais le serment de n'exister qu'une foisЯ даю клятву быть рядом только один разSi tu prends ma main et que tu pars avec moiЕсли ты возьмешь меня за руку и уйдешь со мной.J'ai longtemps pensé que je finirais seulЯ давно думал, что останусь одинQue j'aurais beau prier, qu'c'était bien fait pour ma gueuleКак бы я хотел хорошо помолиться, чтобы это было хорошо сделано для моего ртаJ'ai chanté ma vie à m'en briser la voixЯ спел свою жизнь людям, ломающим голос,J'ai cherché qui je suis et je n'ai trouvé que moiЯ искал, кто я есть, и не нашел ничего, кроме себя.J'ai longtemps pensé que je finirais seulЯ давно думал, что останусь одинQue j'aurais beau prier, qu'c'était bien fait pour ma gueuleКак бы я хотел хорошо помолиться, чтобы это было хорошо сделано для моего ртаJ'ai chanté ma vie à m'en briser la voixЯ спел свою жизнь людям, ломающим голос,J'ai cherché qui je suis et je n'ai trouvé que moiЯ искал, кто я есть, и не нашел ничего, кроме себя.En cherchant qui je suis, je suis tombé sur toiВ поисках того, кто я есть, я наткнулся на тебя.

Поcмотреть все песни артиста