Jean-Patrick Capdevielle - Personne t'arrêtera - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Patrick Capdevielle - Personne t'arrêtera текст песни

Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle

альбом: 3 CD Original Classics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jean-Patrick Capdevielle)(Жан-Патрик Капдевьель)Ce soir, personne résiste, y'a plus de croix sur la liste.Сегодня вечером никто не сопротивляется, в списке больше нет крестиков.L'épouvantail joue son rôle, il a pas perdu le contrôle.Страх сыграл свою роль, он не потерял контроль.Marie part dans le noir, son jongleur guette à côté de la gare.Мари уходит в темноте, ее жонглер стоит рядом со станцией.Y'a plus que des petites sorcières qui passent nues dans la poussière.Это больше, чем маленькие ведьмы, которые ходят голышом в пыли.Leurs bouches brillent dans les miroirs.Их рты сияют в зеркалах.Pour elles c'est comme une victoire.Для них это как победа.Sur le ciment, Jimmy pleure, sans même voir passer les heures.Лежа на цементе, Джимми плачет, даже не замечая, как тикают часы.Dedans ça te brûle, comme dans un volcan.Внутри тебя жжет, как в вулкане.T'inquiète pas, cette fois, crois-moi, personne t'arrêtera.Не волнуйся, на этот раз, поверь мне, никто не будет медлить.Tu verras, si tu cours droit, cette fois crois-moi, personne t'arrêtera.Вот увидишь, если ты побежишь прямо, на этот раз, поверь мне, никто не остановится.Y'a pas de loi sur ce trottoir, on y vend plus que des cauchemars.На этом тротуаре нет закона, там продают больше, чем просто кошмары.Les sirènes se plaignent, on a muré leurs persiennes.Сирены жалуются, мы замуровали их ставни.Tous les oiseaux de l'oubli creusent des trous dans la nuitВсе птицы лубли роют норы ночьюJimmy guette plus leurs cris, tout ça c'est fini.Джимми больше не обращает внимания на их крики, на этом все кончено.Marie s'éloigne dans le brouillard, tout vient trop tard.Мари уходит в туман, все приходит слишком поздно.Jimmy se retrouve dans le noir, tout le monde oublie son histoire.Джимми оказывается в неведении, все забывают его историю.Pleure pas trop pour toi, tout finit pas là.Не плачь слишком сильно из-за себя, на этом все не заканчивается.Tu verras, cette fois, crois-moi, personne t'arrêtera.Вот увидишь, на этот раз, поверь мне, никто не будет медлить.Te retourne pas, cette fois-ci t'inquiète pas.Не оборачивайся, на этот раз не трогай.Crois-moi, personne t'arrêtera.Поверь мне, никто не запоздает.Si le trottoir te brûle comme la neigeЕсли тротуар обжигает тебя, как снег,Si tu crois que tout ça c'est qu'un piègeЕсли ты думаешь, что все это просто ловушка,C'est que t'es vivant, c'est que t'es vivant.Это то, что ты живешь, это то, что ты живешь.Si l'avenue n'est plus qu'un champ de batailleЕсли будущее - это не что иное, как поле битвыTu sais, même si c'est vrai que le ciel dérailleТы знаешь, даже если это правда, что небеса сходят с рельсов.Faut rester vivant, faut rester vivant, dis-moi tu m'entends.Нужно остаться в живых, нужно остаться в живых, скажи мне, что ты лжешь.L'épouvantail pleure dans l'ombre.Пугало плачет в темноте.Jimmy se cache dans un coin sombre.Джимми прячется в темном углу.Près de Marie qui s'égare, y'a le jongleur qui veut rien voir.Рядом с Мари, которая сегаре, есть жонглер, который ничего не хочет видеть.Les dernières sorcières remontent l'avenue d'un air fier.Последние ведьмы поднимаются по лестнице с гордым видом.Les oiseaux de minuit s'envolent, tu te caches au sous-sol.Полуночные птицы улетают, ты прячешься в подвале.Les Lucifer des collines ont fait plein de leurs machines.Люциферы с холмов сделали много своих машин.Les moteurs tambourinent, Jimmy décline.Двигатели гудят, Джимми снижается.Sa vie s'en va, toi tu t'en tireras.Его жизнь идет своим чередом, а ты будешь тянуть.T'inquiète pas, cette fois, crois-moi, personne t'arrêtera.Не волнуйся, на этот раз, поверь мне, никто не будет медлить.Te retourne pas, si t'arrête pas cette foisНе оборачивайся, если не остановишься на этот раз.Crois-moi, personne t'arrêtera.Поверь мне, никто не запоздает.

Поcмотреть все песни артиста