Kishore Kumar Hits

Jean-Patrick Capdevielle - Señorita текст песни

Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle

альбом: 3 CD Original Classics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as tell'ment couru pour passer la frontièreКуча так отчаянно бежала, чтобы пересечь границу.En d'ssous du vent qui crie.Под завывающим ветром.T'avais cette ville qui s'cachait sous tes paupières,Живи в этом городе, который качался под твоими веками.,Maint'nant tu la vois qui luit.Поддерживая, ты видишь, как она светится.Près du parc à voitures, la mort n'est qu'un jeu,Рядом с автостоянкой смерть - это всего лишь игра,Les serments qu'on murmure brûlent un peu des yeux,Клятвы, которые мы произносим шепотом, немного обжигают глаза.,De ce côté d'la ville on atteint comme on peut l'couvre-feu.С этой стороны до города можно добраться как можно дальше, прикрывая его огнем.Señorita, Señorita,Señorita, Señorita,Si l'trottoir bouge un peu sous tes pas,Если винт немного сдвинется под твоими шагами,,Señorita, Señorita,Señorita, Señorita,Personne dans cette ville viendra pleurer sur toi,Никто в этом городе не придет плакать над тобой,T'étonne pas trop si ton carrosse vient pas...Не соси слишком сильно, если твоя карета не приедет...Le ciel t'a jamais donné que d'la poussière,Небо никогда не давало тебе ничего, кроме пыли.,Quand t'attendais la pluie.Когда я ждал дождя.Là-bas, t'étais seule, tu dansais sur les pierres,Там ты сосала в одиночестве, ты танцевала на камнях.,Maintenant les hommes viennent la nuit.Теперь мужчины приходят ночью.Quand t'auras passé ta robe en satin bleu,Когда Таурас прошел мимо твоего синего атласного платья,,Quand tes talons claqu'ront, t'auras c'que tu veux,Когда твои каблуки щелкнут, ты будешь жить так, как захочешь.,Tant pis si la pluie du matin coule un peu sur tes yeux.Ничего страшного, если утренний дождь немного капнет тебе на глаза.Señorita, Señorita,Señorita, Señorita,Si l'trottoir bouge un peu sous tes pas,Если винт немного сдвинется под твоими шагами,,Señorita, Señorita,Señorita, Señorita,Personne dans cette ville viendra pleurer sur toi,Никто в этом городе не придет плакать над тобой,Qu'est-ce-que tu crois?Во что ты веришь?T'auras c'que tu veux, mais pas ça!Таурас, как хочешь, но только не это!T'attends qu'le soleil de minuit frissonneЖди, пока полуночное солнце не начнет дрожать.Pour r'garder d'l'autre côté d'la baie,Для защиты другой стороны залива,Toutes les nuits quand l'océan résonne,Каждую ночь, когда океан резонирует.,Tu veilles de l'autre côté d'la baie.Ты следишь за другой стороной залива.T'aimerais tant qu'tes rêves d'hier te pardonnent,Я хотел бы, чтобы твои мечты сбылись, чтобы они простили тебя.,Mais t'es pas d'l'autre côté d'la baie.Но твои шаги по другую сторону залива.Ici y a déjà plus rien qui t'étonne,Здесь уже больше нечего сосать,Tu penses à l'autre côté d'la baie.Ты думаешь о другой стороне залива.Tu sais très bien que t'y arriv'ras jamais...Ты прекрасно знаешь, что Тай никогда не приедет...Ton voyage finit de ce côté d'la baie.Твое путешествие заканчивается на этой стороне залива.Señorita, Señorita, Señorita.Señorita, Señorita, Señorita.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители