Jean-Patrick Capdevielle - La cité fantôme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Patrick Capdevielle - La cité fantôme текст песни

Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle

альбом: 3 CD Original Classics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jean-Patrick Capdevielle)(Жан-Патрик Капдевьель)Y'avait plus que nous dans la nuitБыло больше, чем у нас ночью,Pour dire que tout est permisСказать, что все позволеноPendant que la radio crachait ses chevrotinesВ то время как радио извергало свои потоки спермы,On n'avait plus d'espoirМы были в большем отчаянии,On s'était trouvé dans le noirМы оказались в темнотеMonsieur Durand pouvait brader ses combinesМесье Дюран мог разыграть свои комбинацииEn dessous des néons qui pleurentПод плачущими неоновыми огнямиOn n'allait pas demander l'heureМы не собирались спрашивать времяAu tambour-major de l'Armée du SalutНа барабан-мажоре Армии СпасенияLe long du trottoir d'en faceВдоль тротуара лицом к лицуLes sirènes aux lèvres lassesРусалки с усталыми губамиNous retrouvaient tous les souvenirsМы воссоединились со всеми воспоминаниями.Qu'on avait jamais perdusЧто мы никогда не терялиMais juste au bord de la cité fantômeНо прямо на краю города-призракаQuand j'ai plus rien eu à boireКогда мне больше нечего было питьT'es pas venue me faire l'aumôneТвои шаги пришли, чтобы поманить меня.Oui, juste au bord de la cité fantômeДа, прямо на краю города-призракаQuand j'ai perdu la mémoireКогда я потерял память,T'es sortie d'un royaumeТвой выход из царстваEt juste au bord de la cité fantômeИ прямо на краю города-призрака.Quand j'ai plus rien eu à croireКогда мне больше не во что было верить,T'as repeint les icônesКуча перекрашивает значкиEst-ce que tu descends de ton trône maintenantТы сейчас сойдешь со своего тронаPour le seul plaisir d'y remonter?Только ради того, чтобы подняться наверх?Est-ce que tu comprends que je manque un peu de tempsТы понимаешь, что мне не хватает немного времениPour pouvoir t'écouter?Чтобы иметь возможность слушать?On a brûlé nos miragesмы сожгли наши миражи.Et même le ciel pleurait de rageИ даже небо плакало от ярости.On entendait les larmes couler dans les ruesБыло слышно, как по улицам текут слезы.Sur le radeau de la MéduseНа плоту МедузыAvec les marins qui s'usentС моряками, которых достаточноOn comptait les étoiles au front des pendusМы считали звезды на лбу повешенных.La lune était bien trop pleineЛуна была слишком полнойTous les fous brisaient leurs chaînesВсе сумасшедшие ломали свои цепи,On les regardait sauter du pont suspenduМы наблюдали, как они прыгали с подвесного мостаQuand le vent nous crachait ses doutesКогда ветер обрушил на нас свои сомнения,On répondait "Qui t'écoute?"Мы отвечали: "Кто тебя слушает?"On ne savait même pas que les trainsМы даже не знали, что поездаDu soir s'étaient tous perdusК вечеру все были потеряны.Mais juste au bord de la cité fantômeНо прямо на краю города-призракаQuand j'ai plus rien eu à boireКогда мне больше нечего было питьT'es pas venue me faire l'aumôneТвои шаги пришли, чтобы поманить меня.Oui, juste au bord de la cité fantômeДа, прямо на краю города-призракаQuand j'ai perdu la mémoireКогда я потерял память,T'es sortie d'un royaumeТвой выход из царстваEt juste au bord de la cité fantômeИ прямо на краю города-призрака.Quand j'ai plus rien eu à croireКогда мне больше не во что было верить,T'as repeint les icônesКуча перекрашивает значкиEst-ce que tu descends de ton trône maintenantТы сейчас сойдешь со своего тронаPour le seul plaisir d'y remonter?Только ради того, чтобы подняться наверх?Est-ce que tu comprends que je manque un peu de tempsТы понимаешь, что мне не хватает немного времениPour pouvoir t'écouter?Чтобы иметь возможность слушать?Sur les toits, le jour qui grinceНа крышах, в день, который скрипит,A dit que mes chances étaient mincesСказал, что мои шансы невелики.Toi, t'as revendu mes soupirsТы, куча, перепродала мои вздохи.A tous les pantins perdusЗа всех потерянных марионетокMais juste au bord de la cité fantômeНо прямо на краю города-призракаQuand j'ai plus rien eu à boireКогда мне больше нечего было питьT'es pas venue me faire l'aumôneТвои шаги пришли, чтобы поманить меня.Oui, juste au bord de la cité fantômeДа, прямо на краю города-призракаQuand j'ai perdu la mémoireКогда я потерял память,T'es sortie d'un royaumeТвой выход из царстваEt juste au bord de la cité fantômeИ прямо на краю города-призрака.Quand j'ai plus rien eu à croireКогда мне больше не во что было верить,T'as repeint les icônes.Куча перекрашивает значки.

Поcмотреть все песни артиста