Jean-Patrick Capdevielle - Les bruits de la nuit - A Cappella - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Patrick Capdevielle - Les bruits de la nuit - A Cappella текст песни

Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle

альбом: Les enfants des ténèbres et les anges de la rue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A des éclairs qui brillent sur le trottoir mouilléУ молний, сверкающих на мокром тротуаре,Rue d' la joieУлица радостиSous la lune et les nuages, j'ai mes mains dans mes poches et fait froid!Под луной и облаками я засунул руки в карманы, и мне стало холодно!Près d' l'arrêt d'autocar, y a les néons d'un bar allumésРядом с остановкой autocar горят неоновые огни бараJ' sais plus pourquoi j' suis là mais, faut pas trop chercherЯ больше не знаю, почему я здесь, но не стоит слишком много искатьQuand j'ai poussé la porte, y a le vent chaud qui a coulé sur moiКогда я толкнул дверь, на меня обрушился теплый ветер.Un clochard en mission voulait rayer l' monde du bout de son doigtБродяга на задании хотел стереть мир с лица земли кончиком пальцаDans un coin, j'ai r'connu ton Einstein des boulevards qui s'ennuieВ углу я узнал твоего скучающего по бульварам Эйнштейна.Une fille au bar m'a dit "Viens brûler ma nuit"Девушка в баре говорит мне: "Приходи и сожги мою ночь".J'entends des drôles de bruits derrière les fenêtres à guillotineЯ слышу смешные звуки за створчатыми окнами.La cour est pleine de fantômes échoués là, juste par routineДвор полон призраков, застрявших там просто по привычкеY a ce marin minable qui s' lève et crie soudain "Le ciel est vide"Есть этот потрепанный моряк, который встает и внезапно кричит: "Небо пусто".Même les marchands d' vertige sont beaucoup moins stupidesДаже головокружительные торговцы гораздо менее глупыLa fille du bar me dit "Toi, t'as l'air d'avoir perdu ton chemin"Девушка в баре говорит мне: "Ты, похоже, сбился с пути".Elle me demande pas mon nom mais moi j'avoue que j'aime bien son parfum.Она не спрашивает меня, как меня зовут, но я думаю, что мне нравятся ее духи.Un vieux juge aux yeux sales fait son lit sur un coin du tapisПожилой судья с грязными глазами заправляет постель в углу ковраTout l'mond' est v'nu ce soir, le brouillard s'épaissitСегодня вечером весь Лондон доон, туман рассеиваетсяImpasse du Sahara, les caravanes avancent à cloche-piedТупик в Сахаре, караваны продвигаются со скоростью колоколаPas un seul chien n'aboie, ils ont tous été trop bien dressésНи одной набойской собаки, все они были слишком хорошо дрессированыLes vautours dans le ciel veulent bien pardonner tous nos péchésСтервятники в небе хотят простить все наши грехи.La télé siffle dans le vide et personne veut l'arrêterТелевизор свистит в пустоту, и никто не хочет его останавливатьLa fille du bar sourit ce soir, la vie ressemble à un rêveДевушка в баре улыбается сегодня вечером, жизнь похожа на сон.Tous les mots sont des mensonges et j'ai peur que la nuit s'achèveВсе слова-ложь, и я боюсь, что ночь узнает.Le marin qui m'entend, prend son air impénétrable et ditМоряк, который лжет, принимает непроницаемый вид и говорит:"On est c' qu'on peut dev'nir, on d'vient c' qui est écrit""Мы такие, какими можем быть, мы видим то, что написано"Ton Einstein t'attend plus, il a pris son fusil à lunetteТвой татуированный Эйнштейн ждет большего, он взял свою винтовку с оптическим прицелом.Il est monté sur le toit pour nettoyer la planèteОн забрался на крышу, чтобы очистить планетуLe cœur des politiciens marrons s'est fait repeindre en bleuСердца коричневых политиков перекрасили в синий цветLa fille du bar a sa dose et ma tête est en feuДевушка в баре получает свою дозу, и моя голова горит.Les fantômes dans la cour se transforment en héros d' la NationПризраки во дворе превращаются в героев нацииIls font l' tour de la salle pour distribuer les additionsОни ходят по комнате, чтобы раздать дополненияJ' pourrais vous dire deux ou trois choses sur les hommes qui font l'HistoireЯ мог бы рассказать вам две или три вещи о людях, которые делают историюMais j' préfère finir ma nuit avec la fille du barНо я бы предпочел закончить свою ночь с девушкой из бара

Поcмотреть все песни артиста