Jean-Patrick Capdevielle - Salomé - A Cappella - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Patrick Capdevielle - Salomé - A Cappella текст песни

Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle

альбом: Les enfants des ténèbres et les anges de la rue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'l'ai vue traîner le long de mon av'nueКогда я увидел, как она тащится по моей лестнице,Malgré ma canne blanche, je l'ai vite reconnueНесмотря на мою белую трость, я быстро узнал ееAvec ses yeux peints couleur mélodrameС ее глазами, окрашенными в цвет мелодрамы,On fait tout c'qu'on peut du temps et d'son âmeМы делаем все, на что у нас есть время и душа.J'attendais la nuit à l'ombre de l'usineЯ ждал ночи в тени фабрикиJe r'gardais ma vie comme un vieux magazineЯ хранил свою жизнь, как старый журнал,Le vent était chaud, le ciel plein de rougeВетер был теплым, небо было красным.Elle marchait sur un bateau qui bougeОна шла на лодке, которая движется.Elle est v'nue vers moi pour m'apprendre mon rôleОна пришла ко мне добровольно, чтобы научить меня своей ролиQuand ma solitude n'était vraiment pas drôleКогда мое одиночество было действительно не смешным.J'ai senti l'orage quand ma voix s'est casséeЯ почувствовал ужас, когда мой голос сорвался.Mais déjà je dansais comme un clown sur la trace de SaloméНо уже тогда я танцевал, как клоун, по следу СаломеиY avait dans son lit quelques cartes égyptiennesв его постели было несколько египетских открытокElle m'a demandé de deviner la mienneОна попросила меня угадать моюPlongeant dans mes yeux, elle jouait les sirènesПогрузившись в мои глаза, она играла в русалок.Moi j'étais son fou, elle était ma reineя сводил ее с ума, она была моей королевой.Avant de sortir, j'ai volé toutes ses cartesПеред тем, как уйти, я украл все его картыJ'en f'rai des souvenirs pour ses amants qui partentДжен создает воспоминания для своих любовников, которые уходятElle semblait dormir, j'ai cru qu'elle rêvaitОна, казалось, спала, я подумал, что ей снится сон.Ma chance est fragile, fallait pas l'userМой шанс хрупок, не надо было его упускатьDescendant les marches, j'ai pas fait de vacarmeСпускаясь по ступенькам, я не издал ни звука.Mais j'ai vu ce fou s'pendre au signal d'alarmeНо я видел этого сумасшедшего спендера на сигнале тревоги.Une fois dans la rue, j'ai enfin respiréОказавшись на улице, я наконец-то перевел духIl pleuvait mais le vent de minuit a chanté pour Saloméшел дождь, но полуночный ветер пел для Саломеи.J'entends l'pauvre Oscar app'ler Saint Jean-BaptisteЯ представляю бедного Оскара Эпплера Сен-Жан-БатистаEt lui demander si l'temps qui passe existeИ спросить его, существует ли прошедшее времяSur le bord du puits, quand l'autre a mauditНа краю колодца, когда другой проклиналL'ombre en plein midi, personne n'a comprisСолнце в полдень, никто не понял.Oscar est parti sous la nuit d'équinoxeОскар ушел под вечер девятнадцатогоIl a juste laissé sa paire de gants de boxeОн просто оставил свою пару боксерских перчатокTout était en place, le rideau s'est l'véВсе было на своих местах, занавес опустилсяLes juges ont crié: "place aux condamnés!"Судьи закричали: "Место осужденным!"Tout ça peut paraître une bien étrange histoireВсе это может показаться очень странной историейSa morale est loin dans l'fond de ma mémoireЕго мораль глубоко в моей памяти.L'oubli va sonner comme un vieux bouclierЛубли будет звучать как старый щитQuand le vent tournera qui venait me parler de SaloméКогда ветер переменится, кто приходил поговорить со мной о Саломее

Поcмотреть все песни артиста