Kishore Kumar Hits

Jean-Patrick Capdevielle - Elle est comme personne - A cappella текст песни

Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle

альбом: Les enfants des ténèbres et les anges de la rue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle parle jamais d'hier, pour elle demain c'est trop loinОна никогда не говорит громче, для нее завтра слишком далеко.Elle peut pas tomber, y a rien qui la protègeОна не может упасть, ее ничто не защититC'est juste une collectionneuse de sortilègesОна просто коллекционер заклинанийA minuit quand tous ses bracelets sonnentВ полночь, когда звенят все ее браслеты.Elle Est Comme Personneона не похожа ни на когоQuand le soleil qui plonge à la fin du jour s'élanceКогда солнце, опускающееся в конце дня, садитсяEn reflets chiffonnés noués sur ma vitre,В беспорядочных бликах, завязанных на моем стекле,,La buée de sa bouche enfièvrée m'éviteТуман из его пылающего рта мевитMême le silence me crie "Abandonne!"Даже тишина кричит мне: "Сдавайся!"Elle Est Comme Personneона не похожа ни на когоEcoute un peu mes motsПослушай немного моих словT'en vas pas, petite,Не торопись, малышка.,Toutes mes forces me quittentвсе мои силы покидают меня.J'ai jamais voulu te volerЯ никогда не хотел украсть тебяNi t'arracherНи таррахерLes haillons, les larmes et les chaînesЛохмотья, слезы и цепи,De tout ce que t'app'laisИз всего, что я печатаю,Ta libertéТвоя свободаJ'ose pas me regarder dans l'eau que ses mains retiennentХосе не смотрит на меня в воде, которую держат его руки.Elle dit "De quoi t'as peur?" et mon orgueil exploseОна говорит: "Чего ты боишься?" и моя гордость взрывается.Les portiers de ma raison se sauventПривратники моего разума спасают друг другаLe jeu de ses doigts m'emprisonneИгра его пальцев заключает меня в тюрьмуElle Est Comme Personneона не похожа ни на когоQuand tout l'monde est courbé sous le vent des fausses nouvelles,Когда весь мир склоняется под ветром фальшивых новостей,Quand les écrans des théoriciens maladesКогда экраны больных теоретиковVomissent leurs mots venin, elle s'évadeИзрыгая их слова ядом, она свирепствует.Quand le vent muet tourbillonneКогда безмолвный ветер кружитElle Est Comme Personneона не похожа ни на когоMoi j'avais seulement connu deux ou trois nuits clandestinesЯ был знаком только с двумя или тремя тайными ночамиEt soudain mes passions soldées carillonnentИ вдруг мои распроданные страсти звенят.Ma cour est vide et mon escalier résonneМой двор пуст, и моя лестница звенит.Elle reprend jamais les pleurs qu'elle me donneОна никогда не возобновляет плач, который она мне дает.Elle Est Comme Personneона не похожа ни на когоElle a jamais d'mandé l'brouillard de mes serments videsОна никогда не забывала о моих пустых клятвах.Et quand j'ai mal j'me plains pas d'la brûlureИ когда мне плохо, я плачу, а не сгораю.J'suis venu seul à g'noux devant sa serrureЯ пришел к Гну один перед его замкомQuand mes derniers espoirs plafonnentКогда мои последние надежды рушатся.Elle Est Comme Personne.Она не похожа ни на кого.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители