Kishore Kumar Hits

DJ Format - Behind the Scenes текст песни

Исполнитель: DJ Format

альбом: Still Hungry

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm sure like a lot of youУверен, как и многие из вас.People often ask me what do you doЛюди часто спрашивают меня, чем вы занимаетесь.To which I reply, "I rap"На что я отвечаю: "Я читаю рэп".To which they reply, "Yeah, but besides that"На что они отвечают: "Да, но помимо этого".To which I reply, "Not much"На что я отвечаю: "Не очень".To which they reply with awkward coughs and suchНа что они отвечают неловким покашливанием и тому подобным.Until I feel compelled to elaborateПока я не почувствую себя обязанным пояснить.This is not a hobbyЭто не хоббиDo it for my salary mateСделай это за мою зарплату, приятельAnd been doing so for well over a decadeИ я занимаюсь этим уже более десяти летSee I get paid for putting pen to pageВидишь ли, мне платят за то, что я тыкаю ручкой в страницуPerforming sets on stageИсполняю декорации на сценеAnd when selektahs play my recordИ когда selektahs проигрывают мою пластинкуLet's just say that at the end of the dayДавайте просто скажем, что в конце дняThat's how I collect my wageТак я получаю свою зарплатуAt which point they inevitably sayВ этот момент они неизбежно говорят"Damn, that's how you're expenses are paid?""Черт возьми, вот как оплачиваются ваши расходы?"Yes, that's what I'm attempting to sayДа, именно это я и пытаюсь сказать"Well that's great getting to do what you love every day""Что ж, это здорово каждый день заниматься любимым делом"And yes, it may seem like I'm living the dreamИ да, может показаться, что я живу мечтой.But hey there's much more to it when you go behind the scenesНо, эй, это гораздо больше, когда ты остаешься за кулисами.When rhymes and beats is the life I leadКогда рифмы и ритмы - это жизнь, которую я веду.Which I know might seem all nice and sweetЯ знаю, что это может показаться приятнымBut take the time to peep what's behind the scenesНо найдите время, чтобы заглянуть за кулисыYou might agree there's more to it the what the eye can seeВозможно, вы согласитесь, что это нечто большее, чем то, что видит глаз.And what I mean is when the lights are screenedИ я имею в виду, когда свет выключен.Some cyber juice, they're deadlines to meНемного кибернетического сока, для меня это крайние сроки.Bookers with high fees, late nights without sleepЗаказчики с высокими гонорарами, допоздна не спящиеSign up for these I never did when I decided to MCПодпишитесь на них, я никогда этого не делал, когда решил стать ведущим.Now don't get me wrongНе поймите меня неправильно.I know for a lot of people I'm living the dreamЯ знаю, что для многих людей я живу мечтой.Collecting green from spitting six steamsСобираю зелень от spitting six steamsWith no 9 to 5, and no cubicleС 9 до 5 и без кабинетовJust rhyming live in the studioПросто рифмуюсь вживую в студииI don't take it for grantedЯ не принимаю это как должноеI understand that it's a blessingЯ понимаю, что это благословениеThat my music allows me to travel the planetЧто моя музыка позволяет мне путешествовать по планетеBut like most things there's another sideНо, как и у большинства вещей, есть и другая сторонаMost won't witnessБольшинство не увидитFor example, show businessНапример, шоу-бизнесIn my experience there's more business then showПо моему опыту, бизнеса больше, чем шоу.So instead of ripping flows I'm sitting [?]Поэтому вместо того, чтобы копировать потоки, я сижу [?]Send e-mails for half of the dayОтправляю электронные письма полдня.Tapping away on my Mac in a cafeСтучу по своему Mac в кафе.Just tracking my payПросто отслеживаю свою зарплатуAnd taking care of other tedious administrative detailsИ занимаюсь другими утомительными административными деталямиNecessary but very derailingНеобходимо, но очень вредноAnd most attempts at writing rapsИ большинство попыток написания рэпаThis is behind the scenes of my life and I'm inviting you backЭто за кулисами моей жизни, и я приглашаю вас вернуться.StrugglesБорьбаStruggle to surviveБорьба за выживание.I guess you can call this my 9 to 5Думаю, вы можете назвать это моими 9-5Gimme a chance man I know how to rock itДай мне шанс, чувак, я знаю, как это сделать!But it's not that easy, putting money in my pocketНо это не так просто - положить деньги в свой карман.Follow your dream, as the saying goesКак говорится, следуй за своей мечтой.But let my case at [?] displaying insane flowsНо позволь моему делу [?] демонстрировать безумные потоки.Over breaks yoНа перерывах, йоуBut wait, no one ever told me the pay's lowНо подожди, никто никогда не говорил мне, что платят малоUnless you're Drake broЕсли только ты не брат ДрейкBut I started in the middleНо я начал с серединыNow I'm lower then my 9 to 5Теперь я ниже своих 9-5 летHigh school friends are homeownersШкольные друзья - домовладельцыJust raising their families happilyПросто счастливо воспитывают свои семьиWhile I'm in this freezing apartmentПока я в этой ледяной квартиреChasing this rapping dreamВ погоне за мечтой о рэпеNow I do what I love, and I love what I doТеперь я занимаюсь любимым делом, и мне нравится то, что я делаюBut if you think this is easy, you must be newНо если вы думаете, что это легко, вы, должно быть, новичокThere's so much more to it then just rhyming words togetherЭто гораздо больше, чем просто рифмовать слова друг с другомThere's marketing, accounting, answering fans' lettersЕсть маркетинг, бухгалтерия, ответы на письма фанатовGrant applications, dealing with the pressЗаявки на гранты, общение с прессойMan I reeling from the stress I can feel it in my chestБлин, я шатаюсь от стресса, я чувствую это в грудиNonethelessТем не менееI'll keep pursuing this dream, but just know there's more to itЯ продолжу следовать за этой мечтой, но просто знай, что это еще не всеWhen you go behind the scenesКогда ты окажешься за кулисами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RJD2

RJD2

Исполнитель