Kishore Kumar Hits

Starrysky - Promesse текст песни

Исполнитель: Starrysky

альбом: Constellations II : Taurus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La guirlande de grelot sur la porteГирлянда колокольчика на двериRésonne de vos éclats de rireРезонирует с твоим смехомEt chacune de ces notes m'emporteИ каждая из этих заметок запоминаетсяVers où je ne saurai le direТуда, куда я не смогу сказать.Ce traîneau qui glisse sans ancragesЭти сани, которые скользят без якорейÀ l'air d'un envol vers l'espoirВ воздухе, летящем к надежде,Si je laisse derrière moi tous mes bagagesЕсли я оставлю позади весь свой багаж,Je n'resterai pas dans le nordЯ не останусь на севере.Chacun de vos dessins et l'amour de vos parolesКаждый твой рисунок и любовь к твоим словамMe guide ensemble vers mon doux destinВеди меня вместе к моей сладкой судьбеAu pied de ce sapin même si ça semble frivoleУ подножия этой ели, даже если это звучит легкомысленноJe veux trouver la clé d'un lendemainЯ хочу найти ключ к завтрашнему днюOù tous nos désirs ne ferons plus qu'unГде все наши желания останутся только одним.Vos promesses brillent telles des étoilesТвои обещания сияют, как звезды,Pour éclairer mon cheminЧтобы осветить мой путь.Prends-moi la main sous ce ciel de cristalВозьми меня за руку под этим хрустальным небом,Voyageons jusqu'à demainДавайте путешествовать до завтраVous êtes le plus beau de mes présentsТы самый красивый из моих подарковNos cœurs battant dans une crocheНаши сердца бьются в восьмой ноте,Ces sons qui s'accrochent, ces précieux diamantsЭти пронзительные звуки, эти драгоценные бриллианты.Dessinent cette partition sans finРисуем эту бесконечную партитуру♪♪Ma voix résonnera à jamaisМой голос будет звучать вечноNarrant le plus doux des récitsРассказывая самые сладкие историиCelui d'une diva qui fût inventéeТа дива, которая была изобретенаPour adoucir toutes vos nuitsЧтобы подсластить все твои ночи.Vos promesses brillent telles des étoilesТвои обещания сияют, как звезды,Pour éclairer mon cheminЧтобы осветить мой путь.Prends-moi la main sous ce ciel de cristalВозьми меня за руку под этим хрустальным небом,Voyageons jusqu'à demainДавайте путешествовать до завтраVous êtes le plus beau de mes présentsТы самый красивый из моих подарковVos cœurs battant dans une crocheВаши сердца бьются в восьмой ноте,Ces sons qui s'accrochent, ces précieux diamantsЭти пронзительные звуки, эти драгоценные бриллианты.Dessinent cette partition sans finРисуем эту бесконечную партитуруLa la, la la, la-la-la la laЛа-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лаLa la, la la, la-la-laЛа-ла, ла-ла, ла-ла-ла.La la, la-la-laЛя-ля, ля-ля-ля.La la, la-la-laЛя-ля, ля-ля-ля.La la, la la la la laЛа-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лаLa la, la la, la-la-la la laЛа-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лаLa la, la la, la-la-laЛа-ла, ла-ла, ла-ла-ла.La la, la-la-laЛя-ля, ля-ля-ля.La la, la-la-laЛя-ля, ля-ля-ля.La la, la la la la laЛа-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители