Kishore Kumar Hits

Starrysky - The Fire-Haired Girl - French Version текст песни

Исполнитель: Starrysky

альбом: Egaruoc Laer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comment j'aurais pu comprendre?Как я мог это понять?Toutes les peurs et rêves dans tes mensongesВсе страхи и мечты в твоей лжи,Et comment m'y prendre?И как мне его взять?Si l'avenir que je tiens s'évapore dans un songeТак скоро, что я держу севапора во сне.Si tout était faux, on peut bien lutterЕсли бы все было не так, мы могли бы хорошо боротьсяLà dans les ombres, pas de statu quoТам, в тени, нет статус-кво.Où capitulerГде капитулироватьCe n'était que des coups d'épée dans l'eauЭто были просто удары мечом по водеJe n'veux pas être seule à plierЯ не хочу быть одна, чтобы сгибаться.Et même si au fond tu as tes torsИ даже если в глубине души у тебя есть туловище,Moi, je veux y croire encoreЯ все еще хочу в это веритьUne fois encoreеще разJe te trouverai encoreЯ найду тебя сноваJe veux te voir, y croire encoreЯ хочу видеть тебя, все еще верить в это.Et encoreИ сноваJe te trouverai encoreЯ найду тебя сноваJe te rattraperaiЯ тебя догонюUne fois encoreеще разApprendre à perdre pour gagner, ton âme n'est pas briséeНаучись проигрывать, чтобы побеждать, твоя душа не сломлена.Elle s'est éveilléeОна проснуласьEt même si au fond tu as tes tortsИ даже если в глубине души у тебя есть свои ошибки,J'y crois encore, encore plus fortЯ верю снова, еще сильнее.Mais pourquoi ce choix de rester aveugle et sourd?Но почему этот выбор остаться слепым и глухим?Et encoreИ сноваJe te trouverai encoreЯ найду тебя сноваJe veux te voir, y croire encoreЯ хочу видеть тебя, все еще верить в это.Et encoreИ сноваJe te trouverai encoreЯ найду тебя сноваJe te rattraperaiЯ тебя догонюUne fois encoreеще разIl devient trop dur de t'empêcher de sombrer dans le néantСтановится слишком трудно выдержать бурю, чтобы погрузиться в небытие.Je te tiens bienЯ держу тебя крепкоJe n'lâche pas ta mainЯ не держу тебя за рукуLentement tu perds pied avec la réalitéМедленно ты теряешь связь с реальностью.Et même si au fond tu as tes tortsИ даже если в глубине души у тебя есть свои ошибки,J'y crois encore, encore plus fortЯ верю снова, еще сильнее.Mais pourquoi ce choix de rester aveugle et sourd?Но почему этот выбор остаться слепым и глухим?Et encoreИ сноваJe te trouverai encoreЯ найду тебя сноваJe veux te voir, y croire encoreЯ хочу видеть тебя, все еще верить в это.Et encoreИ сноваJe te trouverai encoreЯ найду тебя сноваJe te rattraperaiЯ тебя догонюUne fois encoreеще разJe te rattraperaiЯ тебя догонюUne fois encoreеще раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители