Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Here's a tale in historyЭто исторический рассказAbout a period of tragedyО трагическом периодеA man who thought of horrid thingsО человеке, который думал об ужасных вещахBut really sought what happiness bringsНо на самом деле искал то, что приносит счастьеTerror instilled within the soulsУжас, вселенный в душиOf men and women, young and oldмужчин и женщин, молодых и старыхCome and listen to me, my friendПриди и послушай меня, мой другHe'll make your morale descendАд снизит твой моральный духOne Boston day, it's sad to sayГрустно говорить об одном дне в Бостоне.A newborn child was granted miserable lifeНоворожденному ребенку была дарована несчастная жизнь.Abandoned by his father andЕго бросил отец.Left alone by death of father's wifeОн остался один из-за смерти жены отца.Foster childПриемный ребенокTobacco exporter gave him a chanceЭкспортер табака дал ему шансHistory defiledИстория оскверненаTwisted by literature, dark and opium enhancedИскажена литературой, мрачной и усиленной опиумомIrregularityНерегулярностьSo far ahead of his timeТак далеко опередивший свое времяA spark of a breedПредставитель своей породыRegarding all of his literature creedВ отношении всего своего литературного кредоInfamy of tales and poetryПозор сказок и поэзииConnecting his themes to his wildest dreamsСоединив свои темы с самыми смелыми мечтамиThe maelstrom grew but no one knewВодоворот рос, но никто не зналHe descended far beyond its spinning wallsОн спустился далеко за его вращающиеся стеныInto the pit, the black abyssВ яму, в черную безднуHis house was collapsing as he searched for El DoradoЕго дом рушился, пока он искал ЭльдорадоPerched upon Pallas was life, hard and callousНа Палладе восседала жизнь, жестокая и бессердечнаяThe shadows of burden lifted nevermoreТени бремени больше никогда не рассеивалисьThe vulture eye of death concealedСмертоносный глаз стервятника, скрытыйBy wooden planks below the floorДеревянными досками под поломThe quest for solace evolved into sorrowПоиски утешения переросли в печальLingering obsessionsЗатяжные навязчивые идеиIntoxication, stimulation, creationОпьянение, стимуляция, созиданиеHindering addictionsПрепятствующие зависимостиApparently the message in a bottle was lostОчевидно, послание в бутылке было утеряноFor I could see no conclusionПоскольку я не видел никакого выводаBut all of us remaining in the shrouded pastНо все мы, оставшиеся в скрытом прошлом,Must remember to further ourselves by obtrusionДолжны помнить, что продвигаемся вперед навязчивоInebriated grin leads the mighty penПьяная ухмылка водит могучим перомAcross the paper as his fears come aliveПо бумаге, когда оживают его страхиSatiric whim ignites the brimСатирический каприз воспламеняет до краевOf insanity as Pluto arrivesБезумие по мере приближения ПлутонаSwaying cognac barriersКолышущиеся коньячные барьерыAnd the beating of his hideous heartИ биение его отвратительного сердцаIncreasing ever so constantlyПостоянно увеличивающийсяConjuring the ne'er forgotten loreВоскрешающий в памяти давно забытые знания'Tis only this and nothing moreЭто только это и ничего большеNevermoreНикогда большеLightning boltsМолнииTearing through his house and soulРазрывающие его дом и душуMental gibesМентальные насмешкиDarkness hailed in what he's toldТьма приветствуется в том, что он сказалEternally infatuated with despairВечно одержимый отчаяниемFortunado leads the way to fermented pleasuresФортунадо прокладывает путь к бурлящим удовольствиямBut as the cup of drink is metНо когда чаша с напитком выпита,The hour tolls and the Red Death guest revealsПробивает час, и появляется гость из Красной Смерти.In a kingdom by the seaВ королевстве у моряIs where they left beloved theeВот где они оставили возлюбленную тебяThe time has come to join, my dearПришло время присоединиться, моя дорогаяIn your kingdom by the seaВ твоем королевстве у моряHear the toll of the iron bells!Услышьте звон железных колоколов!