Kishore Kumar Hits

Atmosphere - Still Life текст песни

Исполнитель: Atmosphere

альбом: So Many Other Realities Exist Simultaneously

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A lotta pain been shooting from the skyОгромная боль обрушивается с небесAnd the tears they fall, hot like flame, don't know whyИ падают слезы, горячие, как пламя, не знаю почемуBut still life, still, life finds a way to look gorgeousНо все же жизнь, все же, жизнь находит способ выглядеть великолепноAnd you still look gorgeous, darlingИ ты все еще выглядишь великолепно, дорогаяEven though it's all coming to an endingДаже несмотря на то, что все это подходит к концуThe whole thing look pretty like a paintingВсе это выглядит довольно похоже на картинуUh, alrightЭ-э, хорошоUh, alrightУх, хорошоUh, alrightУх, хорошоUh, okayУх, хорошоUh, alrightУх, хорошоUh, alrightЭ-э, хорошоUh, alrightЭ-э, хорошоUh, okayЭ-э, хорошо"Until the end of time", that's what we said"До скончания времен", вот что мы сказалиNever woulda guessed that there wasn't much time leftНикогда бы не подумал, что осталось не так много времениThere's no precedent to represent itНет прецедента, подтверждающего это.Might as well have thought that we would float away like dust in the sunsetС таким же успехом я мог подумать, что мы улетим, как пыль на закате.I wanna put you on the back of my bicycleЯ хочу посадить тебя на заднее сиденье моего велосипеда.And push like I'm peddling the circle of life with youИ двигайся так, словно я вращаюсь по кругу жизни вместе с тобойThe sky's falling, let me strike all the personal strifeПадающие небеса, позволь мне покончить со всеми личными раздорамиAnd try to be the best version of the person you likeИ постарайся быть лучшей версией человека, который тебе нравитсяYou know the plan, we exist to resistВы знаете план, мы существуем для того, чтобы сопротивляться.Just hold my hand 'til it falls off my wristПросто держи меня за руку, пока она не отвалится от моего запястьяPoison in the well, airborne contagionsЯд в колодце, заражение воздушно-капельным путемGovernment surveillance and home invasionsПравительственный надзор и вторжения в домаWe been predicting Armageddon ever since the beginningМы предсказывали Армагеддон с самого началаSomething in weather, something in the warЧто-то в погоде, что-то на войнеWe've been pretending that time's never endingМы притворялись, что времена никогда не кончаютсяThis must be how it feels when there's something to live forДолжно быть, так чувствуешь себя, когда есть ради чего житьA lotta pain been shooting from the skyС неба обрушивается много боли.And the tears they fall, hot like flame, don't know whyИ падают слезы, горячие, как пламя, не знаю почемуBut still life, still life finds a way to look gorgeousНо натюрморт, натюрморт находит способ выглядеть великолепноAnd you still look gorgeous, darlingИ ты все еще выглядишь великолепно, дорогаяEven though it's all coming to an endingДаже несмотря на то, что все подходит к концу.The whole thing look pretty like a paintingВсе это выглядит очень похоже на картинуDo you recall if all of it always felt so out of controlВы помните, всегда ли все это выходило из-под контроля?I don't know, but maybe this is simply how it's supposed to goЯ не знаю, но, может быть, просто так и должно было бытьAnd if it's still possibleИ если это все еще возможноMaybe we should slow down and watch the showМожет быть, нам стоит притормозить и посмотреть шоуIt's like the world's on fireЭто похоже на "Миры в огне"On top of that, my love feels like fire, sirens and flashing lightsВдобавок ко всему, моя любовь ощущается как пожар, сирены и мигалкиI realize this ain't the time to lie you down nowЯ понимаю, что сейчас не время укладывать тебя спать'Cause we should probably find some higher ground nowПотому что нам, вероятно, стоит найти место повышеIn the event that this is truly the apocalypseНа случай, если это действительно апокалипсисI don't wanna miss that midnight kissЯ не хочу пропустить тот полуночный поцелуйIf we're both still alive when we arrive, on the other sideЕсли бы мы оба были еще живы, когда прибудем на ту сторонуThen forever we can be by each other's sideТогда мы всегда могли бы быть рядом друг с другомIt's like a bowl full of plastic fruit, paint a pictureЭто как ваза, полная пластиковых фруктов, нарисуйте картинкуThe truth never needed an attitude to convince youИстина никогда не нуждалась в отношении, чтобы убедить васEven at your funeral, something's trying to kill youДаже на твоих похоронах что-то пытается убить тебя.You always look beautiful to me and you still doТы всегда казалась мне красивой и до сих пор выглядишь такой.A lotta pain been shooting from the skyС неба обрушивалась огромная боль.And the tears they fallИ они льют слезы.Hot like flame don't know whyГорячий, как пламя, не знаю почемуBut still life, still life finds a way to look gorgeousНо натюрморт, натюрморт находит способ выглядеть великолепноAnd you still look gorgeous, darlingИ ты все еще выглядишь великолепно, дорогаяEven though it's all coming to an endingДаже несмотря на то, что все подходит к концу.The whole thing look pretty like a paintingВсе это выглядит очень похоже на картину

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Murs

Исполнитель