Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Over the mountainsНад горамиAnd over the seaИ над моремBy Hercules transporterНа Геркулесовом транспортереTo fight the AfghaniСражаться с афганцамиWith a rifle in my handС винтовкой в рукеTo set the country freeЧтобы освободить странуBut it's your picture in my pocketНо твоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня всеSo I've fixed-up the alarmИтак, я починил сигнализациюAnd broken halfway inИ на полпути вломился внутрьWhen the security guard appearsКогда появляется охранникAnd busts me on the chinИ бьет меня по подбородкуAnd he kicks me 'round and saysА он пинает меня и говорит"Do you know the shit you're in?""Ты хоть понимаешь, в какое дерьмо вляпался?"I said, "I was on me arse mate"Я сказал: "Я был в заднице, приятель"Meant no offence to himНе хотел его обидетьI was over the mountainsЯ был над горамиAnd over the seaИ над моремBy Hercules transporterНа транспортере "Геркулес"To fight the AfghaniЧтобы сражаться с афганцамиWith a rifle in my handС винтовкой в рукеTo set the country freeЧтобы освободить странуBut it's your picture in my pocketНо твоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня всеI know I let you down babeЯ знаю, что подвел тебя, деткаTrying to make ends meetПытаясь свести концы с концамиWhen I met this recruiting sergeantКогда я встретил сержанта-вербовщикаBy the courthouse on the streetУ здания суда на улицеAnd he said, "You're a disgrace boyИ он сказал: "Ты позорный мальчик"And that's your fucking crime"И это твое гребаное преступление"Then somebody got the drinks inПотом кто-то принес выпивкуAnd I signed on the dotted lineИ я расписался на пунктирной линииAnd I was over the mountainsИ я был над горамиAnd over the seaИ над моремBy Hercules transporterНа транспортере "Геркулес"To fight the AfghaniЧтобы сражаться с афганцамиWith a rifle in my handС винтовкой в рукеTo set the country freeЧтобы освободить странуBut it's your picture in my pocketНо твоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня всеNow I'm sucking dust in HelmandТеперь я пыхчу в ГильмендеDug in to Lashkar GarОкопался в Лашкар-ГареWhere the local weed and opiumГде местная травка и опиумBeats any British barПревосходит любой британский барI know as we lay there dreamingЯ знаю, пока мы лежим там и мечтаем.I'm still in the pay of thievesЯ все еще на содержании у воров.And I'm rushing back to be with youИ я спешу обратно, чтобы быть с тобой.Upon this desert breezeНа этом бризе пустыни.It's blowing over the mountainsОн дует над горамиAnd over the seaИ над моремBy Hercules transporterНа Геркулесовом транспортереTo fight the AfghaniСражаться с афганцамиWith a rifle in my handС винтовкой в рукеTo set the country freeЧтобы освободить странуBut it's your picture in my pocketНо твоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня всеDon't follow me to die boysНе идите за мной умирать, парниIn bloody KandaharВ кровавом КандагареWith the eerie glow of tracersС жутким свечением трассирующих пульLighting every wretched scarОсвещающих каждый жалкий шрам.Who will say a prayer for meКто будет молиться за меняAnd cry each year this day?И плакать каждый год в этот день?If you see a recruiting sergeant boysЕсли вы увидите сержанта-вербовщика, мальчикиRun, run awayБегите, убегайтеRun over the mountainsБеги по горамAnd over the seaИ по морюBy Hercules transporterНа Геркулесовом транспортереTo fight the AfghaniСражаться с афганцамиWith a rifle in my handС винтовкой в рукеTo set the country freeЧтобы освободить странуBut it's your picture in my pocketНо твоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня всеAnd it's over the mountainsИ это над горамиAnd over the seaИ над моремBy Hercules transporterНа Геркулесовом транспортереTo fight the AfghaniСражаться с афганцамиWith a rifle in my handС винтовкой в рукеTo set the country freeЧтобы освободить странуBut it's your picture in my pocketНо твоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня всеIt's your picture in my pocketТвоя фотография у меня в карманеThat means everything to meЭто значит для меня все