Whyzdom - Tears of a Hopeless God - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Whyzdom - Tears of a Hopeless God текст песни

Исполнитель: Whyzdom

альбом: Symphony for a Hopeless God

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jour de colère que ce jour làJour de colère que ce jour làQui réduira la Terre en cendresQui réduira la Terre en cendresIf there's a god somewhere in the skiesЕсли где-то в небесах есть бог,What does he think of the mankind he cratedЧто он думает о человечестве, которое создалIf there's a god somewhere in this worldЕсли где-то в этом мире есть богWhat does he think of those who kill in his nameЧто он думает о тех, кто убивает во имя негоWhy are you killing each other in my name?Почему вы убиваете друг друга во имя меня?What are these words you say I did proclaim?Что за слова, которые, по вашим словам, я провозгласил?How did you think that you'd be saved onКак ты думал, что тебя спасут?The colour of your skin the colour of your heartЦвет твоей кожи, цвет твоего сердца.See the tears of a hopeless godУвидеть слезы отчаявшегося бога.As he silently grieves in the darkКогда он молча скорбит в темноте.While we sowed the windПока мы сеяли ветерWe broke his very dreamsМы разрушили его мечтыToo late the dice have been castСлишком поздно были брошены костиIt's all carved right into our heartsВсе это вырезано прямо в наших сердцахIf there's a heaven somewhere above usЕсли где-то над нами есть райIs it really worth the pain and the deadДействительно ли это стоит боли и мертвыхIf there's a hell somewhere below usЕсли где-то под нами есть адIs it really worse than the mass graves and the campsДействительно ли это хуже братских могил и лагерейHow could you ever remain silent and blindКак вы могли когда-либо оставаться безмолвными и слепымиTo the atrocities the torture and the painК зверствам, пыткам и болиWhy have you crated man in your own imageПочему вы создали человека по своему образу и подобиюHow could it justify the slaughters and the crimesКак это может оправдать резню и преступленияSee the tears of a hopeless godПосмотри на слезы отчаявшегося богаAs he silently grieves in the darkКогда он тихо скорбит в темнотеWhile we sowed the windПока мы сеяли ветерWe broke his very dreamsМы разрушили сами его мечтыToo late the dice have been castСлишком поздно брошены кости.It's all carved right into our heartsВсе это вырезано прямо в наших сердцах.Miscreatur nostri deus. Sicut erat in principio.Miscreatur nostri deus. Sicut erat in principio.Et nune et semper et in saecula saeculorumEt nune et semper et in saecula saeculorumA seed of dream in a hopeless worldСемя мечты в безнадежном миреHas been carefully sowed in our hearts,Было бережно посеяно в наших сердцах,While we threw our beliefs to the wind,В то время как мы выбросили наши убеждения на ветер,And reaped the whirlwind.И пожали бурю.Let's give it a chance to grow now.Давайте дадим ему шанс вырасти сейчас.Despite all odds we might rekindle a flame in the night.Несмотря ни на что, мы могли бы разжечь пламя в ночи.See the tears of a hopeless godУвидеть слезы отчаявшегося богаAs he silently grieves in the darkКогда он молча скорбит в темноте.While we sowed the windПока мы сеяли ветерWe broke his very dreamsМы разрушили его мечтыBut still inside our heartНо все еще в наших сердцахA flame of hope is burning right here in the nightПламя надежды горит прямо здесь, в ночи

Поcмотреть все песни артиста