Kishore Kumar Hits

Dan The Automator - What Makes the World Go Round? (Money!) [From the Motion Picture "Money Monster"] текст песни

Исполнитель: Dan The Automator

альбом: What Makes the World Go Round? (Money!) [From the Motion Picture "Money Monster"]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm hip, blue chip makes glasses connectЯ модный, "блю чип" соединяет бокалыFilled with champagne, toast to the bread we getНаполняем шампанским, произносим тосты за хлеб, который мы получаемThe bigger the building, the bigger the foundationЧем больше здание, тем больше фундаментPeep how Wall Street is pimping our nationПосмотрите, как Уолл-стрит сводничает с нашей нациейI feel bossy, watch my dough riseЯ чувствую себя властным, смотрю, как растут мои бабки.Kick folks in the street, glad I ain't those guysПинаю людей на улице, рад, что я не из этих парней.The bigger the building, the bigger the foundationЧем больше здание, тем больше фундамент.Peep how Wall Street is pimping our nationПосмотрите, как Уолл-стрит сводничает с нашей нацией.When one wins, someone loses, that's the chancesКогда кто-то выигрывает, кто-то проигрывает, таковы шансыIt's competition, relieve financesЭто конкуренция, облегчающая финансыSo far but we reached our consensusПока что, но мы достигли нашего консенсусаIf not, we'll meddle with consequencesЕсли нет, мы вмешаемся в последствияTraffic and bills, freeway of exchangeПробки и счета, обменная автострадаOne-way ticket, y'all lose, we gainБилет в один конец, вы все проигрываете, мы выигрываемUSA wave the flag like gang colorsСША размахивают флагом, как цветами бандыBang on, but you'll be glad I came, brotherПродолжай, но ты будешь рад, что я пришел, братMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают поступатьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают поступатьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьAt the welcome mat swollen fatНа приветственном коврике раздулся жирIt's stupid stacks, the cashЕго дурацкие стопки, наличныеMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают прибыватьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьWall Street is rigged like a 14-wheelerУолл-стрит подстроена, как 14-колесный трамвайNo one gets the plot and we're not revealingНикто не понимает сюжета и не раскрывает его сутьWe got to live like emperors, we ain't goin' downМы должны жить как императоры, мы не сдадимсяWe stay in the 1%, you under itМы остаемся в 1%, вы под нимIt's like they sent the hellhounds on an ice cream coneЭто как будто они послали адских псов на рожок с мороженымHow the global meltdownКак глобальный кризисFinancially, they ain't catching meВ финансовом плане они меня не поймаютThey can't capture a phantom they haven't seenОни не могут поймать призрака, которого они не виделиYou fuss with your folks all day for crumbsТы весь день суетишься со своими ребятами из-за крошекWe know, you work, we play, hooray for usМы знаем, ты работаешь, мы играем, ура нам!We're the master puppeteers with the leverageБыли главными кукловодами с рычагами воздействияSneak up behind and get a wedgie inПодкрасться сзади и вклинитьсяWith technology people are obsoleteС технологиями люди устарелиFossil fuels is all you are to meИскопаемое топливо - это все, что ты для меня значишьHugs go out to the world, I love you, famОбнимаю весь мир, я люблю тебя, семьяBackslide your cash, I call that sleight of handВозвращай свои деньги, я называю это ловкостью рукMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают поступатьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают поступатьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьAt the welcome mat swollen fatНа приветственном коврике раздулся жирIt's stupid stacks, the cashЕго дурацкие стопки, наличныеMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают прибыватьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьCall us super rich, we're hero to y'allНазывайте нас сверхбогатыми, мы были героями для вас всехWe hedge bets, scalp, you give your half offМы хеджируем ставки, скальп, вы отдаете свою половину денегTrust us, of course we'll give y'all a jobДоверьтесь нам, конечно, мы дадим вам всем работуOne day you too, can live high on the hogОднажды вы тоже сможете жить на широкую ногуWrong, you get left in the hole starvingОшибаешься, тебя оставляют в яме умирать с голоду.Hit the margin. So what, that's your problem?Достигни предела. Так что, в этом твоя проблема?Hoard that bread just like the nasty hookerКопи хлеб, как мерзкая проститутка.Heels crack the concrete, she walkin' crookedКаблуки скрипят по бетону, она ходит криво.Lookit, all the assholes you see as starsСмотри, все придурки, которых ты видишь звездамиAll gonna be broke, yep, the world is oursВсе разорятся, да, мир принадлежит намPut a twist on it too, like a Hefty bagДобавь в него изюминку, как в увесистый мешокIn the end, it's fittin', what's left is trashВ конце концов, все в порядке, то, что остается, - это мусорWhistleblowers hiss like cobrasРазоблачители шипят, как кобрыIf we sense resistance, it's overЕсли мы чувствуем сопротивление, все конченоBull market, bear marketБычий рынок, медвежий рынокWild kingdom? Yes, you the targetДикое королевство? Да, вы цельMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают поступатьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают поступатьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличностьAt the welcome mat swollen fatНа приветственном коврике раздулся жирIt's stupid stacks, the cashЕго дурацкие стопки, наличныеMy money ain't funny and it keep comin'Мои деньги не смешные, и они продолжают прибыватьI welcome the money and the cashЯ приветствую деньги и наличность

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RJD2

Исполнитель

Edan

Исполнитель