Kishore Kumar Hits

Æther Realm - The Sun, The Moon, The Star текст песни

Исполнитель: Æther Realm

альбом: Tarot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Long been complacent with the hand I've been dealtДолгое время был доволен тем, что мне досталосьRestless and weak, from the life that I've builtБеспокойный и слабый, из-за жизни, которую я построилSo I'll journey afar, for there's glory to findТак что я отправлюсь вдаль, чтобы найти славу.And I'll fill out my entry in the annals of timeИ я внесу свою запись в анналы времени.Bid my farewell to the ones that I loveПопрощайся с теми, кого я люблюTheir grief but a fleeting feelingИх горе - всего лишь мимолетное чувствоFor nature is calling, my heart compelledПрирода зовет, мое сердце вынужденоEvery branch, every leaf, has a story to tellУ каждой ветки, у каждого листа есть история, которую можно рассказать♪♪Fear is swirling within meСтрах клубится внутри меняA tightening grip on my heartСжимает мое сердце все сильнееIn a world where nothing is certainВ мире, где нет ничего определенногоThe fear of failure looms largeСтрах неудачи становится невыносимым.No room for these doubtsЭтим сомнениям нет места.I'll cast them awayЯ отброшу их прочь.And take up my father's swordИ возьму меч моего отца.History favors the daringИстория благоволит смелымOnly the brave will receive the eternal rewardТолько храбрые получат вечную награду♪♪Will you be here ready to guide me?Будешь ли ты здесь, готовый направлять меня?When I must leave this dream behind meКогда я должен оставить эту мечту позади себяA beacon of hope, but fading awayМаяк надежды, но угасающий вдалиI have to let that light dieЯ должен позволить этому свету угаснутьLet it dieПозволь ему угаснуть♪♪Mother, father, sisterМать, отец, сестраI'm sorry for what I've doneЯ сожалею о том, что я сделалBut the man I've becomeНо человеком, которым я сталIs no longer contentБольше не довольствуетсяWith comfort and homeКомфортом и домом♪♪Cold is the wind that chills me down to my bonesХолодный ветер пробирает меня до костей.And cold is the knowledge that for this I abandoned my homeИ холодно осознавать, что ради этого я покинул свой дом.Cold is my sorrow, like a knife in my chestХолодно мое горе, как нож в моей груди.And cold is the path that I choseИ холоден путь, который я выбрал.For what worth can be found in glory in the lands that I roamИбо что ценного можно найти в славе в землях, по которым я странствуюRaise your eyesПодними свои глазаCast your gaze highОбрати свой взор ввысьAnd forget your sorrowsИ забудь о своих печалях♪♪Cold is the wind that chills me down to my bonesХолодный ветер пробирает меня до костейAnd cold is the knowledge that for this I abandoned my homeИ холодно осознание того, что ради этого я покинул свой домCold is my sorrow, like a knife in my chestХолодно мое горе, как нож в моей грудиAnd cold is the path that I walkИ холоден путь, по которому я идуBut I carry those memories close to my heartНо я храню эти воспоминания близко к сердцуAnd remember them fondly when I gaze atИ с нежностью вспоминаю их, когда смотрю наThe sun, the moon, the starsСолнце, луну, звезды♪♪So we'll find our dreams fade in timeТак что мы обнаруживаем, что наши мечты со временем угасаютOh, in time our dreams leave us blindО, со временем наши мечты оставляют нас слепымиLeave us blindОставляют нас слепыми♪♪By moonlight and starlightПри свете луны и звездThose shadows led me astrayЭти тени сбили меня с пути истинногоTake comfort in darknessНайди утешение во тьмеHide me away from the lightСпрячь меня подальше от света.♪♪Hide with me from the light my childСпрячься со мной от света, дитя мое.I'll show you another wayЯ покажу тебе другой путь.Burn away your sorrow in the cleansing fire of powerСожги свою печаль в очищающем огне силы.♪♪Colors swirling around meЦвета кружатся вокруг меняShifting landscapes obey my every commandМеняющиеся пейзажи подчиняются каждой моей командеBut still I don't possess the power to fill the emptinessНо все же у меня нет сил заполнить пустотуSwallow and take what you thought you were meant to beПроглоти и прими то, кем, как ты думал, тебе предназначено бытьReconcile it with who you areСмирись с тем, кто ты есть на самом делеAnother lesson learned in time, but oh, you'll findСо временем ты усвоишь еще один урок, но, о, ты поймешьYou don't know what you want 'til it's goneТы не знаешь, чего хочешь, пока это не пройдет♪♪I've hailed to the cosmic mastersЯ приветствовал космических мастеровI've walked the astral plane and traveled to distant worldsЯ ходил по астральному плану и путешествовал к далеким мирамTime like a river flowsВремя течет подобно рекеThe one thing I don't have the power to changeЕдинственное, что я не в силах изменитьThe only thing that mattersЕдинственное, что имеет значение♪♪Mother, father, sisterМать, отец, сестраI'm sorry for what I've doneЯ сожалею о том, что я сделалFor the man I've becomeРади человека, которым я сталFinally knows the true power in homeНаконец-то познал истинную силу дома♪♪A broken legacyРазрушенное наследиеA tale of tragedyИстория трагедииTake heed my friendsБудьте внимательны, друзья моиThe path of pain isn't alwaysПуть боли не всегдаThe means to the end you seekСредство для достижения цели, которое вы ищете♪♪By moonlight and starlightПри свете луны и звездI turn my gaze to the skyЯ обращаю свой взор к небу.The sun, the moon, the starsСолнце, луна, звездыShine less brightly with you so farС тобой пока светят не так яркоI never knew sorrowЯ никогда не знал печали'Til you asked me to follow my heartПока ты не попросил меня следовать зову своего сердца.For all the tales I toldЗа все сказки, которые я рассказывал'Bout these whispers of silver and goldОб этих перешептываниях серебра и золотаI'd throw them all awayЯ бы выбросил их все прочьTo gaze on your face once moreЧтобы еще раз взглянуть на твое лицо.One more timeЕще разThe sun, the moon, the starsСолнце, луна, звездыShine less brightly with you so farС тобой пока светят не так яркоI never knew sorrowЯ никогда не знал печали.'Til you asked me to follow my heartПока ты не попросил меня следовать зову своего сердцаFor all the tales I toldНесмотря на все истории, которые я рассказывалAnd these whispers of silver and goldИ этот шепот серебра и золотаI'd throw them all awayЯ бы выбросил их всеTo gaze on your face once moreВзглянуть на твое лицо еще разOne more timeЕще раз(The sun, the moon, the stars shine less brightly with you so far)(Солнце, луна, звезды пока светят тебе не так ярко)With his burning brand, he split the skiesСвоим горящим клеймом он расколол небеса.(I never knew sorrow 'til you asked me to follow my heart)(Я никогда не знал печали, пока ты не попросил меня следовать зову своего сердца)And blocked out the stars, one by oneИ заслонил звезды, одну за другой(For all the tales I told and these whispers of silver and gold)(За все истории, которые я рассказывал, и за этот шепот серебра и золота)With an aching heart, he cursed his nameС болью в сердце он проклял свое имя(I'd throw them all away to gaze on your face once more)(Я бы выбросил их все, чтобы еще раз взглянуть на твое лицо)And nothing would shine as bright as her againИ ничто больше не сияло бы так ярко, как она.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители