Kishore Kumar Hits

Xanthochroid - To Lost and Ancient Gardens текст песни

Исполнитель: Xanthochroid

альбом: Of Erthe and Axen: Act I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My love is petals and dewМоя любовь - лепестки и росаThe Erthe, the wilderness tooЭрте, и дикая природа тожеFor a fonder man, there is noneДля любящего мужчины нет никого лучшеWho admires her like the SunКто восхищался бы ею, как СолнцемShining down so she may glow...Светя вниз, чтобы она могла светиться...But a maid stood aloneНо служанка стояла однаIn the trees, overgrownСреди деревьев, разросшихсяAnd she pondered the plightИ она размышляла о своем тяжелом положении.Of the roseО розеShe drank the dew from the roseОна выпила росу с розыI drank the dew from the roseЯ выпил росу с розыI envy the one that she choseЯ завидую тому, кого она выбралаHis stare and longing did growЕго пристальный взгляд и тоска действительно рослиThen she offered me a sip,Затем она предложила мне сделать глоток,But I dare not touch my lipНо я не осмеливаюсь прикоснуться к губамWhere the serpent's tongue hath coiledТам, где свернулся змеиный языкFor a man she desires,Для человека она желает,And indeed one she would haveА ведь и правда, она быIf I should but meetЕсли я должен, но встретитьсяHer gazeЕе взглядA man like you I've never knownТакого мужчину, как ты, я никогда не зналаHer words a womanly moanЕе слова - женский стонSo lonely he must remain aloneТак одиноко, что он должен остаться одинHer dress so perfectly sewnЕе платье так прекрасно сшитоIf you'd come away with me,Если бы ты уехала со мной,,We shall never lonely beМы никогда не были бы одиноки.What a travesty it would be,Какой пародией это было бы.,Have you never felt the touchТы никогда не чувствовала прикосновенияIf our eyes should fondly meetЕсли наши взгляды с нежностью встретятсяOf a maid politely struckО горничной, вежливо пораженнойBy a man so handsome as you?Таким красивым мужчиной, как ты?Come away, silly manОтойди, глупый человекNo, noНет, нет'Tis a green and pleasant landЭто зеленая и приятная земля.This cannot beЭтого не может быть.That awaits us through the treesТо, что ждет нас за деревьями.She has led me through the treesОна провела меня сквозь деревьяThe Erthe, she whimpers neath my feetЭрте, она скулит у моих ногHer tears, they beg me not to leaveЕе слезы, они умоляют меня не уходитьAlthough sadder tales have been told,Хотя были рассказаны и более печальные истории,None so truthfulНикто не был таким правдивымOr so oldИли таким старымAs the man, Как мужчинаAnd his maidИ его служанкаGladly joinedС радостью присоединился

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители