Kishore Kumar Hits

Alain Moloto - Vainqueur de golgotha текст песни

Исполнитель: Alain Moloto

альбом: Les fruits de mes lèvres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma seule façon de t'aimer c'est de t'exprimer la chaleur de mon amourМой единственный способ понравиться тебе - это выразить тепло моей любви.Que mon âme ne peut contenir, que mon cœur ne peut retenirЧто моя душа не может вместить, что мое сердце не может вместить.Dont l'élan ne peut tarirЧей лелан не может иссякнутьEt la vie qui se libère d'un amour que tu génèresИ жизнь, которая освобождается от любви, которую ты порождаешь.Est plus que la ferveur d'un volcan en chaleurЭто больше, чем пыл раскаленного вулканаC'est plus qu'un torrent qui se déverse sur les flancs des montagnes rocheusesЭто больше, чем просто поток, который течет по склонам Скалистых горEt qui répand ses eaux vers le lieu de sa demeureИ который проливает свои воды на место своего жилищаSeigneur, tu as été avant d'être car tu t'appelles, "Je suis"Господи, ты был до того, как стал, потому что ты звонишь: "Я есть"Et tu as vécu avant de naître car tu es éternelИ ты жил до своего рождения, потому что ты веченTu agis avant de parler car lorsque tu parles l'accomplissement est plus qu'une évidenceТы действуешь, прежде чем говорить, потому что когда ты говоришь, выполнение более чем очевидноLorsque vint le moment où tu fus introduit au milieu des hommesКогда настал момент, когда ты был представлен среди людей,La nature et ses lois furent perturbéesПрирода и ее законы были нарушеныCar tu fis précéder ta randonnée royale par des signes et des prodigesИбо ты предварил свой царский поход знамениями и чудесамиLa terre et ses régions inférieures désemparéesЗемля и ее обезумевшие низшие областиCar la vie a vaincu la mort dans ses retranchements macabresИбо жизнь победила смерть в ее ужасных отступленияхLa mer et ses flots imperturbables ont perdu leur orgueil légendaireМоре и его невозмутимые воды утратили свою легендарную гордостьCar tu as marché sur les eaux et arrêté les vagues déferlantes de la merИбо ты ходил по водам и остановил разбивающиеся морские волныLe vent déjà sans repère dans sa nature, se fit serviteur du grand Roi que tu esВетер, уже не имеющий ориентира в своей природе, сделал себя слугой великого Короля, которым ты являешьсяSi les hommes n'avaient pas les yeux pour voir, la nature, elle, a reconnu son créateurЕсли у людей не было глаз, чтобы видеть, природа признала своего создателяEt s'est soumise à sa puissanceИ подчинилась его силеLe temps institué a véritablement fait son décompteУстановленное время действительно показало свой счетEt sans s'arrêter, il a simplement remis son compteur à zéroИ, не останавливаясь, он просто сбросил счетчик на нольLe calendrier des hommes venait d'être sensiblement revuМужской календарь только что был существенно пересмотренCar le jour de ta naissance a été scellé par une alliance universelle comme l'an zéroИбо день твоего рождения был запечатан вселенским заветом, подобным нулевому лануPour signifier à toutes les générations que rien, ni personne ne peut venir avant toi SeigneurЧтобы показать всем поколениям, что ничто и никто не может прийти раньше тебя, ГосподьLe monde a, dès lors, évolué à double vitesseс тех пор мир развивался с двойной скоростьюIl était conduit par les lois de la nature, mais aussi par la puissance surnaturelleИм управляли не только законы природы, но и сверхъестественная силаDe celui que tous les saints adorent, Jésus Christ, le Seigneur de l'universТого, кому поклоняются все святые, Иисуса Христа, Господа вселеннойTu as changé le décor des éléments qui définissent le système du monde que tu as crééТы изменил декорации элементов, определяющих систему мира, который ты создалEt tu as institué l'ère des miracles, des prodigesИ ты сотворил мир чудес, чудесPar la puissance de ton nom que les rachetés ont reçu en héritageСилой твоего имени, которую искупленные получили в наследствоÔ vainqueur de GolgothaО победитель ГолгофыTu as donné ta vie car personne n'avait le pouvoir de te l'arracherТы отдал свою жизнь, потому что ни у кого не было силы вырвать тебя.Tu t'es humilié devant ceux que tu as créésТы унижаешь себя перед теми, кого создалTu mourrais pour ceux qui te maltraitaient mais que tu aimais de l'amour de DieuТы умрешь за тех, кто плохо с тобой обращался, но кого ты любил любовью БогаJamais l'histoire des hommes n'avait inscrit dans ses annales les prouesses d'un SaintНикогда история человечества не заносила в свои анналы подвиги СвятогоQui donne sa vie pour les méchants de ce mondeКто отдает свою жизнь за злодеев этого мираD'un Juste qui répand la pureté de son âme pour aimer jusqu'à la mort les incirconcisПраведник, распространяющий чистоту своей души, чтобы любить необрезанных до смертиD'une génération en perditionПоколение в погибелиDe Dieu qui se fait homme pour aménager aux hommes une place dans la divinitéО Боге, который становится человеком, чтобы предоставить людям место в божественностиD'un Roi glorieux qui abandonne son trône pour les mécréants de la TerreДун славного царя, который отказывается от своего престола ради неверных на ЗемлеEn mourant comme un voleur et portant jusqu'au sépulcre l'opprobre d'une mort honteuseУмирая как вор и неся в могилу позорную смертьLa mort de la croixСмерть крестаAucune logique, même pas celle de la loi, ne pouvait admettre la réponse du mal par le bienНикакая логика, даже логика закона, не могла допустить, чтобы зло отвечало добромOu l'amour envers ses ennemis, ou le pardon devant l'offense, ou encore le calme devant la tortureИли любовь к своим врагам, или прощение перед лоффенсом, или спокойствие перед пыткамиAucun coeur n'était créé pour supporter l'adversité de au-delà des limites du supportableНи одно сердце не было создано, чтобы выдержать разнообразие, выходящее за рамки допустимогоMais tu as, Seigneur, porté le cœur de DieuНо ты, Господи, нес сердце БогаEt tu as semé le grain de ton amour dans le champ de la haine et de la méchanceté des hommesИ ты посеял зерно своей любви на поле ненависти и злобы людейTu as laissé sur la Terre et pour les hommes de toutes les générationsТы оставил на Земле и для людей всех поколенийDes traces ineffaçables qui ont planté pour l'éternité le décor du divin parmi les humainsНеизгладимые следы, навсегда утвердившие в людях образ божественногоDes vestiges vivants qui annoncent qu'il était une fois Dieu visita la TerreЖивые останки, свидетельствующие о том, что когда-то Бог посещал ЗемлюEt sur le bois du calvaire, tu portais en ton sein toute l'humanité rachetéeИ на дереве Голгофы ты носил в себе все искупленное человечествоLui faisant participer à ta mort et à ta résurrection en vue de l'établir dans ta gloire éternelleВовлекая Его в твою смерть и воскресение, чтобы утвердить его в твоей вечной славеEt lui faire jouir de toutes les bénédictions spirituelles dans les lieux célestesИ пусть он наслаждается всеми духовными благословениями на небесахLe sang de l'alliance a coulé, le sang de Dieu s'est répanduПролилась кровь альянса, пролилась кровь Бога.Et la vie de Dieu est désormais à la portée de tous les rachetés du mondeИ жизнь Бога теперь доступна для всех искупленных в миреCar le sang, c'st la vie et l'âme de chair est dans le sangибо кровь, то есть жизнь и душа во плоти, находится в кровиTu as réalisé ce que Dieu seul pouvait accomplirТы достиг того, чего мог достичь только БогEt scellé l'alliance pour une randonnée glorieuse et éternelleИ запечатал союз для славного и вечного походаSi au jour de Josué le soleil s'est arrêté sur Gabaonесли в день Иисуса Навина солнце остановилось над ГаваономEn ce jour-là à Golgotha le soleil a fui et a disparu pendant trois heuresВ тот день на Голгофе солнце скрылось и исчезло на три часаCar le véritable soleil s'éteignait pour trois joursибо истинное солнце погасло на три дняEt les ténèbres couvrirent toute la surface de la TerreИ тьма покрыла все лицо ЗемлиCar la lumière de vie, pour un temps, s'est éteinteибо свет жизни на время погасLes rochers qui entouraient la ville volaient en éclatСкалы, окружавшие город, разлетелись вдребезгиCar le véritable rocher des âges donnait sa vieИбо истинная скала веков отдала свою жизньLe monde connut un profond bouleversementМир пережил глубокое потрясениеLa Terre trembla, ouvrit ses entrailles, et laissa sortir vivants les saints qui étaient mortsЗемля содрогнулась, разверзла свои недра и выпустила живыми умерших святыхCar ils ont rencontré dans leur séjour mortuaire, la résurrection et la vieИбо они встретили в своем посмертном пребывании воскресение и жизньEt pendant que le voile du temple se déchirait, les cieux s'ouvraient en même tempsИ в то время как завеса храма была разорвана, небеса в то же время открылисьEt le sanctuaire béni de Dieu se rendait disponible à la race élueИ благословенная святыня Божья стала доступна избранному родуLes trompettes des anges retentissaient au cielНа небесах зазвучали трубы ангеловLe Père s'éleva de son trône sous forme d'une lumière éblouissante qu'aucun œil ne peut voirОтец поднялся со своего престола в виде ослепительного света, которого не может видеть ни один глазPour agréer le sacrifice de son filsЧтобы удовлетворить жертву своего сынаLa muraille d'inimitié qui nous séparait de Dieu tombaСтена вражды, отделявшая нас от Бога, палаLes anges entonnaient à l'unisson des cantiques d'allégresse et de victoireАнгелы пели в Луниссон гимны радости и победыEn l'honneur de l'agneau immoléВ честь принесенного в жертву автомобиляTous les saints vivant au ciel se prosternèrentВсе святые, живущие на небесах, пали ницEt se cachèrent leur visage devant la gloire manifestée de DieuИ скрыли свои лица перед явленной славой БожьейTu as tourmenté le Diable et son armée et tu as déstabilisé le royaume des ténèbresТы мучил Дьявола и его армию и дестабилизировал темное царствоTu as brouillé le radar du destructeur et renversé les fondements du péché et de la mortТы помутил радар разрушителя и перевернул основы греха и смерти с ног на голову.Tu as rétabli les bases et les fondements de nos vies déciméesТы восстановил основы и основы нашей разрушенной жизниTu as éclairé par ta lumière les repaires obscurs de notre existenceТы озарил своим светом темные уголки нашего существованияEt d'un éclat nouveau, tu nous fais briller dans ta splendeurИ с новым блеском ты заставляешь нас сиять во всей красе.Tu as ouvert, pour une marche de victoire, le chemin de la gloireТы открыл для победного марша путь к славеLe long duquel tu plantes l'assurance du salut qui nous conduit paisiblement dans la gloire éternelleНа котором ты насаждаешь уверенность в спасении, мирно ведущем нас к вечной славе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители