Kishore Kumar Hits

Souffle Nouveau - Nouveau Départ текст песни

Исполнитель: Souffle Nouveau

альбом: C'est L'été

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À chaque fois la nuit tombée je rêveКаждый раз, когда наступает ночь, я мечтаюD'un monde où l'amour n'a plus d'enclosИз мира, где любви больше нет.Je m'enfuis dans mes pensées je rêveЯ погружаюсь в свои мысли, я мечтаю.Que nous vivions tous libres et égauxПусть все мы будем жить свободными и равнымиN'ayons pas peur de nos différencesДавайте не будем бояться наших различийCe sont elles qui nous sublimentИменно они возвышают насQue nos couleurs soient une richesseПусть наши цвета будут богатствомNon pas ce qui nous définitНе то, что определяет насDieu nous a donnéБог дал намLe plus grand pouvoir celui d'aimerВеличайшая сила в том, чтобы любитьOui Dieu nous l'a donnéДа, Бог дал ее намSi tu le veux il te suffit de l'accepterЕсли ты этого хочешь, тебе просто нужно принять этоBye bye bye byeBye bye bye byeDisons au revoir à ce qui nous sépareДавай попрощаемся с тем, что нас разделяетBye bye bye byeBye bye bye byeAllons ensemble vers ce nouveau départПойдем вместе к этому новому началуCar dans ce nouveau monde il n'y aПотому что в этом новом мире нетDe place que pour l'amour et la paixМеста только для любви и мираL'amour est ma nationЛюбовь- это моя нацияViens tu verrasПойдем, ты увидишьTu y seras aimé tel que tu esТам тебя будут любить таким, какой ты естьNotre message ne s'adresse pasнаше сообщение не соответствует действительностиÀ des gens parfaits et sans défautsЗа идеальных людей без недостатковIl cherche un cœur qui veut recevoirОн ищет сердце, которое хочет получатьL'amour dont nous sommes l'échoЛюбовь, о которой мы мечтаемDieu nous a donnéБог дал намLe plus grand pouvoir celui d'aimerВеличайшая сила в том, чтобы любитьOui Dieu nous l'a donnéДа, Бог дал ее намSi tu le veux il te suffit de l'accepterЕсли ты этого хочешь, тебе просто нужно принять этоBye bye bye byeBye bye bye byeDisons au revoir à ce qui nous sépareДавай попрощаемся с тем, что нас разделяетBye bye bye byeBye bye bye byeAllons ensemble vers ce nouveau départПойдем вместе к этому новому началуJ'ai trouvé ma place dans ce mondeЯ нашел свое место в этом миреJ'ai trouvé le love dont j'avais besoinЯ нашел любовь, в которой нуждалсяPlanté dans ces gens qui me ressemblentПосаженный в тех людях, которые похожи на меня.Et pourtant si différents de moiИ все же такие непохожие на меняMais avec un regard profondНо с глубоким взглядомJ'vois plus leurs couleursЯ вижу больше их цветовPlus du tout du tout d'écarts sociauxБольше никаких социальных отклонений вообщеL'anxiété me tourne autour et passeБеспокойство обволакивает меня и проходит мимо.Du tout au tout ma conscienceОт всего до всего моего сознанияÀ cet amour j'ai choisi d'faire confianceЭтой любви я решил доверятьEt cette voix qui veut mon mal cette fois j'laisseИ этот голос, который на этот раз желает мне зла, я отпускаю.Pas passer j'étais trop resté dans le silenceНе проходи мимо, я слишком долго оставался в тишине.Qui t'a dit que je suis pas fait pour çaКто сказал тебе, что я не для этого создан?Pas fait pour être moi garde tes vieilles confidencesНе создан для того, чтобы быть мной, храни свою старую уверенность.Qui t'a dit que c'était pas assezКто сказал тебе, что этого было недостаточноÀ cause de mon passéИз-за моего прошлого.Attends l'Amour parleПодожди, Любовь говоритSHUT SilenceSHUT SilenceTu as de la valeurУ тебя есть ценностьTu es à l'image de DieuТы в образе БогаIl te voulait tel que tu esОн хотел тебя такой, какая ты естьOui tu as de la valeurДа, у тебя есть ценностьNe laisse plus jamais personne t'en dissuaderНикогда больше не позволяй никому сдерживать тебя.Tu as de la valeurУ тебя есть ценностьTu es à l'image de DieuТы в образе БогаIl te voulait tel que tu esОн хотел тебя такой, какая ты естьOui tu as de la valeurДа, у тебя есть ценностьNe laisse plus jamais personne t'en dissuaderНикогда больше не позволяй никому сдерживать тебя.Dieu nous a donnéБог дал намLe plus grand pouvoir celui d'aimerВеличайшая сила в том, чтобы любитьOui Dieu nous l'a donnéДа, Бог дал ее намSi tu le veux il te suffit de l'accepterЕсли ты этого хочешь, тебе просто нужно принять этоBye bye bye byeBye bye bye byeDisons au revoir à ce qui nous sépareДавай попрощаемся с тем, что нас разделяетBye bye bye byeBye bye bye byeAllons ensemble vers ce nouveau départПойдем вместе к этому новому началуTu as de la valeurУ тебя есть ценностьLaisse pas la froideur de ce monde t'avoirНе позволяй холоду этого мира проникнуть в таверну.Tu as de la valeurУ тебя есть ценностьLaisse parler la chaleur que ton cœur a en luiПусть говорит тепло, которое есть в твоем сердце.Ah YeahAh Yeah

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители