Kishore Kumar Hits

Souffle Nouveau - Chaque Jour текст песни

Исполнитель: Souffle Nouveau

альбом: C'est L'été

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a des jours sombres et sans lumièreБывают темные, беспросветные дни,Où je ne vois pas le bout du tunnelгде я не вижу конца туннеляDes jours où je me sens comme enfermé dans un désertДни, когда я чувствую себя запертым в пустыне.Puis des jours où sur moi brille le soleilЗатем дни, когда надо мной сияет солнце.Des jours où je ne ressens plus la peineДни, когда я больше не чувствую боли.Des jours où je me sens comme en été en plein hiverДни, когда я чувствую себя летом посреди зимы.Chaque fois que je retombe Tu me relèvesКаждый раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня снова.Chaque fois que j'ai des doutes Tu me rappellesКаждый раз, когда у меня возникают сомнения, ты напоминаешь мнеQu'à chaque instant même quand je ne Te vois pas Tu es làЧто в каждый момент, даже когда я тебя не вижу, ты рядом.Et qu'à chaque jour suffit sa peineИ что каждый день достаточно его наказания♪♪Il y a des jours avec et des jours sansЕсть дни с и дни безDes jours où je me perds dans la tourmenteДни, когда я теряюсь в суматохе.Mais l'important c'est de toujours aller dans le bon sensНо важно всегда идти правильным путемIl y a des jours où je vois le néantБывают дни, когда я вижу пустоту.Puis des jours où je ressens ta présenceЗатем дни, когда я чувствую твое присутствие.Mais je sais que Tu restes le même par tous les tempsНо я знаю, что ты остаешься прежним в любую погоду.Chaque fois que je retombe Tu me relèvesКаждый раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня снова.Chaque fois que j'ai des doutes Tu me rappellesКаждый раз, когда у меня возникают сомнения, ты напоминаешь мнеQu'à chaque instant même quand je ne Te vois pas tu es làЧто в каждый момент, даже когда я тебя не вижу, ты рядом.Et qu'à chaque jour suffit sa peineИ что каждый день достаточно его наказанияMême au milieu de l'orage prenons le temps de célébrerДаже в разгар lorage давайте найдем время, чтобы отпраздноватьMême les plus petites de nos victoires afin de garderДаже самые маленькие из наших побед, чтобы сохранитьLa force de toujours avancer face aux défis devant nousСила всегда двигаться вперед перед лицом стоящих перед нами проблемAvec foi que le monde échouera face à celui qui vit en nousС верой в то, что мир потерпит неудачу перед лицом того, кто живет внутри насChaque fois que je retombe Tu me relèvesКаждый раз, когда я падаю, ты поднимаешь меня снова.Chaque fois que j'ai des doutes Tu me rappellesКаждый раз, когда у меня возникают сомнения, ты напоминаешь мнеQu'à chaque instant même quand je ne Te vois pas Tu es làЧто в каждый момент, даже когда я тебя не вижу, ты рядом.Et qu'à chaque jour suffit sa peineИ что каждый день достаточно его наказания

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители