Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
De père ou de mère, tu es ivoirien,По отцу или по матери ты ивуариец,Trop de frustrations à son égardслишком много разочарований в немAaah (Jah Press à Ouaga, Yves de M'Bella)Ааа (издательство Jah Press в Уаге, Ив де Мбелла)De père ou de mère, tu es ivoirien,По отцу или по матери ты ивуариец,Trop de frustrations à son égard aaah! (Nadine Lagnidé, LC2)Слишком много разочарований в нем, ааа! (Надин Лагниде, LC2)Erico est né à Abidjan oh!Эрико родился в Абиджане о!Sa mère est ivoirienne,его мать ивуарийка,C'est l'enfant de Kaboré oh!Это ребенок Каборе о!Kaboré qui est burkinabais eeeh! (Moses Djinko)Каборе, который является буркинийцем, эээ! (Moses Djinko)Erico est né à Abidjan,Эрико родился в Абиджане,Sa mère est ivoirienne,его мать ивуарийка,C'est l'enfant de Kaboré oh!Это ребенок Каборе о!Kaboré qui est burkinabais eeeh!Каборе, который является буркинийцем, эээ!De père ou de mère, tu es ivoirien,По отцу или по матери ты ивуариец,Trop de frustrations à son égard aaah!Слишком много разочарований в нем, ааа!À trois ans, il a connu le BurkinaВ три года он познакомился с БуркинойÀ cause de la tradition, Erico Kaboré oh,Из-за традиций Эрико Каборе о,Il a été balafré eeeh! (Kindo Ahmed)Он был подметен, э-э-э! (Kindo Ahmed)À trois ans, il a connu le BurkinaВ три года он познакомился с БуркинойÀ cause de la tradition, Erico Kaboré oh,Из-за традиций Эрико Каборе о,Il a été balafré eeeh!Он был подметен, э-э-э!Orphelin de père, huit ans, grandit avec sa mère, Erico, yako!Сирота от отца, восьми лет, растет с матерью, Эрико, яко!Ivoirien de mère, donc tu es ivoirien, pourquoi le frustrer, Kaboré?Ивуариец по материнской линии, так что ты ивуариец, зачем расстраивать его, Каборе?Un, deux, trois, Mossi làРаз, два, три, Мосси там.Djou oooh!Djou oooh!À tout bout de champ, Bôda làВ любом конце поля, где бы ты ни был, будь тамDjou oooh! (Abouet Jagen, Charly Parker)Djou oooh! (Абуэ Джаген, Чарли Паркер)De père ou de mère, tu es ivoirien,По отцу или по матери ты ивуариец,Trop de frustrations à son égard aaah!Слишком много разочарований в нем, ааа!De père ou de mère, tu es ivoirien,По отцу или по матери ты ивуариец,Trop de frustrations à son égard aaah!Слишком много разочарований в нем, ааа!Oua-oua oooh! Oooh!Уа-уа-уааааааааааа! Oooh!Eeeh! Lagô oh! Yamin kou oh! (Étouka gninzé lé eeeh!)Эээ! Lagô oh! Yamin kou oh! (Этоука гнинзе ле эээх!)Maïga KhadidjaМайга ХадиджаMa mère est guinéenne,Моя мать гвинейка,Mon père est malien, d'où moi, je viens? (Oooh!)Мой отец малиец, откуда я родом? (Oooh!)Mon père est tchadien,Мой отец - чадец,Ma mère béninoise, d'où moi, je viens? (Oooh!)Моя бенинская мать, откуда я родом? (Oooh!)De part et d'autre, je suis reconnu, mais pas en tant que telСо всех сторон меня признают, но не как таковогоQuel est mon pays?Какая у меня страна?Le pays du métis? Oooh-ih-oooh!Страна метисов? Oooh-ih-oooh!(Docteur Honoré M'Bahia, l'homme très, très fort)(Доктор Оноре Мбахиа, очень, очень сильный человек)Quand je suis au Gabon, on m'appelle: " Ghanéen "Когда я нахожусь в Габоне, мы называем это "ганским".Quand je suis au Ghana, on m'appelle: " Gabonais "Когда я нахожусь в Гане, мы называем это "Габонец".Au Burkina, on dit: " Voilà ivoirien! "В Буркине говорят: "Вот и ивуариец!"En Côte d'Ivoire, " Voilà burkinabais! "На Кот-д'Ивуаре: "Вот и Буркинийцы! "De part et d'autre, je suis reconnu, mais pas en tant que telСо всех сторон меня признают, но не как таковогоQuel est mon pays?Какая у меня страна?Le pays du métis?Страна метисов?Regarde pas mon visage pour m'attribuer une nationalité,Не смотри на мое лицо, чтобы присвоить мне национальность.,Mon accoutrement, pour donner le nom de mon paysМое снаряжение, чтобы дать название моей стране.Oooh-ih-oooh! (Jules Corchet)Oooh-ih-oooh! (Жюль Корше)Quel est mon pays?Какая у меня страна?Le pays du métis?Страна метисов?Quel est mon pays?Какая у меня страна?Eh! Le pays du métis?Страна метисов?Quel est mon pays?Какая у меня страна?Mon pays oh! Oooh-ih-oooh!Моя страна о! Oooh-ih-oooh!Léhourou Bléhidé Jean Hilaire:Легуру Блехиде Жан Илер:Vieux Gazeur,Старый газер,Guéré de père, de mère,Вылеченный от отца, от матери,Et de terreИ землиOuais!Да!Maître Amon Philippe, c'est pas petit avocat!Мастер Амон Филипп, он не маленький адвокат!
Поcмотреть все песни артиста