Kishore Kumar Hits

Soum Bill - Ziziklegnon текст песни

Исполнитель: Soum Bill

альбом: Zougloumanity, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu tapes ton tam-tam et puis tu dansesТы играешь там-там, а потом танцуешьC'est toi seul qui tapes et puis c'est toi seul qui dansesТы единственный, кто стучит, а потом ты единственный, кто танцует.C'est toi seul qui tapes et puis c'est toi seul qui dansesТы единственный, кто стучит, а потом ты единственный, кто танцует.Ziziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hèninZiziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hèninZiziklegnon hoZiziklegnon ho(Toungara Société!!!)(Тунгарское общество!!!)♪♪Ex-combattant, il s'appelle SeydouБывший боец, его зовут СейдуLa guerre est finie, mais il a toujours lèkè dans ses piedsВойна окончена, но у него все еще есть леке в ногах.Je lui ai dit: mon petit, les gens-là n'ont pas fait ton gué ou bien?Я сказал ему: малыш, эти люди не пробили твой брод, что ли?Il m'a dit: "vieux père, je vais te parlerОн сказал мне: "Старый отец, я собираюсь поговорить с тобой"Walahi nous on a pris fusil, mais c'est nous-mêmes on n'a rien"Валахи отобрали у нас винтовку, но сами мы ничего не имеемOn dit de surveiller pays, surveillant lui-même il a faimСказано следить за страной, следить за собой, он голоден.Ils sont assis au Plateau en train de parler gros françaisОни сидят на съемочной площадке и разговаривают по-французскиIls dorment dans château, ils roulent voiture de milliardaire"Они спят в замке, они ездят на машине миллиардера"Ziziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hèninZiziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hèninZiziklegnon hoZiziklegnon ho♪♪Si je suis pro-Gbagbo, où est ton problème?Если я сторонник Гбагбо, в чем твоя проблема?Si moi je vote pour Gbagbo, où est ton problème?Если я проголосую за Гбагбо, в чем твоя проблема?Pourquoi toujours c'est moi que vous mettez en prison?Почему вы всегда сажаете в тюрьму именно меня?Persona non grata à tort ou à raisonПерсона нон грата по праву или по ошибке♪♪Une justice à deux vitesses, c'est pas la justiceПравосудие с двумя скоростями - это не правосудиеCroissance à deux chiffres, encore pour les richesДвузначный рост, опять же для богатых♪♪Croissance à deux chiffres, encore pour les richesДвузначный рост, опять же для богатыхEt la majorité continue de mordre la poussièreИ большинство продолжает кусать пыльOn a beau célébré les ponts et puis courir sur les routesМы хорошо отпраздновали на мостах, а потом побежали по дорогамNos enfants meurent encore de paludisme dans nos hôpitauxнаши дети все еще умирают от малярии в наших больницахQui peut se réjouir de voir son président humilié?Кто может радоваться тому, что его президент унижен?Devant la face du monde, sa dignité piétinéeПеред лицом мира его достоинство растоптано.C'est vrai qu'aujourd'hui il faut faire la fêteЭто правда, что сегодня мы должны устроить вечеринкуMais on ne fait la fête qu'avec ceux à qui on a fait la guerreНо мы празднуем только с теми, с кем воевали.Ziziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hèninZiziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hènin♪♪Si je suis pro-Ouattara, où est ton problème?Если я сторонник Уаттары, то в чем твоя проблема?Si moi je vote pour ADO où est ton problème?Если я проголосую за ПОДРОСТКА, в чем твоя проблема?Dix ans de pouvoir et des palabres en héritageДесять лет власти и ругательства в наследствоEt un vol direct de la présidence vers une cageИ прямой перелет из президентского кресла в клеткуPour justifier leurs échecs, ils ont accusé la FranceЧтобы оправдать свои неудачи, они обвинили ФранциюMais dès qu'ils en ont l'occasion, ils veulent tous aller en FranceНо как только у них появляется возможность, все они хотят поехать во ФранциюQuand on a passé son temps à manger du maïsКогда мы проводили время за едой кукурузы,Pourquoi s'étonner quand on perd des élections?Зачем расстраиваться, когда мы проигрываем выборы?Ils disent qu'ils n'ont rien à perdre, qu'ils iront jusqu'au boutОни говорят, что им нечего терять, что они пойдут до концаJusqu'au bout de la bêtise, même quand elle devient ridiculeВплоть до глупости, даже когда она становится нелепойDes gens sont morts dans le pays par les armesЛюди погибли в стране от оружияMais pourquoi quand on en parle, tout le monde est innocent?Но почему, когда мы говорим об этом, все невиновны?♪♪Depuis le fond du puits, tu ne verras qu'une partie du cielСо дна колодца ты увидишь только часть небаHeureux que tu aies compris qu'au-dessus du pouvoir, il y a la vieРад, что ты понял, что выше власти есть жизньZiziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hèninZiziklegnon hoZiziklegnon hoZiziklegnon ho hèninZiziklegnon ho hènin

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители