Blueprint - Inner-City-Native-Son - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blueprint - Inner-City-Native-Son текст песни

Исполнитель: Blueprint

альбом: 1988

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[X2][X2]Just an inner-city-native-sonПросто сын-уроженец-пригородаNever learned to wait, taught to take it and runНикогда не учился ждать, его учили брать и убегатьSome of us raised by the way of the gunНекоторые из нас выросли на оружииAll the drama we see makes us numbВся драма, которую мы видим, приводит нас в оцепенение[Verse 1][Куплет 1]You can tell he's seen alot for only 13Можно сказать, что он многое повидал всего за 13 летHis wide eyes victimized, bite is a stingЕго широко раскрытые глаза полны жертвы, укус - это жало.Never told his ancestors used to be kingsНикогда не говорил, что его предки были королямиLeft to build himself outta what he can seeОставленный строить себя из того, что он может видетьThat means stick-ball, basketball, hide and seekЭто означает игры с клюшкой, баскетбол, пряткиFistfights, shoot-outs, and crack fiendsКулачные бои, перестрелки и наркомановThe single mother had to work 60 hours a weekМатери-одиночке приходилось работать по 60 часов в неделюCleanin' offices, just so she can make ends meetУбираться в офисах, просто чтобы сводить концы с концамиAnd put clothes on his back and buy food to eatИ одевать его, и покупать еду на домShe spent time with him right before she went to sleepОна проводила с ним время прямо перед сномBut over time he learned to lust for material thingsНо со временем он научился вожделеть материальные благаHis only babysitter was the TV screenЕго единственной нянькой был экран телевизораHe was force fed pop culture, watchin' in silenceЕго насильно кормили поп-культурой, он молча смотрелTalk shows, curse words, sex and violenceТок-шоу, ругательства, секс и насилиеUsed to coming home to an empty houseПривык приходить домой в пустой домFallin' asleep waiting up for his mother on the couchЗасыпаю на диване в ожидании матери[X2][X2]Just an inner-city-native-sonПросто сын-уроженец-пригорода.Never learned to wait, taught to take it and runНикогда не учился ждать, его учили брать и убегатьSome of us raised by the way of the gunНекоторые из нас выросли на оружииAll the drama we see makes us numbВся драма, которую мы видим, приводит нас в оцепенениеHe used to kick it with some other kids from down the blockРаньше он пинался с другими ребятами из соседнего кварталаAll of them was broke, one of them had a plotВсе они были на мели, у одного из них был заговорSaid he was sick of being broke, sittin around and chillin'Сказал, что ему надоело быть на мели, сидеть без дела и прохлаждатьсяAnd that he had a surefire way of makin' a killin'И что у него есть верный способ совершить убийствоSaid that he steals old computers out of old buildinsСказал, что он крадет старые компьютеры из старых сборокHe already had a pawn shop to deal wit 'emУ него уже был ломбард, чтобы разобраться с ними.Plus a man working security would open the doorПлюс человек, работающий в охране, откроет дверь.For 25 percent of all the money they sawЗа 25 процентов от всех денег, которые они видели.If he was down to make some money they could roll with himЕсли бы ему захотелось немного подзаработать, они могли бы поработать с ним.He promised he would have him back at home by 10Он пообещал, что вернет его домой к 10 часам.The kid looks at his pocket then he looks at his kicksПарень смотрит на свой карман, затем на свои удары.Looked up at his man and said "That plan sound sick"Посмотрел на своего парня и сказал: "Этот план звучит отвратительно"They all agreed to meet at 8PM the next dayВсе они договорились встретиться в 8 вечера следующего дняHis boy that was 16 would drive getawayЕго 16-летний мальчик ездил на машине getaway9 o'clock sharp, they pulled up at the placeРовно в 9 часов они подъехали к месту происшествияWearing all black with a stocking cap on his faceОдетый во все черное, с шапочкой-чулком на лице[X2][X2]Just an inner-city-native-sonОбычный городской уроженецNever learned to wait, taught to take it and runТак и не научившийся ждать, его учили брать и убегатьSome of us raised by the way of the gunНекоторые из нас воспитаны на оружииAll the drama we see makes us numbВся драма, которую мы видим, приводит нас в оцепенениеWhile they were snatching all the valuables right off of the deskПока они хватали все ценные вещи прямо со столаLoading 'em down into the van without breaking a sweatЗагружали их в фургон, даже не вспотевA couple guys started feelin' overconfidentПара парней почувствовали себя слишком самоуверенноVandalizing other offices and making a messВандализировали в других офисах и устраивали беспорядокThey wasn't scared cause they knew they still had 10 minutesОни не испугались, потому что знали, что у них еще есть 10 минутWhile security changed shit and finishedПока охрана все переоденет и закончит работуBut before time was up, it seemed something went wrongНо прежде чем время истекло, показалось, что что-то пошло не такThey smelled smoke and heard the sound of the fire alarmОни почувствовали запах дыма и услышали звук пожарной сигнализацииThey got scared, and since they didn't want to get discoveredОни испугались, и так как они не хотели, чтобы их обнаружилиThe guys ran for the stairs as the smoke coveredКогда дым скрыл ребят, они побежали к лестницеBut in the stairwell they ran into a bunch of othersНо на лестничной клетке они столкнулись с группой других людейWho was working in the building also running for coverКто работал в здании, тоже побежал в укрытиеThey saw maintenance, house-cleaners and night-shift workersОни увидели обслуживающий персонал, уборщиц и работников ночной сменыAnd in the chaos he got seperated from the othersИ в этом хаосе он отделился от остальных.Pushing through he bumped into a old lady, knocked her overПроталкиваясь, он столкнулся с пожилой леди, сбил ее с ног.When he looked into her eyes.Когда он посмотрел ей в глаза.It was his motherЭто была его мать

Поcмотреть все песни артиста