Heiruspecs

Kishore Kumar Hits — Heiruspecs - It Takes текст песни

Исполнитель: Heiruspecs

альбом: A Tiger Dancing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

14 crates of records with my name on 'em14 ящиков с пластинками с моим именем на нихThat's a lot of music when I'm not dealing with my carЭто много музыки, когда я не занимаюсь своей машинойStaring at the crates makes me thirstyГлядя на ящики, я испытываю жаждуThey smell like dust I haven't listened to one thus farОни пахнут пылью, я еще ни одной не слушалGet drink take a sip, grab a crate get a gripВозьми напиток, сделай глоток, возьми коробку, ухватись за нее.Drag it across the floor like bam bam, it's heavyТащи ее по полу, как бац-бац, она тяжелая.Pick one without looking, put the needle downВыбери одну, не глядя, положи иглу на место.Spin it back to the beginning, I'm readyВерни ее к началу, я готов.It said please pay attention the words that I sayВ нем говорилось: "Пожалуйста, обратите внимание на слова, которые я говорю".Helped to guide me throughПомогли мне пройти через это.I really really hope that they don't slide by.Я действительно надеюсь, что они не пройдут мимо ушей.I pass them on to youЯ передаю их вамDon't let 'em slide byНе дай им пройти мимо себяDon't let 'em slide byНе дай им пройти мимо себяDon't let 'em slide byНе дай им пройти мимо себяDon't let 'em slideНе дай им пройти мимоIt was a mood setter, drums screamed get freeЭто задало настроение, барабаны кричали "Освободись".Float like a butterfly sting like a beeПорхай, как бабочка, жали, как пчела.I never really felt a record talking to meЯ никогда по-настоящему не чувствовал, что пластинка разговаривает со мной.Even when I met a DJ who could cut something lovelyДаже когда я встретил ди-джея, который мог записать что-нибудь прекрасное.The boost of energy, the feel of confidenceПрилив энергии, чувство уверенностиHow could I be living life so tenseКак я мог жить в таком напряженииEased off the controlsОслабил контрольPut down the reinsОтпустил поводьяThe only way I could describe it was the opposite of pain.Единственный способ, которым я мог описать это, был противоположностью боли.As I listened the words were not there any moreПока я слушал, слов больше не было.It was just those drums and a little keyboardБыли только барабаны и маленькая клавиатура.I'm staring at the needle then the crate on the floorЯ уставился на иглу, затем на ящик на полу.And all I could do was mouth moreИ все, что я мог сделать, это произнести еще что-то вслух.Make a little loveЗаймись немного любовью.Talk a little louderГовори чуть громче.Slow it on downПомедленнее.Stand on the brakesЖми на тормозаListen up closelyСлушай внимательноDo the right thingПоступай правильноI do my own thingЯ поступаю по-своемуIt takes what it takesЭто требует того, что требуетсяNow there was a hmm hmmmmm... I don't rememberТеперь было хм-ммммм... Я не помнюBut there was a part of the song that did break downНо была часть песни, которая действительно сломаласьI don't mean a beat break but the song did cryЯ не имею в виду бит-брейк, но песня действительно плакалаI thought I had died, I thought I had drownedЯ думал, что умер, я думал, что утонулNow I detached myself out of fearТеперь я отстранился от страхаThinking lets get out of hereДумая: "Давай уберемся отсюда"Another persons sorrow is not mine to bearГоре другого человека - не мое, чтобы нести его.I look at the sleeve,Я смотрю на обложку.,The tears well up in my eyes because my name is printed right there.Слезы наворачиваются на глаза, потому что прямо там напечатано мое имя.The record's still spinning, the voices came backПластинки все еще крутятся, голоса вернулись.I stare at the cover like a mirror, I'm looking backЯ смотрю на обложку, как в зеркало, я оглядываюсь назад.I was relaxed this is so intenseЯ был расслаблен, это так интенсивно.I flip over the sleeve and I read the commentsЯ переворачиваю конверт и читаю комментарии.It said "I dedicate this record to my brother Andy,Там говорилось: "Я посвящаю эту пластинку моему брату Энди.,With the hope that one day, you can better understand meВ надежде, что однажды вы сможете лучше понять меняUntil that day here is this one song,До этого дня вот эта песня,I know that you can learn from it, others will take it wrong"Я знаю, что ты можешь извлечь из нее урок, другие воспримут это неправильно "Then the break down was over and I held the sleeve tightЗатем перерыв закончился, и я крепко сжала рукавAnd I am not gonna say I didn't cryИ я не собираюсь говорить, что я не плакалаI never wrote this song, no how's or why'sЯ никогда не писал эту песню, без "как" и "почему"But I guess I couldn't say that it told a single lieНо, думаю, я не могу сказать, что в ней была хоть малейшая ложьThe last little lyric, in the last little partПоследняя маленькая строчка в последней маленькой частиWas a fire on my heart, a flash of a partЭто был огонь в моем сердце, вспышка частиI live life like a diesel all pressure no sparkЯ живу, как дизель, полное давление, без искры.So I throw myself out there as a shot in the darkПоэтому я бросаюсь туда, как выстрел в темноте.Make a little loveЗаймись немного любовью.Talk a little louderГовори немного громче.Slow it on downСбавь скоростьStand on the brakesНажми на тормозаListen up closelyСлушай внимательноDo the right thingПоступай правильноI do my own thingЯ занимаюсь своим делом.It takes what it takesДля этого нужно то, что нужно.Please pay attention the words that I sayПожалуйста, обратите внимание на слова, которые я говорю.Helped to guide me throughПомогли мне пройти черезI really really hope that they don't slide by.Я действительно очень надеюсь, что они не пройдут мимо.I pass them on to youЯ передаю их вам.Don't let 'em slide byНе позволяйте им пройти мимо.Don't let 'em slide byНе позволяйте им пройти мимо.Don't let 'em slide byНе дай им проскользнуть мимо себяDon't let 'em slideНе дай им проскользнуть мимо

Поcмотреть все песни артиста