Heiruspecs

Kishore Kumar Hits — Heiruspecs - Something For Nothing текст песни

Исполнитель: Heiruspecs

альбом: A Tiger Dancing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Verse 1: Felix][Куплет 1: Felix]The dirty ceiling needs a cleanin', floors been beatГрязный потолок нуждается в чистке, полы побитыI stand for hours before the show, band pictures on the wallЯ часами стою перед концертом, на стене фотографии группыLoad the gear in, feelin' like I know I'm not far from homeЗагружаю оборудование, чувствуя, что я знаю, что я недалеко от домаBut this place feels really different from St. PaulНо это место действительно отличается от Сент-Пола.It ain't all sting, my friends are around meЭто не так уж и обидно, меня окружают мои друзья.My cell phone, headphones, band, and microphoneМой мобильный телефон, наушники, группа и микрофон.I haven't eaten' nothing but a continental breakfastЯ не ел ничего, кроме континентального завтрака.Thanks to Motel 6 for throwin' a dog a boneСпасибо "Мотелю 6" за то, что бросили собаке костьOne can hardly feel alone with all these picturesВряд ли можно чувствовать себя одиноким со всеми этими фотографиямиPress shots, you know the ones that you're supposed to signСнимки для прессы, вы знаете те, которые вы должны подписатьTonight the stage is ours, we don't have that pictureСегодня сцена наша, у нас нет этой фотографииThat picture ain't us, I'll make the memory shineЭта фотография не о нас, я заставлю память сиять(Doors) Hey Mr. DJ(Дорс) Привет, мистер Ди-джейWould you flip it like the loser at a bullfight?Не могли бы вы перевернуть ее, как проигравший на корриде?Spin it like tequila with just a little bite?Раскрутить, как текилу, только слегка откусив?Twist it like a doorknob? Let's start the nightПоверните это, как дверную ручку? Давайте начнем вечерThe extended family is the crowd and they're hereБольшая семья - это толпа, и они здесьYou're skeptical at first, but I'm glad that you cheerСначала вы настроены скептически, но я рад, что вы подбадриваетеI don't get stage fright but Twinkie gets nervousЯ не боюсь сцены, но Твинки нервничаетDVRG dons the glasses and commence serviceDVRG надевает бокалы и начинает обслуживание[Hook: Muad'Dib][Хук: МуадДиб]Stand up, stretch, hit the roofВстань, потянись, ударись о крышуBounce off the walls and shake the rafters loose, that's the truthОтскакивай от стен и расшатывай стропила, это правдаMan I wanna see somebody jumpin'Чувак, я хочу увидеть, как кто-нибудь прыгнет.Ain't no way y'all are gettin' somethin' for nothin'Вы ни за что ничего не получите просто так.Visualize and execute, that's it, keep movin'Визуализируйте и выполняйте, вот и все, продолжайте двигаться.We told you it's not worse than pullin' a toothМы говорили вам, что это не хуже, чем вырвать зуб.Man I wanna see everybody jumpin'Чувак, я хочу видеть, как все прыгаютWe can't let y'all get somethin' for nothin'Мы не можем позволить вам получить что-то даром[Verse 2: Felix][Куплет 2: Felix]On stage I pace like a tigerНа сцене я расхаживаю, как тигр.Yes, Felix is a cat and I've got cats at homeДа, Феликс - кот, и у меня дома есть кошки.I know exactly how they feel when they lookin' out the windowЯ точно знаю, что они чувствуют, когда смотрят в окно.My windows on the stage just your side of the microphoneМои окна на сцене, только с твоей стороны микрофона.I'm lookin' at you, feel the eyes burnin'Я смотрю на тебя, чувствую, как горят твои глаза.Intensity is buildin', unconcerned with any personИнтенсивность нарастает, не заботясь ни о ком из людейIt's just the mass that countsВажна только масса телаMake 'em bounce till the sweat oozes outЗаставляй их подпрыгивать, пока не выступит потDon't leave 'em with one ounceНе оставляй их ни с одной унциейStalk your crew like ya animal's mindsetСледите за своей командой, как за мышлением животных.Take a little breath and share a few of those words with you and yoursСделайте небольшой вдох и поделитесь несколькими из этих слов с вами и вашими близкими.Let me pace my space, maybe you'll see 'em feed meПозвольте мне походить по своему пространству, может быть, вы увидите, как они меня накормят.I promise you before the end you'll see me roarЯ обещаю тебе, что перед концом ты увидишь, как я реву.[Hook: Muad'Dib][Припев: МуадДиб]Stand up, stretch, hit the roofВстань, потянись, ударись о крышуBounce off the walls and shake the rafters loose, that's the truthОтскакивай от стен и расшатывай стропила, это правдаMan I wanna see somebody jumpin'Чувак, я хочу увидеть, как кто-нибудь прыгнетAin't no way y'all are getting' somethin' for nothin'Вы ни за что ничего не получите просто такVisualize and execute, that's it, keep movin'Визуализируйте и выполняйте, вот и все, продолжайте двигаться впередWe told you it's not worse than pullin' a toothМы говорили вам, что это не хуже, чем вырвать зубMan I wanna see everybody jumpin'Чувак, я хочу посмотреть, как все подпрыгнутWe can't let y'all get somethin' for nothin'Мы не можем позволить вам получить что-то просто так[Verse 3: Felix][Куплет 3: Felix]Day-to-day drama weighs down my shouldersЕжедневные драмы давят мне на плечиI'm just too generous with limitsЯ просто слишком щедр на ограниченияA sucker born every minute, they sayГоворят, каждую минуту рождается лох.Maybe I'm a sucker but at least I'm not timidМожет, я и лох, но, по крайней мере, я не робкий.Push the gimmicks to the left, integrity is to the rightОтбрось уловки влево, честность - вправо.Look through the middle at the floor, feel the stomach roarПосмотрите через середину на пол, почувствуйте, как урчит в животеThis is still about the vibe in this placeЭто все еще касается атмосферы в этом местеShow them, I'm realer than Chris Rock's hair in CB4Покажи им, что я реальнее, чем волосы Криса Рокаса в CB4I see the door but then leavin' means defeatЯ вижу дверь, но тогда уход означает поражениеIf I take a seat the local sharks will think that I'm weakЕсли я сяду, местные акулы подумают, что я слабакI've done this before, shit you've done this beforeЯ делал это раньше, черт возьми, ты делал это раньшеSo you know that's all to do is hold it down like a bungee cordТак что ты знаешь, что все, что нужно делать, это удерживать это, как веревку для тарзанкиOn stage there's an education to be hadНа сцене нужно учитьсяThe front row wants to teach you when they want it that badПервый ряд хочет научить тебя, когда они так сильно этого хотятThe middle wants to nod their heads and give approvalСередина хочет кивнуть головами и выразить одобрениеSoundman teaches mic technique and wants your removalЗвукооператор обучает технике работы с микрофоном и хочет твоего удаленияNow there's work and there's play, there's worse and OKТеперь есть работа и есть игра, есть хуже и НОРМАЛЬНОAnd on a perfect day I can do bothИ в идеальный день я могу делать и то, и другоеSome days my teachers put me at the front of the classВ некоторые дни мои учителя ставят меня во главе классаOther days I do all of my work and yet they're still in my throatВ другие дни я выполняю всю свою работу, и все же они все еще стоят у меня в горлеThis is the kind of night that when they raise the lightsЭто такая ночь, когда, когда они зажигают светThe drinkin' doesn't stop it just moves outsideВыпивка не прекращается, она просто выходит наружу.BYOB: "bring your own bullshit"БЕБ: "приноси свое собственное дерьмо"I'll stay indoors, I learned a lotЯ останусь дома, я многому научилсяThanks for the rideСпасибо, что подвезли[Hook: Muad'Dib][Припев: МуадДиб]Stand up, stretch, hit the roofВстань, потянись, ударись о крышуBounce off the walls and shake the rafters loose, that's the truthОтскакивай от стен и расшатывай стропила, это правдаMan I wanna see somebody jumpin'Чувак, я хочу увидеть, как кто-нибудь прыгнетAin't no way y'all are gettin' somethin' for nothin'Вы ни за что не получите что-то просто такVisualize and execute, that's it, keep movin'Визуализируйте и выполняйте, вот и все, продолжайте двигаться.We told you it's not worse than pullin' a toothМы говорили вам, что это не хуже, чем вырвать зуб.Man I wanna see everybody jumpin'Чувак, я хочу увидеть, как все подпрыгнут.We can't let y'all get somethin' for nothin'Мы не можем позволить вам получить что-то просто так.

Поcмотреть все песни артиста