Cunninlynguists - Love Ain't (f. Tonedeff) [Deluxe Edition] - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cunninlynguists - Love Ain't (f. Tonedeff) [Deluxe Edition] текст песни

Исполнитель: Cunninlynguists

альбом: Southernunderground [Deluxe Edition]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love ain't for the faint of heartЛюбовь не для слабонервныхStart training, this game is hardНачинай тренироваться, эта игра тяжелаяAnd arduous, you're gonna play in the dark, like when it rains in the parkТы будешь играть в темноте, например, когда в парке идет дождьYou're hardly conscious of the stains and scars, enabling your partly clouded logicВы едва осознаете наличие пятен и шрамов, что способствует вашей частично затуманенной логикеTo pay to impart bliss with arrangements of chocolatesЗаплатить за то, чтобы подарить блаженство шоколадными конфетамиNow, you're working yourself out the same as when you strain' with a nautilusТеперь вы напрягаетесь так же, как когда напрягаетесь с наутилусомAnd you're willing to embrace pain facing sustained negative consequenceИ вы готовы принять боль, сталкиваясь с постоянными негативными последствиямиIf nothing you say when in love is embedded with common senseЕсли ничто из того, что ты говоришь, когда влюблен, не пронизано здравым смысломThen, do you really regret when you've shredded your promises?Тогда, ты действительно сожалеешь, что нарушил свои обещания?Now, I've tested the waters, kid. Sipped it; rippled the pond a bitТеперь я попробовал воду, малыш. Сделал глоток; по пруду пошла легкая рябь.Visits have been abolished, and this shit's killing my confidenceВизиты отменены, и это убивает мою уверенность в себе.Is this filling your conscience when distance is an accomplishment?Это наполняет твою совесть, когда расстояние - это достижение?If you miss chicks when they're around, the phrase "Let's quit" isn't an optionЕсли ты скучаешь по цыпочкам, когда они рядом, фраза "Давай завязывать" не подходит.You best fix whatever's wrong and just move on and get on with itТебе лучше исправить все, что не так, и просто двигаться дальше и смириться с этим.Cause, You'll catch bigger fish in the sea if you manage not to drown in itПотому что ты поймаешь в море рыбу покрупнее, если сумеешь в нем не утонутьIt's sad, but proud or not, most your standards go down a notchЭто печально, но гордость это или нет, но большинство твоих стандартов снижаются на ступеньку нижеWhen loneliness drinks at the bar you set too highКогда одиночество выпивает в баре, ты ставишь слишком высокую ценуCause, It isn't really my time, is it? Shit, I just found the watchПотому что, на самом деле, это не мое время, не так ли? Черт, я только что нашел часыBut hearing the bell toll for me twice a day, has me fearing my grandfather clockНо когда я слышу, как дважды в день по мне звонит колокол, я начинаю бояться своих дедушкиных часов.And I can't die without trying, my hands tied in knotsИ я не могу умереть, не попробовав, мои руки связаны узлами.Knowing that I'll never learn to brave the waves if I stand by the docksЗная, что я никогда не научусь бросать вызов волнам, если буду стоять у причалаLove is hampered by thought, if you can handle the prospect ofЛюбви мешают мысли, если ты сможешь справиться с перспективойDeath - it's as massive a shockСмерть - это такой же сильный шок.And to intellects, it's a fuckin' smack in the crotchА для интеллекта это гребаный удар в промежностьIt's a cancer that rots your soul, tosses demons off of the roadЭто рак, который разлагает твою душу, сгоняет демонов с дорогиJust use caution and know, that, love ain't nothing but a loss of controlПросто будь осторожен и знай, что любовь - это не что иное, как потеря контроляOff then, we goТогда мы уходимTraces of love, long agoСледы любви, давным-давноThat didn't work outИз этого ничего не вышлоTraces of love, long agoСледы любви, давным-давноThat didn't work outИз этого ничего не вышлоLove'll have you nervous, doing stupid shit on purposeЛовелл, ты нервничаешь, нарочно делаешь глупостиBrain out of service, words slurred when you blurt shitМозг отключен, слова невнятны, когда ты несешь чушь.Studderin', utterin' non-sensical shit in your versesСтудент, несущий бессмысленную чушь в своих стихах.Feeling like a shirtless four-breasted woman in a circusЧувствуешь себя четырехгрудой женщиной без рубашки в цирке.Furthurly trying to gap an unfillable voidКроме того, я пытаюсь пробить брешь в незаполняемой пустотеBecause of parents never transfering that unbillical joyИз-за того, что родители никогда не делятся этой необузданной радостью.So girls create a false world of filling on boysТак девочки создают ложный мир удовлетворения для мальчиков.Exploited, guys playing with her heart like her feelings are toysЭксплуатируемые, парни играют с ее сердцем, как будто ее чувства - игрушки.But when you have it, there's nothing like it, you get excitedНо когда у вас это есть, нет ничего подобного, вы приходите в восторгSeeking those who provide it, on phones talking to psychicsИщу тех, кто предоставляет это, разговариваю по телефону с экстрасенсамиSome fear it, spend their entire lives trying to fight itНекоторые боятся этого, проводят всю свою жизнь, пытаясь бороться с этимLiving in a confusing Hayes, like they're grooving to IsaacЖивут в запутанном мире Хейза, как будто они приближаются к АйзекуIt ain't the end of the rainbow with a treasure chest and a mapЭто не конец радуги с сундуком с сокровищами и картойIt ain't easily learnable with definitions in tactЭто нелегко усвоить с помощью тактных определенийIt can ride your train of thought and demolition your tracksЭто может повлиять на ход ваших мыслей и разрушить ваши трекиHittin' and bullwhippin you, leavin' them slits in your backНаносит удары и хлещет вас, оставляя прорези на спинеBut I've been a lucky one, loving parents, loving friendsНо мне повезло, у меня были любящие родители, любящие друзьяBut I still spend alot of my life loving sinНо я все еще трачу большую часть своей жизни на любовь к грехуBut I ain't a genius on it, I can only pretendНо я не гений в этом, я могу только притворятьсяCause over all it's an emotion I cannot comprehendПотому что над всеми этими эмоциями я не могу постичьIt's loveЭто любовьLove ain't the basis for actionЛюбовь не основа для действияIn a nation of addicts pacing and waiting for seconds of satisfactionВ стране наркоманов, расхаживающих взад и вперед в ожидании секунд удовлетворенияWhere the word itself is only fashioned in fits of passionГде само слово создается только в припадках страстиHand in hand with animalistic orgasmic reactionРука об руку с животной оргазмической реакциейAnd the past isn't felt as a match made in hellИ прошлое не воспринимается как брак, заключенный в адуBut rather its held as a latter day meldСкорее, оно проводится как объединение последних днейOf common mistakes and nice intentionsИз распространенных ошибок и благих намеренийBut when false love retention is simply vice inventionНо когда сохранение ложной любви - просто порок изобретенияIt's only right to mention the fights you get inУместно упомянуть о драках, в которых вы участвуете.Nightly visions of these Tina and Ike revisionsНочные видения этих редакций Тины и АйкаSo what's love really got to do with it?Так какое отношение к этому имеет любовь на самом деле?From prude women to stool pidgeons in soup kitchensОт скромниц до стукачей в бесплатных столовыхThe truth isn't as eloquent so be intelligentПравда не так красноречива, так что будьте разумныGetting caught out of your element just for the hell of it's irrelevantОказаться не в своей тарелке только из-за того, что она чертовски неуместнаAnd that word'll fit like a glove if you don't get rightИ это слово подойдет как перчатка, если вы не поймете правильноNow live your life for the love or stopТеперь живи своей жизнью ради любви или остановись

Поcмотреть все песни артиста