Kishore Kumar Hits

Brother Ali - Babygirl текст песни

Исполнитель: Brother Ali

альбом: Us

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's big pieces of a life she can't rememberЕсть большие фрагменты жизни, которые она не может вспомнитьHer mind shuts down, it's trying to protect herЕе разум отключается, пытаясь защитить ее.Might be for the best to forget but it seems likeВозможно, было бы лучше забыть, но, похоже,They always reappear when she least expectsОни всегда появляются, когда она меньше всего ожидаетLate nights we lay awake, drowning in the lake that pours out of her faceПоздними ночами мы лежали без сна, утопая в озере, которое вытекало из ее лица.Years later she's still not safeГоды спустя она все еще не в безопасности.Memories live out in the time, in the placeВоспоминания живут в том времени, в том месте.The way he smelled, the way he smiledТо, как он пах, как он улыбался.The evil she even recognized as a childЗло, которое она распознала еще ребенкомHand on her throat, sting of a fistРука на ее горле, укус кулакаInstead of her first kiss she got thisВместо своего первого поцелуя она получила этоShameful feeling, painful secretПостыдное чувство, болезненную тайнуLonely knowin' that nobody would believe itОдиноко, зная, что никто в это не поверитHeavy wound that escapes the time capsuleТяжелая рана, которая выходит из капсулы времениIt hurts like the day it was born and it's brand newЭто болит, как в тот день, когда она родилась, и совершенно новаяI wasn't there, babygirl, but I'm hereМеня там не было, малышка, но я здесьI don't know what to say I just hearЯ не знаю, что сказать, я просто слышуIf there's one wish I could make sureЕсли бы было хоть одно желание, которое я мог бы осуществить навернякаI would shoulder that pain and take it off youЯ бы взял на себя эту боль и избавил тебя от нееDon't run, babygirl, don't runНе убегай, малышка, не убегайYou gotta' face what you fighting, head onТы должен встретиться лицом к лицу с тем, с чем борешься.Only one thing I could say in truthТолько одно я могу сказать по правде.Gotta' deal with the demons before they deal with youНужно разобраться с демонами, прежде чем они разберутся с тобой.How can she find peace in her mind whenКак она может обрести покой в своем разуме, когдаLove means returning to the scene of a crime?Любовь означает возвращение на место преступления?I can feel it inside we reopen wounds every time we intertwineЯ чувствую это внутри, мы бередим раны каждый раз, когда переплетаемся.Such an evil design when you can't even enjoy the sweetness you findТакой коварный замысел, когда ты не можешь даже насладиться той сладостью, которую находишь.Trying to see through the tears in your eyes and rebuild your shrineПытаюсь увидеть сквозь слезы в твоих глазах и восстановить твою святыню.One piece at a timeПо кусочку за разE and the K made it all fade awayE и K заставили все это исчезнутьColors don't burn no more it's all grayЦвета больше не горят, все сероеCant find heaven from within that shell but it's enough of a blessin' just not seeing hellНе могу найти рай внутри этой оболочки, но для меня достаточно просто не видеть адаConstant inner dialog says just end this rollercoast and ride you're onПостоянный внутренний диалог говорит: "просто закончи эти американские горки и катайся дальше".Only one solution seems final: slide into a hole where your pain can't find youТолько одно решение кажется окончательным: скатиться в яму, где твоя боль не сможет тебя найти.I wasn't there babygirl but I'm hereМеня там не было, малышка, но я здесь.I don't know what to say I just hearЯ не знаю, что сказать, я просто слышуIf there's one wish I could make trueЕсли бы было хоть одно желание, которое я мог бы исполнитьI would shoulder that pain and take it off of youЯ бы взял на себя эту боль и избавил тебя от нееDon't run babygirl, don't runНе убегай, малышка, не убегайYou gotta' face what you fighting, head onТы должна встретиться лицом к лицу с тем, с чем борешьсяOnly one thing I could say in truthТолько одно я мог сказать по правдеGotta deal with the demons before they deal with youНужно разобраться с демонами, прежде чем они разберутся с тобойShe said if I was meant to die he would've killed meОна сказала, что если бы мне было суждено умереть, он бы убил меняThere must be a reason that I still breatheДолжна быть причина, по которой я все еще дышуI don't have the tools to rebuild meУ меня нет инструментов, чтобы восстановить себяBut I still believe that one day I could feel freeНо я все еще верю, что однажды я смогу почувствовать себя свободнойAnd my body can be mine againИ мое тело снова сможет принадлежать мнеMy eyes can learn how to shine againМои глаза снова научатся сиятьMy inner child won't have to hide and thenМоему внутреннему ребенку не придется прятаться, и тогдаWhen i'm strong then love can be invited inКогда я стану сильным, тогда можно будет пригласить любовь.Sweet God that's all I ask, of theeБоже Милостивый, это все, чего я прошу у тебя.I'm willing to give what you demand of meЯ готов дать то, что ты требуешь от меня.I'm learning to embrace the realityЯ учусь принимать реальность.That life doesn't always turn out how it's planned to beЖизнь не всегда складывается так, как планировалось.I didn't deserve what was handed meЯ не заслужил того, что мне было дано.Only one who can grant happiness is meЕдинственный, кто может даровать счастье, - это я.What it takes for her to face the dayЧего ей стоит встретить этот день лицом к лицуI can only hope to be half that braveЯ могу только надеяться, что буду хотя бы наполовину такой же храбройI wasn't there, babygirl, but I'm hereМеня там не было, малышка, но я здесьI don't know what to say I just hearЯ не знаю, что сказать, я просто слышуIf there's one wish I could make trueЕсли бы было хоть одно желание, которое я мог бы исполнитьI would shoulder that pain and take it off youЯ бы взял на себя эту боль и избавил тебя от нееDon't ru, babygirl, don't runНе ру, малышка, не убегайYou gott' face what you fighting, head onТы должна встретиться лицом к лицу с тем, с чем борешься, лицом к лицуOnly one thing I could say in truthТолько одно я могу сказать по правде.Gotta' deal with the demons before they deal with you -->Нужно разобраться с демонами, прежде чем они разберутся с тобой ...>

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Murs

Murs

Исполнитель