Kishore Kumar Hits

The Lancashire Hotpots - Perks of the Job - Remastered текст песни

Исполнитель: The Lancashire Hotpots

альбом: Golden Crates (The Very Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This one's going out to anyone who's in a job theyЭто касается всех, кто работает на работе, которая им не нравитсяDon't like, ladies and gentlemen, and that's all of usдамы и господа, и это касается всех насIf you're lucky enough these days to be employedЕсли вам сегодня повезло устроиться на работуThere's lots of ways the company gets you annoyedКомпания по-разному выводит вас из себяThey change your hours and your shifts, you get so downheartedОни меняют ваши часы работы и смены, вы так падаете духом.You've not had a pay rise since you startedВам не повышали зарплату с тех пор, как вы начали работать.If you don't like it, the firm'll give you the sackЕсли вам это не понравится, фирма вас уволит.But did you know there's a way you can get your own back?Но знаешь ли ты, что есть способ вернуть свое?You're dignity's been robbed but nobody caresВаши достоинства были ограблены, но никого это не волнуетSo what you've got fer do is steal something of theirsИтак, что вам нужно сделать, так это украсть что-то из их вещейIt's called the perks of the jobЭто называется привилегиями работыI'm at work and I'm on the robЯ на работе, и меня грабятI'm gonna take whatever I can fit in my pocketЯ собираюсь взять все, что влезет в мой карманTo make me feel better and they just can't stop itЧтобы мне было лучше, и они просто не могут этому помешатьI'll be stuck in this job till I reach my old ageЯ застряну на этой работе до самой старости.Wouldn't do it if they paid me a decent wageЯ бы не стал этого делать, если бы мне платили приличную зарплатуUntil they do, I'm gonna go to townПока они этого не сделают, я пойду в городAnd help meself to anything that's not nailed downИ займусь чем-нибудь неподготовленнымRevenge against the company, it tastes deliciousМесть компании, это восхитительно на вкус.But don't take too much too soon or they're gonna get suspiciousНо не бери слишком много слишком рано, иначе они что-то заподозрятStuff that people wont miss, or there'll be tearsВещи, по которым люди не будут скучать, иначе будут слезыI've not bought paper for me printer for about three yearsЯ не покупал бумагу для принтера около трех летDon't be cocky and put a laptop up your sleeveНе будь самоуверенным и прячь ноутбук в рукавеJust a little bit of something every time you leaveКаждый раз, когда уходишь, бери с собой что-нибудь по чуть-чутьAn envelope a day that'll never be missedКонверт в день, который никто не пропуститThere's more stationery in our house than WH SmithsВ нашем доме канцелярских принадлежностей больше, чем у WH SmithsIt's called the perks of the jobЭто называется the perks of the jobI'm at work and I'm on the robЯ на работе, и я на ограбленииI'm gonna take whatever I can fit in my pocketЯ собираюсь взять все, что влезет в мой карманTo make me feel better and they just can't stop itЧтобы мне было лучше, и они просто не могут этому помешатьI'll be stuck in this job till I reach my old ageЯ застряну на этой работе до самой старости.I wouldn't do it if they paid me a decent wageЯ бы не стал этого делать, если бы мне платили приличную зарплатуAnd until they do, I'm gonna go to townИ пока они этого не сделают, я собираюсь поехать в городAnd help meself to anything that's not nailed downИ заняться тем, что не прибито гвоздями.If the thought of stealing sends you out of your mindЕсли мысль о воровстве сводит вас с ума,There's others ways of getting your benefits in kindЕсть другие способы получить пособие в натуральной форме.Use the work phone to call your mate in TimbuktuПозвони своему приятелю в Тимбукту по рабочему телефонуOr a hour on your Facebook page will doИли достаточно часа на своей странице FacebookNow here's a top tip from me workmate ShirleyВот главный совет от моей напарницы ШирлиAn excuse to give your boss, if you wanna leave earlyПовод дать своему боссу, если ты хочешь уйти пораньше.You've got to go 'cause your kid's developed a terrible coughВам нужно идти, потому что у ваших детей начался ужасный кашельEither that or say your shed roofs been blown offЛибо это, либо скажите, что у вас снесло крышу сараяIt's called the perks of the jobЭто называется "преимущества работы"I'm at work and I'm on the robЯ на работе, и я на ограбленииI'm gonna take whatever I can fit in my pocketЯ собираюсь взять все, что влезет в мой карманTo make me feel better and they just can't stop itЧтобы мне было лучше, и они просто не могут этому помешатьI'll be stuck in this job till I reach my old ageЯ застряну на этой работе до самой старости.I wouldn't do it if they paid me a decent wageЯ бы не стал этого делать, если бы мне платили приличную зарплатуAnd until they do, I'm gonna go to townИ пока они этого не сделают, я собираюсь поехать в городAnd help meself to anything that's not nailed downИ заняться тем, что не прибито гвоздями.It's called the perks of the jobЭто называется привилегиями работы.I'm at work and I'm on the robЯ на работе, и я на ограблении.I'm gonna take whatever I can fit in my pocketЯ собираюсь взять все, что влезет в мой карманTo make me feel better and they just can't stop itЧтобы мне было лучше, и они просто не могут этому помешатьI'll be stuck in this job till I reach my old ageЯ застряну на этой работе до самой старости.I wouldn't do it if they paid me a decent wageЯ бы не стал этого делать, если бы мне платили приличную зарплатуAnd until they do, I'm gonna go to townИ пока они этого не сделают, я собираюсь поехать в городAnd help meself to anything that's not nailed downИ заняться тем, что не прибито гвоздями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители