Kishore Kumar Hits

The Lancashire Hotpots - The Austerity Blues текст песни

Исполнитель: The Lancashire Hotpots

альбом: Singalonga Knees Up Jamboree

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Leci bil (going up)Цена на бензин (растет)Gas bil (going up)Цена на бензин (растет)Price of a litre of petrol (going up)Цена на литр бензина (растет)Toothpaste (going up)Зубная паста (растет)Fizzy pop (going up)Шипучая выпечка (дорожает)Packet of crisps from the Co-op (it's going up)Пакет чипсов из кооператива (дорожает)Bus fare (going up)Стоимость проезда на автобусе (дорожает)Rail fare (going up)Стоимость проезда на поезде (дорожает)I cry when I see a receiptЯ плачу, когда вижу чекPrices escalating, there's no debatingЦены растут, спорить не о чемI just can't make ends meetЯ просто не могу свести концы с концамиOh, I haven't got any moneyО, у меня совсем нет денегI've got no money and it's no surpriseУ меня нет денег, и это неудивительноIncreases in the cost of livingРост стоимости жизниBut no one's giving me a pay rise!Но никто не повышает мне зарплату!I just can't cope, at the end of me ropeЯ просто не могу справиться, я на пределеWill it end is anybody's guessЗакончится ли это, остается только гадатьI asked the boss for a raise, he pulled his face he saidЯ попросил босса о прибавке к зарплате, он скривился и сказалWe have do more with lessМы должны делать больше меньшими затратамиCinema (going up)Кинотеатр (поднимается)Car tax (going up)Налог на автомобиль (растет)Tins of food for the kitty cats (going up)Консервы для кошечек (растут)Interest rates (going up)Процентные ставки (растут)Mortgage (going up)Ипотека (растет)Cost of my Sky package (it's going up)Стоимость моей упаковки Sky (растет)Tea bags (going up)Чайные пакетики (растут)Hobnobs (going up)Конфетки (растут)Me wallet is under the coshМой кошелек под дубинкойThere's price inflation, wage stagnationИнфляция цен, стагнация заработной платыI just haven't got any dosh!У меня просто нет денег!Oh I haven't got any moneyО, у меня нет денег!I've got no money and it's no surpriseУ меня нет денег, и это неудивительноIncreases in the cost of livingРост стоимости жизниBut no one's giving me a pay rise!Но никто не повышает мне зарплату!I just can't cope, at the end of me ropeЯ просто не могу справиться, у меня веревка на концеWill it end is anybody's guessЗакончится ли это, можно только гадатьI asked the boss for a raise, he pulled his face he saidЯ попросил босса о прибавке, он скривился и сказалWe have do more with lessМы должны делать больше меньшими затратамиOh, the rich get richerО, богатые становятся еще богачеThey throw us the crumbsОни бросают нам крохиIt's jam tomorrowЗавтра будет джем.Tomorrow never comesЗавтра никогда не наступит.Prices been going up for agesЦены растут целую вечность.What's not been going up? (My wages!)Что не растет? (Моя зарплата!)I haven't got any moneyУ меня нет денегI've got no money and it's no surpriseУ меня нет денег, и это неудивительноIncreases in the cost of livingСтоимость жизни растетBut no one's giving me a pay rise!Но никто не повышает мне зарплату!I just can't cope, at the end of me ropeЯ просто не могу справиться, я на грани срываWill it end is anybody's guessКто знает, закончится ли это?I asked the boss for a raise, he pulled his face he saidЯ попросил босса о прибавке к зарплате, он скривился и сказал:We have do more with lessМы должны делать больше меньшими затратамиI asked the boss for a raise, he pulled his face he saidЯ попросил босса о прибавке к зарплате, он скривился и сказал:We have do more with lessМы должны делать больше меньшими затратами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители