Kishore Kumar Hits

The Lancashire Hotpots - Do The Dad Dance - Live At The Manchester Academy текст песни

Исполнитель: The Lancashire Hotpots

альбом: Live At The Manchester Academy (The Album)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now!Сейчас!Back in the day I were a grooverКогда-то я был крутым парнем.Your dad, you see, he were a bit of a moverВидишь ли, твой отец был немного подвижным.On the dance floor he had a blastНа танцполе он был оторван от жизни.But I got to the age of thirtyНо я дожил до тридцати летMe knees got creaky, back got hurtyУ меня заскрипели колени, заболела спинаI left me dancing in the pastЯ оставил танцы в прошломBut if I'm at a do or a christeningНо если я на концерте или крестинахAnd the DJ's got them lights that are glisteningИ у ди-джеев переливающийся свет.And he puts on Status QuoИ он ставит Status Quo.If I've had a couple of Newcy BrownsЕсли бы у меня была пара Newcy Browns.That's the time for me to get downМне пора спускаться.I'm off to the dance floorЯ иду на танцполJust watch me goПросто смотри, как я двигаюсьWatch me shake me stuff now!Смотри, как я сейчас трясусь!Point!Очко!Towards the skyК небуAirplane!Самолет!Pretend to flyПритворись, что летишьTwist!Крути!It all comes naturallyВсе происходит естественноRave!Восторг!Hands in the airРуки вверхThrust!Толчок!Like you just don't careКак будто тебе просто все равноFreestyle!Фристайл!Come on, do the dad dance with meДавай, станцуй со мной папин танецSo fellas, if you're at a weddingИтак, ребята, если вы на свадьбеNo matter how old you are, don't be forgettingНеважно, сколько тебе лет, не забывайIt's the dads that set the paceТемп задают папыIf the kids say you're embarrassingЕсли дети говорят, что ты смущаешь ихIgnore 'em, that's just harassingИгнорируй их, это просто раздражаетYou're the best dancer in the placeТы лучший танцор в заведенииNow when you dad danceТеперь, когда ты, папа, танцуешь,Don't do it too quicklyНе делай этого слишком быстроPlay it coolВеди себя спокойноPretend you're on StrictlyПритворись, что ты в "Strictly"Even if you've had a pint or twoДаже если ты выпил пинту-другую.If the DJ wants that dance floor busyЕсли ди-джей хочет, чтобы танцпол был занят.Tell him, he's got to play some Thin LizzyСкажи ему, что он должен сыграть какую-нибудь "Thin Lizzy"Move over kids, your dad's coming throughПодвиньтесь, дети, ваши отцы проходят мимоAnd I'll show you what fer doИ я покажу вам, что нужно делатьPoint!Указывайте!Towards the skyВ небоAirplane!Самолет!Pretend to flyПритворись, что летишь!Twist!Крути!It all comes naturallyВсе происходит естественноRave!Рейв!Hands in the airРуки вверх!Thrust!Толчок!Like you just don't careКак будто тебе просто все равноFreestyle!Фристайл!Come on, do the dad dance with meДавай, станцуй со мной "папин танец"Do some more funky dancingСтанцуй еще немного фанкового танцаThumbs!Большие пальцы!Get 'em in your beltЗаткни их за поясRock!Зажигай!At it full peltНа полную катушкуAir guitar!Воздушная гитара!Like a concert at WembleyКак на концерте на "Уэмбли"Jog!Бегом!On the spotНа местеRobot!Робот!Give it all you've gotПокажи все, на что ты способенFreestyle!Фристайл!You can do the dad dance with meТы можешь станцевать со мной танец папы.OK let me here everybody scream!Хорошо, позвольте мне, все кричите!Just like you would if someone stood on your toeТочно так же, как если бы кто-то встал тебе на носокWhen you're doing the MacarenaКогда ты исполняешь МакаренуNow, let me see your hands in the airТеперь покажи мне свои руки в воздухеCome on, move them side to sideДавай, двигай ими из стороны в сторонуLet me see everybody swayingПозвольте мне увидеть, как все раскачиваютсяGet ready!Приготовьтесь!Are you ready for a dad dance?Вы готовы к танцам отцов?Let's go!Поехали!Point!Показывай!Towards the skyВ небо!Airplane!Самолет!Pretend to flyПритворись, что летишьTwist!Твист!It all comes naturallyВсе получается само собойRave!Рейв!Hands in the airРуки вверхThrust!Толчок!Like you just don't careКак будто тебе просто все равноFreestyle!Фристайл!Come on, do the dad dance with meДавай, станцуй со мной папин танецDo some more funky stuff nowСделай еще что-нибудь в стиле фанкThumbs!Большие пальцы!Get 'em in your beltЗаткни их за поясRock!Зажигай!At it full peltНа полную катушкуAir guitar!Воздушная гитара!Like a concert at WembleyКак на концерте на УэмблиJog!Пробежка!On the spotНа местеRobot!Робот!Give it all you've gotВыкладывайся на полную!Freestyle!Фристайл!You can do the dad dance with meТы можешь станцевать со мной отцовский танецNot that you'd want to be seen with me, I'm quite embarrassingНе то чтобы ты хотел, чтобы тебя видели со мной, мне довольно неловкоSlip-ons and odd socks, oh yes!Слипоны и странные носки, о да!Me jacket's a slightly different black to me trousersПиджаки "Я" и брюки "Я" немного другого черного цвета.Nobody cares!Всем наплевать!Come onДавай,Break it down!Прекрати это!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители