Kishore Kumar Hits

David Kincaid - The Irish Volunteer текст песни

Исполнитель: David Kincaid

альбом: The Irish Volunteer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My name is Tim McDonald, I'm a native of the Isle,Меня зовут Тим Макдональд, я уроженец острова,I was born among old Erin's bogs when I was but a child.Я родился среди болот олд-Эринс, когда был совсем ребенком.My father fought in " 'Ninety-eight," for liberty so dear;Мой отец сражался в "Девяносто восьмом" за столь дорогую свободу.;He fell upon old Vinegar Hill, like an Irish volunteer.Он напал на олд-Винсус-Хилл, как ирландский доброволец.Then raise the harp of Erin, boys, the flag we all revereТогда поднимите арфу Эрин, мальчики, флаг, который мы все почитаем.We'll fight and fall beneath its folds, like Irish volunteers!Мы сражаемся и падаем под его лоно, как ирландские добровольцы!Then raise the harp of Erin, boys, the flag we all revereТогда поднимите арфу Эрин, мальчики, флаг, который мы все почитаем.We'll fight and fall beneath its folds, like Irish volunteers!Мы будем сражаться и падем под его ударами, как ирландские добровольцы!When I was driven form my home by an oppressor's hand,Когда рука угнетателя изгнала меня из моего дома,,I cut my sticks and greased my brogues, and came o'er to this land.Я обрезал свои палки и смазал жиром свои башмаки, и пришел сюда с предложением.I found a home an many friends, and some that I love dear;Я нашел дом и много друзей, и некоторых из них я очень люблю.;Be jabbers! I'll stick to them like bricks and an Irish volunteer.Будьте джабберами! Я буду держаться за них, как брикс и ирландский волонтер.Then fill your glasses up, my boys, and drink a hearty cheer,Тогда наполните свои бокалы, мои мальчики, и выпейте от души!,To the land of our adoption and the Irish volunteer!За страну нашего усыновления и ирландского волонтера!Then fill your glasses up, my boys, and drink a hearty cheer,Тогда наполните свои бокалы, мои мальчики, и выпейте от души!,To the land of our adoption and the Irish volunteer!За страну нашего усыновления и ирландского волонтера!Now when the traitors in the south commenced a warlike raid,Теперь, когда предатели на юге начали воинственный рейд,I quickly then laid down my hod, to the devil went my spade!Я быстро сложил оружие, к дьяволу полетела моя лопата!To a recruiting-office then I went, that happened to be near,Затем я отправился в вербовочный пункт, который оказался поблизости,And joined the good old "Sixty-ninth," like and Irish volunteer.И присоединился к старому доброму "Шестьдесят девятому", как и ирландский доброволец.Then fill the ranks and march away!--no traitors do we fear;Тогда заполняйте ряды и маршируйте прочь!--мы не боимся предателей!;We'll drive them all to blazes, says the Irish volunteer.Мы разгоним их всех в пух и прах, говорит ирландский доброволец.Then fill the ranks and march away!--no traitors do we fear;Тогда заполняйте ряды и маршируйте прочь!--мы не боимся предателей;We'll drive them all to blazes, says the Irish volunteer"Мы разгоним их всех в клочья", - говорит ирландский волонтер.When the Prince of Wales came over here, and made a hubbaboo,Когда принц Уэльский приехал сюда и устроил шумиху,Oh, everybody turned out, you know, in gold and tinsel too;О, все, знаете ли, тоже были в золоте и мишуре;But then the good old Sixty-ninth didn't like these lords or peersНо тогда старому доброму Шестьдесят девятому не понравились эти лорды или пэрыThey wouldn't give a damn for kings, the Irish volunteers!Им было наплевать на королей, ирландским волонтерам!We love the land of Liberty, its laws we will revere,Мы любим страну Свободы, ее законы мы будем чтить,"But the divil take nobility!" says the Irish volunteer!"Но дьявол берет благородство!" - говорит ирландский доброволец!We love the land of Liberty, its laws we will revere,Мы любим страну Свободы, ее законы мы будем чтить,"But the divil take nobility!" says the Irish volunteer!"Но дьявол требует благородства!" - говорит ирландский доброволец!Now if the traitors in the South should ever cross our roads,Теперь, если предатели на Юге когда-нибудь пересекут наши дороги,We'll drive them to the divil, as Saint Patrick did the toads;Мы отправим их к дьяволу, как святой Патрик поступил с жабами;We'll give them all short nooses that come just below the ears,Мы наденем им всем короткие петли, которые заканчиваются чуть ниже ушей,Made strong and good of Irish hemp by Irish volunteers.Изготовлено крепким и вкусным из ирландской конопли ирландскими волонтерами.Then here's to brave McClennan whom the arny now reveresТогда за храброго Маккленнана, которого теперь почитает арни.He'll lead us on to victory, the Irish volunteers.Он приведет нас к победе, ирландские добровольцы.Then here's to brave McClellan, whom the army now reveresТогда за храброго Макклеллана, которого теперь почитает армия.He'll lead us on to victory, the Irish volunteers.Они приведут нас к победе, ирландские добровольцы.Now fill your glasses up, my boys, a toast come drink with me,А теперь наполните свои бокалы, мои мальчики, поднимем тост, выпьем со мной!,May Erin's Harp and the Starry Flag united ever be;Пусть "Эринз Харп" и "Звездный флаг Юнайтед" всегда будут едины!;May traitors quake, and rebels shake, and tremble in their fears,Пусть предатели содрогнутся, а повстанцы содрогнутся от своих страхов.,When next they meet the Yankee boys and Irish volunteers!Когда в следующий раз они встретятся с Янки бойз и ирландскими волонтерами!God bless the name of Washington! that name this land reveres;Да благословит Господь имя Вашингтон! это имя чтит эта земля.;Success to Meagher and Nugent, and their Irish volunteers!Успехов Мигеру и Ньюдженту и их ирландским волонтерам!God bless the name of Washington! that name this land reveres;Да благословит Господь имя Вашингтон! это имя чтит эта земля.;Success to Meagher and Nugent, and their Irish volunteers!Успехов Мигеру и Ньюдженту и их ирландским волонтерам!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители