Kishore Kumar Hits

David Kincaid - Two Brothers Mastersons текст песни

Исполнитель: David Kincaid

альбом: The Irish-American's Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You feeling Christians both one and allВы, чувствующие себя христианами, все до единогоCome pay attention unto my callПридите, обратите внимание на мой призывUntil you hear my doleful tragedyПока не услышите мою скорбную трагедиюOf these two brothers all in AmericayОб этих двух братьях, находящихся в Америке.James and Patrick Masterson as you may seeДжеймс и Патрик Мастерсон, как вы можете видеть,In Ballymena were reared most tenderlyВ Баллимене воспитывались с особой нежностьюThey left their loving parents on a woeful dayОни покинули своих любящих родителей в скорбный деньTo seek their fortuneВ поисках счастьяAll in AmericayВсе в АмерикеIn 58' they sailed awayВ 58 году они отплылиBound for New Orleans in AmericayНаправлялись в Новый Орлеан в АмерикеBut mark what followed without delayНо обратите внимание на то, что последовало без промедленияFor the war broke out on a woeful dayИбо война разразилась в скорбный деньTo take up arms they were forced to fightЧтобы взяться за оружие, они были вынуждены сражатьсяThrough fatigue and hardships both day and nightПреодолевая усталость и лишения как днем, так и ночьюWith savage blocks they could not agreeС дикими блоками они не могли договоритьсяWhere in the regiment, proved their destinyГде в полку, доказали свою судьбуThey were punished severely in that savage corpsИх жестоко наказывали в этом диком корпусеAnd often flogged till left in their goreИ часто пороли до тех пор, пока они не оставались в запекшейся кровиThey often thought of their friends so dearОни часто думали о своих друзьях, которые были так дорогиThey left lamenting and to shed a tearОни ушли, сокрушаясь и проливая слезыTo desert this regiment they were inclinedОни были склонны покинуть этот полкFor to reach the north they made up their mindsОни решили добраться на северBy nighted travel for to make their wayНочным путешествием, чтобы проложить себе путьAnd in the woods they lay, concealed by dayИ они лежали в лесу, спрятанные днем.For three long days they could not be foundВ течение трех долгих дней их не могли найти.At length the picket did them would surroundНаконец пикет окружил их.They were taken prisoners with handcuffs boundИх взяли в плен, сковав наручниками.And by a court martial they were guilty foundИ военным трибуналом они были признаны виновнымиBy a court martial as you soon shall hearВоенным трибуналом, как вы скоро услышитеTheir sentence was to be flogged severeИх приговорили к суровой поркеWhen Patrick Masterson got loose that dayКогда в тот день Патрик Мастерсон вышел на свободуHe shot the colonel without delayОн без промедления застрелил полковникаThe guards immediately did him surroundСтражники немедленно окружили егоBeen tried and sentenced and guilty foundСудили, вынесли приговор и признали виновнымA scaffold now erected in the squareНа площади теперь воздвигнут эшафотAnd his brother pitched upon, to hang him thereИ его брат настаивал, чтобы его повесили тамJames Masterson was called immediatelyНемедленно вызвали Джеймса МастерсонаTo hang his brother he would not agreeПовесить своего брата он не согласился"Before I'd yield to such cruelty I"Прежде чем я уступлю такой жестокости, яWill die beside him on a gallows tree"Умру рядом с ним на виселице"A wild black sergeant proposed do the deedДикий чернокожий сержант предложил совершить подвигTo hang the brothers he went up with speedЧтобы повесить братьев, он быстро поднялся наверхNow all being ready he stood on the fallТеперь, когда все было готово, он стоял на остриеAnd James he shot him with a pistol ballИ Джеймс он выстрелил в него из пистолетаThey both were sentenced and condemned to dieОни оба были приговорены и приговорены к смертиAnd hanged that day on a gallows highИ повешены в тот день на высокой виселицеFare well Ould Ireland our native homeПрощай, Старая Ирландия, наш родной домWe here must dieМы здесь должны умеретьIn our youth and bloomВ юности и расцвете силThose two brothers met their sad downfallЭти два брата пережили свое печальное падениеThey were lamented by their comrades allВсе их товарищи оплакивали их.From friends and parents far far awayОт друзей и родителей, находящихся далеко-далеко отсюдаThey have suffered death and curse in South AmericayОни пережили смерть и проклятие в Южной Америке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители