Kishore Kumar Hits

David Kincaid - Song For The Irish Brigade текст песни

Исполнитель: David Kincaid

альбом: The Irish-American's Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, not now for songs of a nation's wrongs,О, не сейчас, когда поют песни о несправедливости нации.,Not the groans of starving labor;Не стоны умирающих от голода рабочих.;Let the rifle ring and the bullet singПусть звенит винтовка и поют пули.To the clash of the flashing sabre!Под звон сверкающей сабли!There are Irish ranks on the tented banksИрландцы стоят рядами на берегах палатокOf Columbia's guarded ocean;Океан, охраняемый Колумбией;And an iron clank from flank to flankИ железный лязг от фланга к флангуTells of armed men in motion.Говорит о движении вооруженных людей.And frank souls there clear true and bareИ искренние души там ясны, правдивы и обнаженыTo all, as the steel beside them,Для всех, как сталь рядом с ними,Can love or hate withe the strength of Fate,Могут любить или ненавидеть с силой Судьбы,Till the grave of the valiant hide them.Пока могила доблестных не скроет их.Each seems to be mailed Ard Righ,Кажется, что каждый из них отправлен в доспехах Ард Ри,Whose sword's avenging gloryЧьи мечи мстят за славуMust light the fight and smite for Right,Должны зажечь бой и разить по Справедливости,Like Brian's in olden story!Как Брайаны в старой истории!With pale affright and panic flightС бледным испугом и паническим бегствомShall dastard Yankees base and hollow,Будут ли подлые янки на базе и в лощине,Hear a Celtic race, from their battle place,Услышат кельтскую расу с места их битвы,Charge to the shout of "Faugh-a-ballaugh!"Атакуют с криком "Фу-а-балло!"By the sould above, by the land we loveКлянусь небом, клянусь землей, которую мы любимHer tears bleeding patienceЕе слезы обескровливают терпениеThe sledge is wrought that shall smash to naughtВыкованы сани, которые разобьют вдребезгиThe brazen liar of nations.Наглый лжец народов.The Irish green shall again be seenМы снова увидим ирландскую зеленьAs our Irish fathers bore it,Такой, какой ее носили наши ирландские отцы,A burning wind from the South behind,Обжигающий ветер с Юга позади,And the Yankee rout before it!И разгром янки перед ним!O'Neil's red hand shall purge the land-Красная рука Онейла очистит землю-Rain a fire on men and cattle,Прольет огненный дождь на людей и скот,Till the Lincoln snakes in their own cold lakesПока Линкольны не утонут в своих холодных озерахPlunge from the blaze of battle.Не исчезнут из пламени битвы.The knaves that rest on Columbia's breast,Лжецы, что покоятся на груди Колумбиаса,And the voice of true men stifle;И голос истинных мужчин заглушает;We'll exorcise from the rescued prize-Мы изгоняем нечисть из спасенного приза-Our talisman, the rifle;Наш талисман, винтовка;For a tyrant's life a bowie knife!-Для жизни тиранов - охотничий нож!-Of Union knot dissolvers,Из Union knot dissolvers,The best we ken are stalwart men,Лучшие, кого мы знаем, - это стойкие мужчины,Columbiads and revolvers!Колумбиады и револьверы!Whoe'er shall march by triumphal archКто пройдет мимо триумфальной аркиWhoe'er may swell the slaughter,Кто может увеличить резню,Our drums shall roll from the CapitolНаши барабаны будут греметь от КапитолияO'er Potomac's fateful water!За роковую воду Потомака!Rise, bleeding ghosts, to the Lord of HostsВосстаньте, кровоточащие призраки, к Господу СаваофуFor judgement final and solemn;Для окончательного и торжественного суда;Your fanatic horde to the edge of the swordВаша фанатичная орда на острие мечаIs doomed line, square, and column!Обречена строем, квадратом и колонной!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители