Kishore Kumar Hits

Frida Hyvönen - 14 at 41 текст песни

Исполнитель: Frida Hyvönen

альбом: Dream of Independence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I took a walk one nightОднажды вечером я вышел прогулятьсяDown to the fieldsВ полеThe evening was soft and goldenВечер был мягкий и золотистыйAnd Lana del Rey was playingИграла Лана дель РейI saw him from afarЯ увидела его издалекаA friend of friends I always likedДруг друзей, который мне всегда нравилсяHe'd seen me too and was coming my wayОн тоже увидел меня и направился в мою сторонуWe kissed on the cheeksМы поцеловались в щекиI said "I can't believe my eyes"Я сказал: "Не могу поверить своим глазам"And he said "it's been a long time"А он ответил: "Давно не виделись"We spread our jackets on the grassМы расстелили куртки на травеSat down and raised our plastic glassesСели и подняли пластиковые стаканыAnd began to talk about what had happenedИ начали рассказывать о том, что произошлоSince we last saw each otherС тех пор, как мы виделись в последний разWe talked about kids and common friendsМы говорили о детях и общих друзьяхAnd places we've both beenИ о местах, где мы оба былиAnd after a whileИ через некоторое времяHe told me about his broken marriageОн рассказал мне о своем распавшемся бракеAnd I said "can I get you another drink?"И я спросила: "Могу я предложить тебе еще выпить?"Summertime and the living is easyЛето, и жить легко.Fish are jumping and the grass is highРыбки прыгают, а трава высокая.Summertime and the living is...Лето, а жизнь такая...Hope is a dangerous for a woman like...Надежда опасна для такой женщины, как я...After the show we took a stroll along the water into townПосле шоу мы прогулялись вдоль воды в город.We'd lost our coolМы потеряли самообладаниеWe couldn't stop smilingМы не могли перестать улыбатьсяWe couldn't stop talkingМы не могли перестать разговариватьI felt appreciated and freeЯ чувствовала себя ценной и свободнойHis wild blue eyes smiled at meЕго дикие голубые глаза улыбнулись мне.I said "I wish I had dressed warmer"Я сказала: "Жаль, что я не оделась потеплее".And he put his arm around my shoulderИ он обнял меня за плечи.And I felt 14 at 41И я почувствовала себя на 14 в 41I took a walk last summerПрошлым летом я прогулялсяDown to field where Lana was singingДо филда, где пела ЛанаSomething was waiting for me thereТам меня кое-что ждалоI never wanted it to endЯ не хотел, чтобы это когда-нибудь заканчивалосьI'm looking at him right nowЯ смотрю на него прямо сейчасHe says "hello" from the kitchenОн говорит "привет" с кухниIt's night on earthНа земле ночьMy daughter and his son are sleeping in the next roomМоя дочь и его сын спят в соседней комнатеAnd I think I must be dreamingИ я думаю, что, должно быть, мне это снится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители