Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I smoked when I was 14Я курил, когда мне было 14 летWhen I worked under the table at the local franchised, all-you-can eatКогда я работал подрабатывающим в местной франчайзинговой закусочной "все, что можно съесть"I learned early on that you get more breaks if you smoke cigarettesЯ рано понял, что у тебя будет больше перерывов, если ты выкуришь сигаретыSo I got my older friendПоэтому я позвал своего старшего другаTo go buy me someПойти купить мне чего-нибудь.And I learned from the public service announcements that were made over the radioИ я узнал об этом из объявлений общественной службы, которые передавали по радио.That always seemed to be onКазалось, что они всегда были включены.In the back room where we did our dropsВ задней комнате, где мы готовили еду.That if I kept on smoking then one dayЧто если я продолжу курить, то однаждыEvery part of my body would failКаждая часть моего тела откажетAnd I'd eventually lose my lifeИ я в конечном итоге лишусь жизниI kept on smoking anywaysЯ все равно продолжал куритьI had a cigarette hanging out of my mouthУ меня изо рта торчала сигаретаWhen I slammed the dumpster lid downКогда я захлопнул крышку мусорного контейнераAlmost everyday by then I closed on my ownК тому времени я закрывал его почти каждый день самостоятельноTook out the trash on my way homeПо дороге домой выносил мусорSo I always locked the back doorПоэтому я всегда запирала заднюю дверьWith its weight over my shoulderНеся ее тяжесть на плечеBut instead of taking the bus back to the apartmentНо вместо того, чтобы ехать на автобусе обратно в квартируI walked through the dark, gravel behind the rest stopЯ шла по темному гравию за остановкой отдыхаThe one I'd only pass if I took the long way homeЕдинственный пропуск, если я выберу долгий путь домойI hoped thatЯ надеялся, чтоIf I kept on walking that wayЕсли я продолжу идти этим путемSomeday I might find myselfКогда-нибудь я смогу найти себяCatching a ride with someoneЛовил с кем-то попуткуHeaded for anywhere elseНаправлялся куда-то ещеAnd I walked by itИ я проходил мимо этогоOver and over and over againСнова, и снова, и сноваLike some uninterrupted American prayerКак в какой-нибудь непрекращающейся американской молитвеBecause I knew the only way to really get freeПотому что я знала, что единственный способ по-настоящему освободитьсяWas to hitch a rideЭто поймать попуткуThey said it's too dangerous for a girl to walk aloneОни сказали, что девушке слишком опасно гулять однойBumming smokes and rides from people she don't knowБездельничает, курит и катается на лошадях с людьми, которых она не знаетI guess I'd rather go missingДумаю, я бы предпочел пропасть без вести