Ayben - Rüzgar Olmak - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ayben - Rüzgar Olmak текст песни

Исполнитель: Ayben

альбом: Sensin O

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zaman zaman, bu dolu hayatta tek bir doğruВремя от времени в этой наполненной жизни есть только один верныйKarşılığı zamansız verilen her savaşta galip olamasan daНесмотря на то, что ты не можешь быть победителем в каждой битве, за которую дается вечная наградаEline aldığın bi' parça mutluluk, geriye baktığında azsaКусочек счастья, который ты получаешь в свои руки, когда оглядываешься назад, если его малоGeleceğin yakın unutma, kalbi kasmaНе забывай, что твое будущее близко, не сжимай сердцеRüyaların var hâlâ bak, umutlarınla kal düşünУ тебя все еще есть мечты смотри, оставайся со своими надеждами думайÜşendiğinde koş, tükendiğinde coş, yorulduğunda koşБеги, когда тебе холодно, беги, когда устаешь, беги, когда устаешь.Kırıldığın zaman; inatla kalk, yapış, bırakmaКогда ты сломлен; упрямо вставай, цепляйся, не отпускайTuttuğun dileği kalbe bağla, seni unutmaСвяжи свое желание с сердцем, не забывай тебяRüzgâr olamayız ki maalesef, silemeyiz ki geçmişiМы не можем быть ветром, к сожалению, мы не можем стереть прошлоеDünya her zaman döner, durduramayız bu dönüşüМир всегда вращается, мы не можем остановить это вращениеTalebenin pek iyisi, âşığın sevgilisiЛучший ученик, любовник любовникаYazarın ilham perisi, her şeyi; tembelin düşüМуза писателя, все; мечта ленивцаAnne bebeğine gülerken kimi çocuksa annesizКогда мать смеется над своим ребенком, кто бы ни был ребенком, он без материKimi çocukken anne; bak işte çaresizlik, dengesizНекоторые из них были детьми, мама; смотри, вот отчаяние, неуравновешенноеBizler hep gülen, bizler şükrettikçe güçlenenМы всегда смеемся, мы становимся сильнее, когда мы благодарныEsaret asıl düşmanın, ölümsüz olsa kaç yazar?Сколько писателей пишут, что рабство - твой настоящий враг, если он бессмертен?Rüzgâr olmak mümkün olsa keşkeЯ бы хотел, чтобы можно было быть ветромEsip unutmak her şeyiСдуть и забыть обо всемYerine yenisi konulamazЕго нельзя заменить новымBazen omuzlar çökse deХотя иногда плечи опускаютсяBu yükü taşımak kimin haddine?Кто должен нести это бремя?Toprak olmaya yürüyoruz ki zatenМы идем к тому, чтобы стать землей, которая уже естьBâki kalmaz hiçbi' kelimeНе останется ни словаKuyumuzu kazadursun düşmanПусть враг обрушит наш колодец.Bu gönle kurşun da sıksa nafileБесполезно, если в это сердце попадет пуля♪♪Zamansız olmaz her ölüm, ölümle bitmez her bölümНе бывает вневременным каждая смерть не заканчивается смертью каждый эпизодBakabilirsen ardına, ileri bak bu son düğümЕсли ты можешь смотреть за этим, смотри вперед этот последний узелBi' dinlediysen üç konuş, on anladıysan son duruşТри слова, если ты слушал, десять, если ты понял, последняя позиция.Gülüşlerinde gizli son buluşПоследнее изобретение, скрытое в их улыбкеElinde tek doğuş var, tek boğuşУ тебя одно рождение, одна борьба.Savaştan olmaz kurtuluş, barışta var yedek doğuşНе может быть спасения от войны, есть в мире запасное рождениеAramıyorsa ara ya da yanlış sınav sonuç (alo)Если он не звонит дек или неправильный результат экзамена (алло)Kısa da olsa rüyaların, hayallerini kurТвои мечты, пусть и короткие, мечтай о нихHayatına sarıl, al işte kurtuluşДержись за свою жизнь, и вот спасениеBir an gelir, hatırlatır "Zaman ne hızlı geçti"Наступает момент, напоминающий "Как быстро прошло время".Bir an olur, o yollar; hatırla sen de geçtinНа мгновение эти дороги случаются; помни, что ты тоже прошелKırık dökük duvarlar, yıkık dökük zamanlarРазрушенные стены, разрушенные временаHasar gören bu ruhlar, her an keder uğurlarЭти поврежденные души предвещают горе в любой момент"Doğru bildim" sandığında, doğru değil kimi zamanКогда ты думаешь: "Я правильно понял", иногда это неправда."Yalnız kaldım" sandığında, kalabalıktı çoğu zamanКогда ты думал: "Я был один", большую часть времени было многолюдноKarmaşalara gül, kendin armağansınСмейся над беспорядком, ты сам себе подарокBir zaman başarmak istediğindeКогда наступит время, когда ты захочешь добиться успехаBaşta kazanacaksın her zamanСначала ты всегда будешь побеждатьRüzgâr olmak mümkün olsa keşkeЯ бы хотел, чтобы можно было быть ветромEsip unutmak her şeyiСдуть и забыть обо всемYerine yenisi konulamazЕго нельзя заменить новымBazen omuzlar çökse deХотя иногда плечи опускаютсяBu yükü taşımak kimin haddine?Кто должен нести это бремя?Toprak olmaya yürüyoruz ki zatenМы идем к тому, чтобы стать землей, которая уже естьBâki kalmaz hiçbi' kelimeНе останется ни словаKuyumuzu kazadursun düşmanПусть враг обрушит наш колодец.Bu gönle kurşun da sıksa nafileБесполезно, если в это сердце попадет пуляRüzgâr olmak mümkün olsa keşkeЯ бы хотел, чтобы можно было быть ветромEsip unutmak her şeyiСдуть и забыть обо всемYerine yenisi konulamazЕго нельзя заменить новымBazen omuzlar çökse deХотя иногда плечи опускаютсяBu yükü taşımak kimin haddine?Кто должен нести это бремя?Toprak olmaya yürüyoruz ki zatenМы идем к тому, чтобы стать землей, которая уже естьBâki kalmaz hiçbi' kelimeНе останется ни словаKuyumuzu kazadursun düşmanПусть враг обрушит наш колодец.Bu gönle kurşun da sıksa nafileБесполезно, если в это сердце попадет пуля

Поcмотреть все песни артиста