Raziel Nisroc - Er Mektubu Görülmüştür - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raziel Nisroc - Er Mektubu Görülmüştür текст песни

Исполнитель: Raziel Nisroc

альбом: Mekan-ı Cehennem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yaşama hevesi kalmamış ki gönlümünУ моего сердца больше нет желания житьVe ömrümüm o son gününde azap çekerkenИ когда я страдал в тот последний день своей жизниUzakta bekleyen tek bir engelЕдинственное препятствие, которое ждет далеко"Artık dön gel" diyen bedenseТело, которое говорит: "А теперь вернись".Çaresizce geriye dönerОн беспомощно оглядывается назадYürürken hep solla başladım, emri böyle verdilerЯ всегда начинал слева, когда шел, так они отдавали приказDestanı gönlünde yaşa artık iskele alabandaЖиви эпопеей в своем сердце, лево руля.Dalgalarla çaresizce gönle vurdularОни отчаянно били волнами в сердцеSitem yoktu, şükürle biterdi hep konuşmalarУ меня не было упреков, разговоры всегда заканчивались благодарностьюBaşımı yastığa koyduğumdaКогда я кладу голову на подушкуZamansa ağlatan o sayfalardaНа тех страницах, которые заставляют плакать время от времениBir askerin mektubundaВ письме солдатаKöşeye yazdığı o notlarındaВ своих заметках, которые он написал в колонке,İzmir'in soğuk sabahlarında dualarım varУ меня есть молитвы в холодное утро ИзмираUzakta bir kentДалекий городOrda dostlarım, tek ailem Menzil'im varТам мои друзья, моя единственная семья, мой диапазон(Menzil'im var)(У меня есть диапазон)Güneş doğar batar velakin özlemim gidenlereСолнце встает и садится, и я жажду тех, кто ушелAğırlaşan zaman dilimdeВ моем тяжелом часовом поясеVe ses telimde inceden bir ağrı var be kardeşimИ у меня острая боль в голосовом проводе, брат.Nerede o eski günler?Где те старые времена?Savaş farazi, bedenim ahuzar, nöbette beklerВойна гипотетическая, мое тело ахузар, ждет на стражеGüneş doğar batar velakin özlemim gidenlereСолнце встает и садится, и я жажду тех, кто ушелAğırlaşan zaman dilimdeВ моем тяжелом часовом поясеVe ses telimde inceden bir ağrı var be kardeşimИ у меня острая боль в голосовом проводе, брат.Nerede o eski günler?Где те старые времена?Savaş farazi, bedenim ahuzar, nöbette beklerВойна гипотетическая, мое тело ахузар, ждет на стражеKardeşim merhaba, şu an odamdayımБрат, привет, я сейчас в своей комнате.Zifir karanlık heryanımВокруг кромешная тьма.Küçük bir ışıksa başucumdaЕсли это маленький огонек у меня на прикроватной тумбочке,Sızlamakta gözlerim melekler aldı uykumuАнгелы забрали мои глаза, когда я плакал, и забрали мой сон.Kusura bakma bedenim ayların yorgunuПрости, мое тело устало за несколько месяцев.Yazdıklarımdan anlamışsındır zaman tükenmiyorЕсли ты понимаешь из того, что я написал, время не истекаетAcıyla kilitlenir ya dilin, bende de o misaliТвой язык запирается от боли, как и я.Yani suskunumТак что я потерял дар речи.Donuk hayatım balkonumda seyr-i alemМоя скучная жизнь - это смотреть выпивку на моем балконе.Sen ise orda kilitli matemimА ты заперт там, моя скорбь.Günler aldı öyküleri vurdu geçmişeПотребовались дни, чтобы истории попали в прошлоеDeğişir alem her dönencede saklı bilmeceМеняется выпивка загадка, скрытая в каждом тропикеAyakta kalmam acaba dayanmama mı bağlı?Мое выживание зависит от того, выдержу ли я это?Yarın aynı güneş yüzüme yansıtır mı varlığını?Будет ли завтра такое же солнце отражаться на моем лице?Ektiğim tohumlarımda kaç beden ölür çıkar konuysa?Если речь идет о том, сколько тел умирает в моих семенах, которые я посеял?Çekerim elimi söylemem bilirsinЯ уберу руку, ты же знаешь, я не скажу.Hasret duygusunda acının armağanlarıДары боли в чувстве тоскиSigaram söndü dumanı gökyüzünde adını yazdıМоя сигарета погасла, ее дым написал твое имя в небе.Güneş doğar batar velakin özlemim gidenlereСолнце встает и садится, и я жажду тех, кто ушелAğırlaşan zaman dilimdeВ моем тяжелом часовом поясеVe ses telimde inceden bir ağrı var be kardeşimИ у меня острая боль в голосовом проводе, брат.Nerede o eski günler?Где те старые времена?Savaş farazi, bedenim ahuzar, nöbette beklerВойна гипотетическая, мое тело ахузар, ждет на стражеGüneş doğar batar velakin özlemim gidenlereСолнце встает и садится, и я жажду тех, кто ушелAğırlaşan zaman dilimdeВ моем тяжелом часовом поясеVe ses telimde inceden bir ağrı var be kardeşimИ у меня острая боль в голосовом проводе, брат.Nerede o eski günler?Где те старые времена?Savaş farazi, bedenim ahuzar, nöbette beklerВойна гипотетическая, мое тело ахузар, ждет на стражеVadinin yamaçlarındaНа склонах долиныEllerim cebimde bekler oldumЯ ждал с руками в карманах.Güneş karanlık açmaz oldu gülyüzümСолнце не потемнело, моя милая.Ağlayan çocuk misali masumum gecemdeЯ невиновен, как плачущий ребенок в мою ночьNefret ettim dünlerimden üzgünümЯ ненавидел это, прости за вчерашнее.Gittin gideli dostum, odamda ben yokС тех пор, как ты ушел, чувак, меня нет в моей комнате.Biraz sorumsuz biraz da mutsuzumЯ немного безответственна и немного несчастна.Bıraktım her şeyiЯ бросил все это.Aynı kaldırımda çöktü dizlerim, yalnızımМои колени рухнули на тот же тротуар, я одинYanımda sadece geçmişin yalancı tortusuРядом со мной только лживый остаток прошлогоDostu kaybedip çekilme korkusuСтрах потерять друга и уйтиBelki bir gün aynalarda kaybolup gider bu cismimМожет быть, когда-нибудь это мое тело исчезнет в зеркалахHangi düşlerin sonunda mutlu oldum?В конце каких снов я был счастлив?Hangi dostların yanında oldum?С какими друзьями я был?Yolunda gitmeyen durumların sebepleriПричины ситуаций, которые идут не так, как надоBitmez oldu dostumЭто бесконечно, чувак.Dönence vakti geldi artıkПора тебе возвращаться.Elimde kalmayan umutlarımlaС моими надеждами, которые у меня не осталосьŞimdi geçmişin kanatlarındaТеперь на крыльях прошлогоGençliğim yitip gider Menzil'in karanlık kollarındaМоя молодость уходит в темные объятия диапазонаGüneş doğar batar velakin özlemim gidenlereСолнце встает и садится, и я жажду тех, кто ушелAğırlaşan zaman dilimdeВ моем тяжелом часовом поясеVe ses telimde inceden bir ağrı var be kardeşimИ у меня острая боль в голосовом проводе, брат.Nerede o eski günler?Где те старые времена?Savaş farazi, bedenim ahuzar, nöbette beklerВойна гипотетическая, мое тело ахузар, ждет на стражеGüneş doğar batar velakin özlemim gidenlereСолнце встает и садится, и я жажду тех, кто ушелAğırlaşan zaman dilimdeВ моем тяжелом часовом поясеVe ses telimde inceden bir ağrı var be kardeşimИ у меня острая боль в голосовом проводе, брат.Nerede o eski günler?Где те старые времена?Savaş farazi, bedenim ahuzar, nöbette beklerВойна гипотетическая, мое тело ахузар, ждет на страже

Поcмотреть все песни артиста