Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ağlasın bırak bu gözlerimПусть плачут эти мои глаза.Ağlasın bırak bu sözlerimПусть она плачет, пусть мои слова заставят ее плакать.Sin derin taş yerin söz yeminГрех клянется обещанием глубокого каменного местаEllerim dualarımlaМои руки с моими молитвамиHer gün benim yollarımdaКаждый день на моих дорогахHer düş senin kollarındaКаждая мечта в твоих объятияхHer son selin kırlarındaВ прериях каждого последнего наводненияSolmuş gül papatyalarımlaС моими увядшими розовыми ромашкамиProtest kanatlarımda düştü maskelerМаски протеста упали на мои крыльяVe özlem hapsederse kaybetmem!И если тоска сковывает меня, я не проиграю!Elbet meleğim geriye dönecekКонечно, мой ангел вернется.Ve hayaller ardı ardına gerçeğim olacakИ мечты станут моей реальностью одна за другойKurduğum hesaplar, yargılar kandan arınacakУчетные записи, которые я создал, суждения будут очищены от кровиSardığım bu gecelerim dumanla örtülüЭти ночи, которые я окутал, окутаны дымомVe sis içinde bir kadeh şarap içinceИ когда ты выпьешь бокал вина в тумане,Döndü gülyüzüm kelamdan hasret mevsimlerineВернулся гюлюзюм к временам тоски по словуMazinin kırık terazisinde ebeveyni terk eyleОставление родителей на разбитых весах прошлогоAile mizansenim çelimsiz!Моя семейная мизансцена слаба!Bedevi bedenim hapse düştü kapalı odada güneşsiz!Мое бедуинское тело заключено в тюрьму в закрытой комнате без солнца!Çifte rhymela ördüğüm bu zincir eşsizЭта цепочка, в которую я вяжу двойную рифму, уникальнаMabedim değerlerim cevahirimdir eskizМоя святыня - мои ценности, моя любовь, мой эскизİçimde sonbahar, nevruzun adıyla Razi parlarВо мне светит осень с именем навруз РазиBugün hüzündioksit nefeslerimden damlarСегодня я был грустен, оксид капает из моего дыханияİnce bir sızıyla akar kanКровь течет тонкой струйкой.Gecemi tan kızıllarıyla süslerkenКогда я украшал свою ночь рыжим загаром,Ağlasın bırak bu gözlerimПусть плачут эти мои глаза.Ağlasın bırak bu sözlerimПусть она плачет, пусть мои слова заставят ее плакать.Sin derin taş yerin söz yeminГрех клянется обещанием глубокого каменного местаEllerim dualarımlaМои руки с моими молитвамиHer gün benim yollarımdaКаждый день на моих дорогахHer düş senin kollarındaКаждая мечта в твоих объятияхHer son selin kırlarındaВ прериях каждого последнего наводненияSolmuş gül papatyalarımlaС моими увядшими розовыми ромашкамиBoş yazdığım her cümle için şimdi pişman ellerim deЗа каждое предложение, которое я написал пустым, теперь я сожалею мои руки тожеGözlerimde bu yenilginin kaydası hep sözlerimdeВ моих глазах запись этого поражения всегда в моих словахTerennüm düşlerimde üşüyen dudaklarla kurduğum cümlelerdeВ предложениях, которые я произносил холодными губами в своих мечтах о пении,Çirozu şekillenmekte kaç çöp adam İstanbul'un üzerinde yüreği ellerinde?Сколько крупье в форме Чирозу держит свое сердце над Стамбулом?Protest kanatlarla gelecek aşikar gözler önündeПротест придет с крыльями перед очевидными глазамиBana bir melek yarat MtСоздай мне ангела, МтBen hep kendime kahramanЯ всегда был героем для себяSevdiğime göre sıradan ve değirmenlerle savaşanМне нравится, что он обычный и борется с мельницамиDon kişot misaliКак Дон Кихот.Kırık bir kalbimМое разбитое сердцеSönük iki göz cıvıltısından ibaretimЯ всего лишь щебетание двух тусклых глаз.Hep kendi yokluğumdaВсегда в мое отсутствиеGarip bir türkü bu yalnızlığın uğultusuСтранная народная песня это жужжание одиночестваSonu belli olmayan lodosun coşkusuЭнтузиазм лодоса, которому нет концаBelkide vicdanın korkusu ayaklar altındaМожет быть, страх перед совестью стоит под ногамиSon yolculuğumda tek kişilik mecaz korosuМетафорический хор из одного человека в моем последнем путешествииAğlasın bırak bu gözlerimПусть плачут эти мои глаза.Ağlasın bırak bu sözlerimПусть она плачет, пусть мои слова заставят ее плакать.Sin derin taş yerin söz yeminГрех клянется обещанием глубокого каменного местаEllerim dualarımlaМои руки с моими молитвамиHer gün benim yollarımdaКаждый день на моих дорогахHer düş senin kollarındaКаждая мечта в твоих объятияхHer son selin kırlarındaВ прериях каждого последнего наводненияSolmuş gül papatyalarımlaС моими увядшими розовыми ромашками