Kishore Kumar Hits

Gabriela Vega - Brave Heart текст песни

Исполнитель: Gabriela Vega

альбом: Shaman King

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tengo un futuro invisibleУ меня есть невидимое будущее.Y las visiones vienen una y otra vezИ видения приходят снова и снова.Y si quiero alcanzarloИ если я хочу достичь этого,Hacia el cielo miraréВ небо я буду смотреть,La obscuridad no me detieneТьма не останавливает меня.Eternamente en un rayo de luz creeréВечно в луче света я буду верить,Sé que puedo liberarloЯ знаю, что могу освободить его.Ese poder para entenderЭта способность пониматьHay indignaciónЕсть возмущениеSi en la vida no has tenido cuanto quisisteЕсли в жизни у тебя не было того, чего ты хотел,Te protegeré, ya lo decidíЯ буду защищать тебя, я уже решилTe hago un juramento (go, brave heart)Я даю тебе клятву (иди, храброе сердце)Como el viento volaré directo a tu corazónКак ветер, я полечу прямо в твое сердце.Muy profundo entraré y voy a refugiarme ahíОчень глубоко я войду и спрячусь там.La pureza de tu ser siempre la puedo sentirЧистоту твоего существа я всегда чувствую.Se refleja en tus ojos claros como un cielo azulОн отражается в твоих ясных глазах, как голубое небо.Cuando llegue el final de esas guerras sin razónКогда придет конец этим войнам без причины.No me importa si he dudado y la fe no perderéМне все равно, сомневался ли я, и веру я не потеряю.Eso que nos dividió, diferencias de poderТо, что разделяло нас, различия во властиSi es que nace el amor, desaparecerán de aquíЕсли вообще когда-нибудь родится любовь, они исчезнут отсюдаEsas estrellas tan lejanasэти звезды так далеко,Ten por seguro que no dejarán de brillarБудьте уверены, они не перестанут сиятьQue aunque mi vida se extingaЧто даже если моя жизнь угаснет,Mis sueños te entregaréМои мечты я отдам тебе.Ansia y confusiónЖажда и растерянностьNos oprimen y son causantes de tanto llantoОни угнетают нас и вызывают столько слезLas superaréЯ преодолею их.Es una promesa a aquellos que amo (go, brave heart)Это обещание тем, кого я люблю (вперед, храброе сердце).Como las olas del mar que la arena arrastraránКак морские волны, которые смоют песок.Guardaré todas tus penas, borraré tu gran dolorЯ сохраню все твои печали, я сотру твою великую боль.Y la luna guardará esta historia de los dosИ луна сохранит эту историю от нас обоихCada una de sus frases será una revelaciónКаждое его предложение станет откровениемLas heridas que hay en mí y momentos que perdíРаны, которые есть во мне, и моменты, которые я упустил.Me confirman que el tiempo no se puede detenerОни подтверждают мне, что время нельзя остановить.Mi camino fracasó, un deseo se arruinóМой путь не удался, желание было разрушено.Si es que nace la esperanza, cumpliré mi sueño hoyЕсли когда-нибудь родится надежда, я исполню свою мечту сегодняComo el viento volaré directo a tu corazónКак ветер, я полечу прямо в твое сердце.Muy profundo entraré y voy a refugiarme ahíОчень глубоко я войду и спрячусь там.La pureza de tu ser siempre la puedo sentirЧистоту твоего существа я всегда чувствую.Se refleja en tus ojos claros como un cielo azulОн отражается в твоих ясных глазах, как голубое небо.Cuando llegue el final de esas guerras sin razónКогда придет конец этим войнам без причины.No me importa si he dudado, pues la fe no perderéМне все равно, сомневался ли я, потому что веру я не потеряюEso que nos dividió, diferencias de poderТо, что разделяло нас, различия во властиSi es que nace el amor, desaparecerán de aquíЕсли вообще когда-нибудь родится любовь, они исчезнут отсюда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jade

Исполнитель

Jade

Исполнитель

Charm

Исполнитель