SQUARE ENIX MUSIC - Choosing Hope - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SQUARE ENIX MUSIC - Choosing Hope текст песни

Исполнитель: SQUARE ENIX MUSIC

альбом: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack (Volume 2【1/2】)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Battle-scarred down to the boneПокрытый боевыми шрамами до мозга костейFalling, failing to believeПадающий, неспособный поверитьLiving in so much despairЖивущий в таком большом отчаянииWith no hope of releaseБез надежды на освобождение♪♪Was I born to be betrayed?Был ли я рожден, чтобы меня предали?Was I born to simply die?Был ли я рожден, чтобы просто умереть?Can I bear to seek the truthСмогу ли я вынести поиск истиныWhen it feels like a lie?Когда это кажется ложью?Into the darkness we will flyМы улетим во тьму.♪♪Soaring above our fearsПарящий над нашими страхамиPraying this world will surviveМолясь, чтобы этот мир выжилFighting and striving for the lightСражаясь и стремясь к светуLiving life knowing that we must dieПроживая жизнь, зная, что мы должны умеретьLoving until the endЛюбить до концаChoosing hope when allВыбирая надежду, когда всеHope has seemed lostКазалось, что надежда потерянаAnd believing in theИ веря вStrength of our friendsСила наших друзей♪♪If the Oracle can healМожет ли Оракул исцелятьIf the plague can be removedМожно ли избавиться от чумыAnd the darkness overcomeИ тьма победитThen I'll carry on, tooТогда я тоже продолжу♪♪Must I live to sacrifice?Должен ли я жить, чтобы приносить жертвы?Must I die to make things right?Должен ли я умереть, чтобы все исправить?Do I dare believe in hopeСмею ли я верить в надеждуWhen surrounded by night?Когда меня окружает ночь?♪♪Into the darkness we will flyМы улетим во тьмуSoaring above our fearsВоспарив над нашими страхамиPraying this world will surviveМолясь, чтобы этот мир выжилFighting and striving for the lightБорьба и стремление к светуLiving life knowing that we must dieПроживать жизнь, зная, что мы должны умеретьLoving until the endЛюбить до концаChoosing hope when allВыбирая надежду, когда всеHope has seemed lostНадежда казалась потеряннойAnd believing in theИ вера вStrength of our friendsСилу наших друзейWe fought even the fiercest of foesМы сражались даже с самыми жестокими врагамиStrong against all the oddsСильный, несмотря ни на чтоGiving our all whenОтдающий все, когдаFriends needed us mostДрузья нуждались в нас больше всегоWithout ever counting the costДаже не считающий ценуI chose hope when allЯ выбрал надежду, когда всеHope had seemed lostНадежда, казалось, была потерянаAnd I believed in theИ я верил вStrength of my friendsСила моих друзей

Поcмотреть все песни артиста