松岡凛 (CV.宮野真守) - Break our balance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 松岡凛 (CV.宮野真守) - Break our balance текст песни

Исполнитель: 松岡凛 (CV.宮野真守)

альбом: TVアニメ『Free!』キャラクターソング #03 松岡凛 (CV.宮野真守)「Break our balance」

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Show me your best sonnan janaiShow me your best sonnan janaiHonki wo misete miro yoHonki wo misete miro yoKono mama ja susume nain daKono mama ja susume nain daBreak our balance yuujou tokaBreak our balance yuujou tokaJama na kanjou wa suteteJama na kanjou wa suteteSubete wa sore kara daSubete wa sore kara daMuéstrame lo mejor de ti!Покажи мне все самое лучшее в себе!Sólo intenta mostrarme que eso no era algo serio!Просто попробуй показать мне, что это несерьезно!Las cosas nunca serán capaces de avanzar de esta formaВещи никогда не смогут развиваться таким образомRompe nuestro equilibrio! Dejando a un ladoНарушь наш баланс! Отложив в сторонуLas emociones que te dificultan, como la amistadЭмоции, которые мешают вам, такие как дружбаTodo está después de esoВсе после этогоJoudan janai gakkari daJoudan janai gakkari daKanketsu sasen na come on!Kanketsu sasen na come on!I gotta fight, I wanna try, hey!I gotta fight, I wanna try, hey!Are you ready to roll?Are you ready to roll?Joudan janai zenzen daJoudan janai zenzen daGenmetsu sasen na come on!Genmetsu sasen na come on!I gotta fight, I wanna try, hey!I gotta fight, I wanna try, hey!Get it right, now!Get it right, now!¡No bromees! ¡No te desanimes!Не шути! Не расстраивайся!¡Este no es el final, vamos!Это еще не конец, давай!¡Tengo que luchar! ¡Quiero intentarlo, hey!Я должен сражаться! Я хочу попробовать, эй!¿Estás listo para rodar?Ты готов к съемкам?¡No bromees! ¡No te desanimes!Не шути! Не расстраивайся!¡Este no es el final, vamos!Это еще не конец, давай!¡Tengo que luchar! ¡Quiero intentarlo, hey!Я должен сражаться! Я хочу попробовать, эй!¡Haz las cosas bien, ahora!Сделай все правильно, сейчас же!Chira tsuite kie nai shiin gaChira tsuite kie nai shiin gaSuimen ni modoЕго размер и режимKashiku yura mekuKashiku yura mekuDare yori mo mitome tai noniDare yori mo mitome tai noniIra dachi wa ikibaIra dachi wa ikibaNo nai resistanceNo nai resistanceMuestra una escenaПоказывает сценуQue nunca haya visto antes,Которого я никогда раньше не видел,Incluso en la superficie del agua,Даже на поверхности воды,Se arremolina tentadoramenteСоблазнительно закручиваетсяAunque quiero verlo más que nadie,Хотя я хочу увидеть это больше, чем кто-либо другой,Mi irritación forma una resistencia sin sentidoМое раздражение вызывает бессмысленное сопротивлениеHajiman nai ze nani mo kamoHajiman nai ze nani mo kamoOmae mo daro?Omae mo daro?Motto atsuku naru keshikiMotto atsuku naru keshikiMisete yaruMisete yaruEs inútil no importa lo que haga,это бесполезно, что бы я ни делал,¿No es lo mismo para ti?Разве это не то же самое для тебя?¡Te voy a mostrar una escenaЯ собираюсь показать тебе сценуIncluso más intensa!Еще более интенсивный!We'll get it right ore karaWell get it right ore karaHonki ni sasete yaru yoHonki ni sasete yaru yoSono mama ja oware nai daroSono mama ja oware nai daroReturn to my course mou ichidoReturn to my course mou ichidoAshita wo tsukamu tame niAshita wo tsukamu tame niKono basho ni tatteruKono basho ni tatteru¡Vamos a hacer las cosas bien!Мы собираемся все исправить!¡Haré que te pongas serio!Я заставлю тебя стать серьезным!Las cosas nunca cambiarán así como estánВещи никогда не изменятся такими, какие они есть¡Volveré a mi rumbo!Я вернусь на свой курс!Así que me aprovecharé del mañana una vez másТак что я воспользуюсь завтрашним днем еще разEstoy ascendiendo a este lugarЯ поднимаюсь на это место.Joudan janai sappari daJoudan janai sappari daTakkan shiten na come on!Takkan shiten na come on!I gotta fight, I wanna try, hey!I gotta fight, I wanna try, hey!Are you ready to roll?Are you ready to roll?Joudan janai sai aku daJoudan janai sai aku daShirake sasen na come on!Shirake sasen na come on!I gotta fight, I wanna try, hey!I gotta fight, I wanna try, hey!Get it right, now!Get it right, now!¡No bromees para nada! ¡No te preocupesНи в коем случае не шути! Не волнуйсяPor las pequeñas cosas, vamos!По мелочам, давай!¡Tengo que luchar, quiero intentarlo, hey!Я должен бороться, я хочу попробовать, эй!¿Estás listo para rodar?Ты готов к съемкам?¡No bromees es lo peor!Не шути, это самое худшее!¡No lo arruines, vamos!Не облажайся, давай!¡Tengo que luchar, quiero intentarlo, hey!Я должен бороться, я хочу попробовать, эй!¡Haz las cosas bien, ahora!Сделай все правильно, сейчас же!Waki agaru omoi no uzu niWaki agaru omoi no uzu niOre dake ga nomi komare terun daOre dake ga nomi komare terun daButsu kare nai itami no hou gaButsu kare nai itami no hou gaJiwa jiwa to jibun wo seme tateruJiwa jiwa to jibun wo seme tateruAtrapado en un torbellino hirviendo conПопавший в кипящий водоворот сEstos pensamientos, y sólo estoy siendo tragadoЭти мысли, и я просто проглатываю их.El dolor de ser incapaz de enfrentarloБоль от того, что я не могу с этим справитьсяPoco a poco está torturándomeПостепенно он мучает меня.Hakkiri saseru nani moHakkiri saseru nani moKamo kachi ni koi yoKamo kachi ni koi yoSaikou de hari ae nakuchaSaikou de hari ae nakuchaImi ga naiImi ga naiTodo se vuelve más claro,Все становится яснее,Estoy aquí para ganar!Я здесь, чтобы победить!Tengo que competir contra el último rival,Я должен соревноваться с последним соперником.,O no tiene sentidoИли это не имеет смыслаShow me your best sonnan janaiShow me your best sonnan janaiHonki wo misete miro yoHonki wo misete miro yoKono mama ja susume nain daKono mama ja susume nain daBreak our balance yuujou tokaBreak our balance yuujou tokaJama na kanjou wa suteteJama na kanjou wa suteteSubete wa sore kara daSubete wa sore kara daMuéstrame lo mejor de ti!Покажи мне все самое лучшее в себе!Sólo intenta mostrarme que eso no era algo serio!Просто попробуй показать мне, что это несерьезно!Las cosas nunca serán capaces de avanzar de esta formaВещи никогда не смогут развиваться таким образомRompe nuestro equilibrio! Dejando a un ladoНарушь наш баланс! Отложив в сторонуLas emociones que te dificultan, como la amistadЭмоции, которые мешают вам, такие как дружбаTodo está después de esoВсе после этогоAno mizu no mukouAno mizu no mukouTadori tsuite miserun daTadori tsuite miserun da"Ore to omae no sa, misete yaru yo""Ore to omae no sa, misete yaru yo"Te mostraré que puedo llegarЯ покажу тебе, что могу добраться туда.Al otro lado de esa agua!По ту сторону этой воды!"¡Te mostraré la diferencia entre tú y yo!""Я покажу тебе разницу между мной и тобой!"Joudan janai gakkari daJoudan janai gakkari daKanketsu sasen na come on!Kanketsu sasen na come on!I gotta fight, I wanna try, hey!I gotta fight, I wanna try, hey!Are you ready to roll?Are you ready to roll?Joudan janai zenzen daJoudan janai zenzen daGenmetsu sasen na come on!Genmetsu sasen na come on!I gotta fight, I wanna try, hey!I gotta fight, I wanna try, hey!Get it right, now!Get it right, now!¡No bromees, no te desanimes!Не шути, не расстраивайся!¡Este no es el final, vamos!Это еще не конец, давай!¡Tengo que luchar, quiero intentar, hey!Я должен бороться, я хочу попробовать, эй!¿Estás listo para rodar?Ты готов к съемкам?¡No bromees, esto es todo!Не шути, вот и все!¡No te desalientes, vamos!Не расстраивайся, давай!¡Tengo que luchar, quiero intentarlo, hey!Я должен бороться, я хочу попробовать, эй!¡Haz bien las cosas, ahora!Делай все правильно, сейчас же!We'll get it right ore karaWell get it right ore karaHonki ni sasete yaru yoHonki ni sasete yaru yoSono mama ja oware nai daroSono mama ja oware nai daroReturn to my course mou ichidoReturn to my course mou ichidoAshita wo tsukamu tame niAshita wo tsukamu tame niKono basho ni tatteruKono basho ni tatteru¡Vamos a hacer las cosas bien!Мы собираемся все исправить!¡Haré que te pongas serio!Я заставлю тебя стать серьезным!Las cosas nunca cambiarán así como estánВещи никогда не изменятся такими, какие они есть¡Volveré a mi rumbo!Я вернусь на свой курс!Así que me aprovecharé del mañana una vez másТак что я воспользуюсь завтрашним днем еще разEstoy ascendiendo a este lugarЯ поднимаюсь на это место.

Поcмотреть все песни артиста