Kishore Kumar Hits

Johann Strauss II - Die Fledermaus, Act I: No. 3, Duet. Komm mit mir zum Souper текст песни

Исполнитель: Johann Strauss II

альбом: Johann Strauss II - An der schönen blauen Donau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Komm mit mir zum SouperПойдем со мной на супEs ist ganz in der NäheЭто очень близкоEhe du in der stillen KammerПрежде чем ты окажешься в тихой комнате,Laborierst am KatzenjammerТы работаешь на КатценджаммераMusst du dich des Lebens freunТебе нужно радоваться жизниEin fideler Bruder seinБыть братом ФиделяBallerinen leicht beschwingtБалерины слегка приподнятыIn den blendendsten ToilettenВ самых ослепительных туалетахFesseln dich mit RosenkettenСвяжите себя цепочками из розWenn die Polka lockend klingtКогда полька звучит соблазнительно,Freundchen, glaub mir, das verjüngt, das verjüngtДруг мой, поверь мне, это омолаживает, омолаживает.Bei rauschenden TönenПри резких звукахIm blendenden SaalВ ослепительном залеMit holden SirenenС сиренами ХолденаBeim GöttermahlНа трапезе боговDa fliehen die Stunden in Lust und ScherzКогда часы убегают в похоти и шутках,Da wirst du gesunden von allem SchmerzТам ты будешь здоров от всей боли.Soll dir das Gefängnis nicht schädlich seinРазве тюрьма не должна быть для тебя вреднойMusst du etwas tun, dich zu zerstreunТебе нужно что-то сделать, чтобы развеяться,Siehst du das ein? (Das sehe ich ein)Ты это видишь? (Я вижу это)Siehst du das ein, Siehst du das ein? (Das sehe ich ein)Ты видишь это, ты видишь это? (Я вижу это)Doch meine Frau, die darf nichts wissenНо моя жена, она не должна ничего знать,Du wirst zum Abschied zärtlich sie küssenТы нежно поцелуешь ее на прощание.Sagst: Lebe wohl, mein süsses KätzchenСкажи: Прощай, мой милый котенокNein, nein: Mein Mauserl, sage ichНет, нет: мой маузер, - говорю я.Mein süsses Mauserl! (Süsses Mauserl)Мой милый мышонок! (Сладкий маузер)Denn als Katze schleiche ich selbstПотому что, как кошка, я сам крадусь.Aus dem Hause michИз дома меняUnd während sie schläft ganz festИ пока она крепко спит,Gehst du, statt in deinen ArrestТы идешь, а не в свой арест,Mit mir zu dem himmlischen FestСо мной на небесный пир.Mit dir zu dem himmlischen FestС тобой на небесный пир.Ich führe dich ein als FremdenЯ представляю тебя как незнакомца,Marquis Renard sollst dort du seinМаркиз Ренар, я хочу, чтобы ты был там.So wird man nichts erfahren könnenТак вы ничего не сможете узнатьWillst du?Ты хочешь?Ach, ich wäre schon erbötigУвы, я был бы уже готовDu musstТы долженWenn nurЕсли бы толькоDu musst dir es vergönnenТы должен простить себя за это.Zur Gesundheit ist es ja nötigДа, для здоровья это необходимоJa, ich glaube, du hast rechtДа, я верю, что ты прав.Die Ausrede ist nicht schlechtОправдание неплохоеSoll dir das Gefängnis nicht schädlich seinРазве тюрьма не должна быть для тебя вредной(Soll mir das Gefängnis nicht schädlich sein)(Разве тюрьма не должна быть для меня вредной)Musst du etwas tun (Muss ich etwas tun)Тебе нужно что-то сделать (мне нужно что-то сделать).Dich zu zerstreun! (Mich zu zerstreun)Слишком разойтись! (Чтобы рассеять меня)So kommst du?Вот как ты идешь?Wer kann widerstehn? Ja, ich bin dabeiКто может сопротивляться? Да, я в этом.Zum Teufel mit deiner LeimsiedereiК черту твой завод по производству клеяEin Souper uns heute winktСупер манит нас сегодня,Wie noch gar keins dagewesenКак вообще ничего не былоHübsche Mädchen auserlesenОтборные красивые девушкиZwanglos dort man lacht und singtНепринужденно там ты смеешься и поешь.Ein Souper uns heute winktСупер манит нас сегодня,Wie noch gar keins dagewesenКак вообще ничего не былоHübsche Mädchen auserlesenОтборные красивые девушкиZwanglos dort man lacht und singtНепринужденно там ты смеешься и поешь.Lalala, IalalaЛалала, Ялала

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители