Daddy Mory - Belles paroles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Daddy Mory - Belles paroles текст песни

Исполнитель: Daddy Mory

альбом: Belles paroles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo, MoryYo, Mory♪♪Ooh, Jah bless, no man curseOoh, Jah bless, no man curseJah, thank you, I'm not the worstJah, thank you, Im not the worstActions speak louder than wordsActions speak louder than wordsPas de faux dans la vraie vie, connais-tu nos vraies enviesНикаких подделок в реальной жизни, ты знаешь наши истинные желанияLes actions parlent plus que les belles parolesДействия говорят громче, чем красивые словаTous les jours, on remercie Jah d'être en vie, on s'en fout de ton avisКаждый день мы благодарим Джа за то, что он жив, нам наплевать на твое мнениеLes actions parlent plus que les belles paroles, wellДействия говорят громче, чем красивые слова, ну что ж.On n'est pas du genre à se laisser tomberМы не из тех, кто подводит себяPrêts pour le combat, jamais on va sombrer (never)Готовые к бою, мы никогда не пойдем ко дну (никогда).Vrais gars dans la vraie vie, viens voir ce que l'on vitНастоящие парни в реальной жизни, давай посмотрим, чем живет Лон.Les actions parlent plus que les belles paroles, vole, vole, vole, voleДействия говорят громче, чем красивые слова, лети, лети, лети, летиLe faya brûle, le faya brûle comme de la lavaФая горит, фая горит, как лава.Quand les chats sont pas là, les souris dansent ou bien font la javaКогда кошек нет дома, мыши танцуют или занимаются JavaT'as vu qu'j'suis pas trop bavard, gros, j'suis pas ton gavaЯ видел, что ты не слишком разговорчив, толстяк, я не твой гава.Ils veulent toujours savoir, j'leur dis "Hamdoullah, ça va"Они всегда хотят знать, я говорю: "Хамдулла, все в порядке".Dans la vie y a que les gestes et les actions qui comptentВ жизни важны только жесты и действияBénédiction à celui qui fait croquer quiconque (bless)Благословение тому, кто заставляет кого-либо хрустеть (благословение)Parce que dans ce monde d'avare, la loi c'est le bazarПотому что в этом даварском мире закон - это беспорядокTu peux t'rasseoir si t'as pas la bonne mâchoire, yeah, yeahТы можешь отследить, если у тебя не будет правильной челюсти, да, да.Pas de faux dans la vraie vie, connais-tu nos vraies enviesНикаких подделок в реальной жизни, ты знаешь наши истинные желанияLes actions parlent plus que les belles parolesДействия говорят громче, чем красивые словаTous les jours, on remercie Jah d'être en vie, on s'en fout de ton avisКаждый день мы благодарим Джа за то, что он жив, нам наплевать на твое мнениеLes actions parlent plus que les belles paroles, wellДействия говорят громче, чем красивые слова, ну что ж.On n'est pas du genre à se laisser tomberМы не из тех, кто подводит себяPrêts pour le combat, jamais on va sombrerГотовые к бою, мы никогда не пойдем ко дну.Vrais gars dans la vraie vie, viens voir ce que l'on vitНастоящие парни в реальной жизни, давай посмотрим, чем живет Лон.Les actions parlent plus que les belles paroles, vole, vole, vole, voleДействия говорят громче, чем красивые слова, лети, лети, лети, летиIls feront tout pour t'empêcher d'avancerОни сделают все, чтобы остановить ДавансераLes calcule pas, fais tes affaires et fonceНе рассчитывай их, делай свои дела и уходиMéfie-toi des cadeaux empoisonnésОстерегайтесь ядовитых подарковLes soi-disant amis qui t'jettent dans les roncesТак называемые друзья, которые прячутся в кустах ежевикиReally, I'm truly me, no I'm no friend from themReally, Im truly me, no Im no friend from themJe reste loin des ennuis je reste loin des problèmesЯ держусь подальше от неприятностей, я держусь подальше от проблем,Dans la vie tu ne récoltes que ce que tu sèmesВ жизни ты пожинаешь только то, что сеешьN'attends pas que ton frère soit mort pour lui dire "je t'aime"Не думай, что твой брат мертв, чтобы сказать ему: "Я ненавижу это".C'est la jungle, mon frèreЭто джунгли, братан.Tu gagnes, tu perdsТы выигрываешь, ты проигрываешьJ'marche qu'avec mon flairЯ думаю, что с моим чутьемJ'veux pas revivre l'enferЯ не хочу снова пережить адJ'ai fait la guerre donc j'me permets, j'rallume mon calumetЯ участвовал в войне, так что позволь мне, я включу свой калумет.Fais pas le fou, de quoi t'as peur, on va pas t'allumerНе веди себя как сумасшедший, чего ты боишься, мы не собираемся этого делать.J'avais de l'amour, j'avais du cœur, les hommes l'ont abîméУ меня была любовь, у меня было сердце, мужчины испортили его.Y a que Dieu qui me protège jusqu'à la ligne d'arrivéeЕсть только Бог, который защищает меня до финишаPas de faux dans la vraie vie, connais-tu nos vraies enviesНикаких подделок в реальной жизни, ты знаешь наши истинные желанияLes actions parlent plus que les belles parolesДействия говорят громче, чем красивые словаTous les jours, on remercie Jah d'être en vie, on s'en fout de ton avisКаждый день мы благодарим Джа за то, что он жив, нам наплевать на твое мнениеLes actions parlent plus que les belles paroles, wellДействия говорят громче, чем красивые слова, ну что ж.On n'est pas du genre à se laisser tomberМы не из тех, кто подводит себяPrêts pour le combat, jamais on va sombrerГотовые к бою, мы никогда не пойдем ко дну.Vrais gars dans la vraie vie, viens voir ce que l'on vitНастоящие парни в реальной жизни, давай посмотрим, чем живет Лон.Les actions parlent plus que les belles paroles, vole, vole, vole, voleДействия говорят громче, чем красивые слова, лети, лети, лети, летиJe préfère prendre mes distances, prêt en toute circonstanceЯ предпочитаю держаться на расстоянии, готовый к любым обстоятельствамCar je ne sais pas de quoi sera fait demainПотому что я не знаю, что будет завтраJe suis triste quand j'y pense, la pauvreté est immenseМне грустно, когда я думаю, что бедность огромна.Il nous faut avancer en se tenant la mainМы должны двигаться вперед, держась за рукиPas tous nés avec la même chance mais tous nés en FranceНе все родились с одинаковой удачей, но все родились во ФранцииFaisons en sorte que cela aille mieux demainДавайте сделаем так, чтобы завтра все стало лучшеMettre du reggae dans la danse, garder la même constanceВключи регги в танец, сохраняй то же постоянство,Rester focalisé, rester sur le cheminОставайся сосредоточенным, оставайся на пути.Pas de faux dans la vraie vie, connais-tu nos vraies enviesНикаких подделок в реальной жизни, ты знаешь наши истинные желанияLes actions parlent plus que les belles parolesДействия говорят громче, чем красивые словаTous les jours, on remercie Jah d'être en vie, on s'en fout de ton avisКаждый день мы благодарим Джа за то, что он жив, нам наплевать на твое мнениеLes actions parlent plus que les belles paroles, wellДействия говорят громче, чем красивые слова, ну что ж.On n'est pas du genre à se laisser tomberМы не из тех, кто подводит себяPrêts pour le combat, jamais on va sombrerГотовые к бою, мы никогда не пойдем ко дну.Vrais gars dans la vraie vie, viens voir ce que l'on vitНастоящие парни в реальной жизни, давай посмотрим, чем живет Лон.Les actions parlent plus que les belles paroles, vole, vole, vole, voleДействия говорят громче, чем красивые слова, лети, лети, лети, лети

Поcмотреть все песни артиста