Kishore Kumar Hits

Kevin Devine - The City Has Left You Alone текст песни

Исполнитель: Kevin Devine

альбом: Between the Concrete & Clouds (10th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neurotic intellectualНевротичный интеллектуалEmotionally unavailableЭмоционально недоступныйYou're everything you think you should beТы такой, каким, по твоему мнению, должен бытьBut the truth is unavoidableНо правды избежать невозможноAnd every choice intentionalИ каждый выбор осознанныйDarling, I don't mean to be meanДорогая, я не хочу показаться грубойBut you're see-through as see-through can beНо ты прозрачна настолько, насколько это вообще возможноAnd when the party ends, you're sweating in sheetsИ когда вечеринка заканчивается, ты потеешь в простыняхThe city has left you aloneГород оставил тебя в покоеYou cycle on fast-forward throughТы прокручиваешь в ускоренном режимеThe strangers in your phoneНезнакомцев в своем телефонеAnd you re-record your voicemailИ перезаписываешь свою голосовую почтуFind that perfect hollow tone:Найдите этот идеальный пустой тон:"Hey, you've reached me, but what does that mean?"Эй, вы дозвонились до меня, но что это значит?I don't know."Я не знаю".So run your risk and play your partТак что рискуйте и играйте свою роль.Hide away your hardened heartСпрячь свое ожесточенное сердцеAnd tuck yourself back into your shellИ заберись обратно в свою скорлупуBut is all that detached ironyНо разве все это отстраненная иронияThat finely tuned deliveryЭто отточенная подачаHurting more than it's ever helped?Причиняет боль больше, чем когда-либо помогало?Are you fooling anyone but yourself?Ты обманываешь кого-либо, кроме себя?Well, you're the only one who can tellЧто ж, ты единственный, кто может сказать навернякаBecause the city has left you aloneПотому что город оставил тебя в покоеIn a Chelsea bar at closing timeВ баре Челси во время закрытияToo wired to go homeСлишком взвинченный, чтобы идти домойWhen a street shark with a songbird rapКогда уличная акула с рэпом певчей птицыAnd a repertory brogueИ репертуарным акцентомSlurs, "C'mon love. There ain't no secret code.Шепчет: "Давай, любимая. Здесь нет секретного кода.Are you thinking what I'm thinkin', yes or no?Ты думаешь о том же, о чем и я, да или нет?Leave the mourning for the mornin', love. Let's go."Оставь траур на утро, любимая. Пойдем."You're acting out the dead end of a themeВы разыгрываете тупиковую темуA cliche in a roundaboutКлише в каруселиAnother person's dreamМечта другого человекаIt makes romantic copy but it's not a life to leadЭто романтическая копия, но это не та жизнь, которой стоит житьSo roll your eyes and suck on your teethТак что закатывай глаза и прикусывай зубыNo, you don't need to prove nothin' to meНет, тебе не нужно мне ничего доказыватьBut you're the only one who knows what you needНо ты единственный, кто знает, что тебе нужноThe city has left you aloneГород оставил тебя в покоеSquinting at an addressПрищурившись, смотрю на адресWith a car service on holdС отложенным обслуживанием автомобиляYou keep waiting on redemption,Вы продолжаете ждать выкупа,But isn't waiting getting old?Но разве ожидание не надоедает?You shut your eyes.Вы закрываете глаза.The city clears its throat:Город прочищает горло:"On with the show.""Продолжайте представление".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lydia

Исполнитель