Kishore Kumar Hits

Caravan - It's a Sad, Sad Affair текст песни

Исполнитель: Caravan

альбом: Travelling Ways: The HTD Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How come the look in your eyesОткуда такой взгляд в твоих глазахThat nobody can be more surprisedЧто никто не может быть более удивленAs it turned out things could only get betterКак оказалось, все могло стать только лучшеYou say you never had timeТы говоришь, что у тебя никогда не было времениTwo days looking after mineДва дня присматривал за моимWell its only,Ну, это всего лишь,If you're always sticking to the letterЕсли ты всегда придерживаешься письмаIf it moves to fast you'd better slow than make it on lastЕсли оно движется быстро, лучше помедлить, чем успеть последнимLife goes on whether we are right or we're wrongЖизнь продолжается независимо от того, правы мы или были неправыAnd so...И так...You gotta decideТы должен решитьWhen to break out or stay insideКогда вырваться или остаться внутриCause you can't justПотому что ты не можешь просто такHold on to it foreverХранить это вечноToo bad you never could chooseЖаль, что ты никогда не мог выбиратьPut the fire out or light that fuseПотушить огонь или поджечь фитиль.Cause its one thing, one thing or anotherПотому что это одно, то или иноеYou say you never could showТы говоришь, что никогда не мог показать,You got the symptom but you lost the cureУ тебя есть симптом, но ты потерял лекарствоAnd you're searchingИ ты ищешьCause you know there isn't any other wayПотому что ты знаешь, что другого пути нетIf it moves to fast you'd better slow than make it on lastЕсли дело движется быстро, то лучше помедлить, чем делать это последнимLife goes on whether we are right or we're wrongЖизнь продолжается, правы мы или были неправыAnd so...И так далее...You gotta decideТы должен решитьWhen to break out or to stay insideКогда вырваться или остаться внутриCause you can't justПотому что ты не можешь просто такHold on to it foreverДержаться за это вечноOh! its a sad sad affairО! это печальное, печальное делоHow can you decide when or where?Как ты можешь решать, когда и где?How can you ever be sure?Как ты вообще можешь быть уверен?How can you ever endure?Как ты вообще можешь терпеть?Oh! its a sad sad affairО! это печальное, печальное делоYou know you gotta give inТы знаешь, что должен сдаться.This fight you never can winВ этой битве ты никогда не сможешь победить.Cause its too hardПотому что это слишком сложноAnd you know you haven't got the moneyИ ты знаешь, что у тебя нет денегSomewhere I know you'll findГде-то, я знаю, ты найдешьSomewhere a little peace of mindГде-то немного душевного покояSomewhere where they won't think that you are funnyКуда-нибудь, где тебя не сочтут смешнымIf it moves to fast you'd better slow than make it on lastЕсли дело движется быстро, то лучше помедлить, чем сделать это последнимLife goes on whether we are right or we're wrongЖизнь продолжается, правы мы или были неправыAnd so...И так далее...You gotta decideТы должен решитьWhen to break out or to stay insideКогда вырваться или остаться внутриCause you can't justПотому что ты не можешь просто такHold on to it foreverДержаться за это вечноOh! its a sad sad affairО! это печальное, печальное делоHow can you decide when or where?Как ты можешь решать, когда и где?How can you ever be sure?Как ты вообще можешь быть уверен?How can you ever endure?Как ты вообще можешь терпеть?Oh! its a sad sad affair.О! это печальное, печальное дело.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1993 · альбом

Похожие исполнители

Gong

Исполнитель