Soft Machine - Moon in June (Reprise) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soft Machine - Moon in June (Reprise) текст песни

Исполнитель: Soft Machine

альбом: Turns On - An Early Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a dilemma between what I need and what I just wantПеред дилеммой между тем, что мне нужно, и тем, чего я просто хочуBetween your thighs I feel a sensationМежду твоих бедер я испытываю ощущениеHow long can I resist the temptation?Как долго я смогу сопротивляться искушению?I've got my bird, you've got your manУ меня есть моя птичка, у тебя есть свой мужчинаSo who else do we need, really?Итак, кто еще нам на самом деле нужен?Now I'm here, I may as well put my other hand in yoursТеперь, когда я здесь, я могу вложить свою вторую руку в твою.While we decide how far to go and if we've got time to do it nowПока мы решаем, как далеко зайти и есть ли у нас время сделать это сейчасAnd if it's half as good for you as it is for meИ если для тебя это хотя бы наполовину так же хорошо, как для меняThen you won't mind if we lie down for a while, just for a whileТогда ты не будешь возражать, если мы приляжем ненадолго, совсем ненадолгоTill all the thing I want is needПока все, чего я хочу, не станет необходимостьюYou are the thing I are, I knewТы такая, какая я есть, я зналI want you more than ever nowСейчас я хочу тебя больше, чем когда-либоWe're on the floor, and you want more, and I feel almost sureМы были на танцполе, и ты хочешь большего, и я почти уверен в этомThat cause now we've agreed, that we got what we needПотому что теперь мы договорились, что получили то, что нам нужноThen all the thing us needs is wantingТогда все, что нам нужно, - это хотетьI realized when I saw you lastЯ понял, когда видел тебя в последний разWe've been together now and thenМы были вместе время от времениFrom time to time - just here and thereВремя от времени - просто здесь и тамNow I know how it feels from my hair to my heelsТеперь я знаю, каково это, от волос до пятокTo have you haunt the horns of my dilemmaЧувствовать, что ты преследуешь меня в поисках решения моей дилеммы- Oh! Wait a minute! -- О! Минуточку! -Over - Up - Over - Up - ... DownВыше - Выше - Выше - Выше - ... ВнизDown - Over - Up - Over - ... UpНиже - Выше - Выше - Выше - ... ВверхLiving can be lovely, here in New York StateЖизнь может быть прекрасной здесь, в штате Нью-ЙоркAh, but I wish that I were homeАх, но я хотел бы быть домаAnd I wish I were home again - back home again, home againИ я хотел бы снова быть дома - снова дома, снова домаThere are places and people that I'm so glad to have seenЕсть места и люди, которых я так рад увидетьAh, but I miss the trees, and I wish that I were home againАх, но я скучаю по деревьям, и мне жаль, что я снова не домаBack home againСнова домаThe sun shines here all summerВсе лето здесь светит солнцеIts nice cause you can get quite brownЭто приятно, потому что можно совсем загорелетьAh, but I miss the rain - ticky tacky tickyАх, но я скучаю по дождю - тики-тики-тикиAnd I wish that I were home again - home again, home againИ я хотел бы снова оказаться дома - снова дома, снова домаLiving is easy here in New York StateЗдесь, в штате Нью-Йорк, жить легкоAh, but I wish that I were home againАх, но я хотел бы снова оказаться домаBack in West Dulwich againСнова вернуться в Западный ДалвичJust before we go on to the next part of our songНепосредственно перед тем, как мы перейдем к следующей части нашей песниLet's all make sure we've got the timeДавайте все убедимся, что у нас есть времяMusic-making still performs the normal functions -Создание музыки по-прежнему выполняет обычные функции -Background noise for people scheming, seducing, revolting and teachingФоновый шум для людей, строящих козни, соблазняющих, бунтующих и обучающихThat's all right by me, don't think that I'm complainingСо мной все в порядке, не думай, что я жалуюсьAfter all, it's only leisure time, isn't it?В конце концов, это единственное свободное время, не так ли?Now I love your eyes - see how the time fliesТеперь я люблю твои глаза - видишь, как летит времяShe's learning to hate, but it's just too late for meОна учится ненавидеть, но для меня уже слишком поздноIt was the same with her loveТо же самое было и с ее любовьюIt just wasn't enough for meМне просто этого было недостаточноBut before this feeling diesНо прежде чем это чувство умретRemember how distance can tell lies!Вспомни, как расстояние может лгать!You can almost see her eyes, is it me she despises or you?Ты почти видишь ее глаза, она презирает меня или тебя?You're awfully nice to me and I'm sure you can see what her game isТы ужасно мил со мной, и я уверен, ты понимаешь, в какую игру она играет.She sees you in her place, just as if it's a raceОна видит тебя на своем месте, как будто это гонкаAnd you're winning, and you're winningИ ты побеждаешь, и ты побеждаешьShe just can't undertsand that for me everything's just beginningОна просто не может понять, и что для меня все только начинаетсяUntil I get more homesickПока я не начинаю еще больше тосковать по домуSo before this feeling dies, remember how distance tells us liesТак что, пока это чувство не угасло, вспомни, как расстояние говорит нам неправдуSinging a song in the morningПоем песню утромSinging it again at nightПою это снова ночьюDon't really know what I'm singing aboutНа самом деле не знаю, о чем я поюBut it makes me feel I feel all rightНо это заставляет меня чувствовать, что я чувствую себя хорошоYou say you like my shirtТы говоришь, что тебе нравится моя футболкаYou say you like my hatТы говоришь, что тебе нравится моя шляпаOh but you never say you like meО, но ты никогда не говоришь, что я тебе нравлюсьOr something nice like thatИли что-то в этом родеWhat about me?А как же я?What about me?А как же я?

Поcмотреть все песни артиста